Примеры использования Šarku на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Daj mi šarku.
Give me a hinge.Dovoljno je. Mogli bismo da slomimo ovu šarku.
That's enough. We should break this hinge maybe.Izgradio sam donju šarku sa poklopcem perilica za rublje.
I built the bottom hinge from a washing machine lid.Izradi mi šarku.
Make me a hinge.I možda, čeličnu pločicu. Samo trebamo staviti pravu šarku.
You just need to add a real hinge on and you know, Pa, Robert od Yorka ne zna napraviti šarku da mu život zavisi od toga.
Well, Robert of York can't make a hinge to save his life.Fantastično! Daj mi šarku.
Give me a hinge. Fantastic!Može li se cijela kuća otvarati na šarku? Tako da mogu ući sa daljinskim za garažu.
Put the front on a hinge so I can get in with a garage door opener.I imate vašu šarku.
And now you have your hinge.Farmer podigne tu slatku malu šarku, stavi je u svoj kaput, uz svoje tijelo.
The farmer picks up this cute little viper, he puts it in his coat, right up against his skin.Tražim novu šarku.
Looking for a new hinge.Ekran je super, šarku je zanimljiv i mehanizam za odvajanje i ponovno pričvršćivanje radovi vrlo dobro.
The screen is great, the hinge is interesting and the mechanism for detaching and re-attaching works very well.Fantastično! Daj mi šarku.
Fantastic! Give me a hinge.Farmer podigne tu slatku malu šarku, stavi je u svoj kaput.
He puts it in his coat, right up against his skin. The farmer picks up this cute little viper.Mislim da ovdje imaš labavu šarku.
I believe you got a loose hinge here.Prkoseći konvencionlnom, uvukli smo Dolby Atmos zvučnike u šarku koja se zakreće za 360 stupnjeva, stvorili"garažu" kako biste mogli pohraniti i napuniti digitalnu olovku unutar uređaja i još puno toga.
Defying convention, we encased a Dolby Atmos® Speaker System in the C930's 360-degree hinge, created a"garage" so you can store and charge a digital pen inside the device itself, and more.Jer, znaš, imate šarku na.
Cause, you know, you do have the hinge on the.Fraser će uvelike olakšati iubrzati proces pritiskom na šarku vrata uz pomoć njega može točno pogoditi dubinu kadra, i to je vrlo korisno ako je uhvaćen čvorova i nepravilnog vlakana drveta.
Fraser will greatly facilitate andaccelerate the process of tapping the door hinge with the help of it you can accurately guess the depth of the frame, and it is very helpful if caught knots and irregular fiber wood.Nikad nisam vidio takvu šarku.
I have never seen a hinge with that design.I možda, čeličnu pločicu.Samo trebamo staviti pravu šarku.
And you know, Vizualno povećanje površine male kuhinje pomoći će otvoriti šarku polica izrađenu od kaljenog stakla.
Visually increase the area of a small kitchen will help open the hinged shelf, made of tempered glass.Trebalo je samo malo pogurnuti šarku.
All that hinge needed was a little nudge. See?Normalno, ja bih se savjetovao sa svojim pametnim EMT, aliupravo sada ima šarku koja je zaglavljena u glavi.
Normally, I would be consulting with my smartest EMT, butright now he's got a rebar stuck in his head.Nadalje, zamisliše oni onda životinje u brdima, čuvare svih šuma, stanovnike gorja: jelena, pticu, pumu i jaguara. Zmiju,zmiju čegrtušu i šarku, čuvare povijuša.
And further, they now thought out the beasts of the mountains, the keepers of all forests, the inhabitants of the mountains, the stag, fowl, puma, and jaguar the snake,rattlesnake, and viper, the wards of the creepers.Dovoljno je. Mogli bismo da slomimo ovu šarku.
We should break this hinge maybe. That's enough.Neki tip je istovario splav, i stavio šarku.
Guy cut the tip of Prosvrdlat ću rupice oko šark i i napuniti ih s malo eksploziva.
I will drill small holes around the hinges and put in a small explosive charge.Prosvrdlat ću rupice oko šark i i napuniti ih s malo eksploziva.
I will drill small holes around the hinges.ŠARK-ovi Viktor, Frenklin, Tango u bočne pozicije.
SHARCs Victor, Franklin, Tango into flanking positions.
