Примеры использования Šefova на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ona je šefova kći.
She's the boss' daughter.Četiri od šest izvučenih šefova.
Four of six Joint Chiefs.Samo od šefova.-Šefova?
Just from the bosses.Živimo pod budnim okom šefova.
We live under the supervisors' eye.No, puno vas šefova osoblja.
But a lot of you chief of staffs.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
novi šeftvog šefabivši šefšefovi država
dobar šefstari šefveliki šefpravi šeftvom šefumom šefu
Больше
Šefova plaća nije samo novac.
A boss' salary isn't just about money.Ona je bila šefova žena.
She was the boss' wife, I see her every day.Jedan od šefova zove Imagricijski zbog mene.
One of the bosses called INS on me.Mary Beth je bila šefova zamjenica.
Mary Beth was the boss' assistant.Šefova žena je uvijek bila posebna.
The boss's wife has always been a piece of work.Kakva bomba! Šefova večer je učinjena!
The boss' night is made! What a bomb!Ne bi bilo tajnica da nema šefova.
There wouldn't be a secretary if there was no boss.Kakva bomba! Šefova večer je učinjena!
What a bomb! The boss' night is made!Albert Bagosa, je treća generacija šefova podzemlja.
Albert Bagosa, third-generation crime boss.Nema više šefova nad šefovima. .
No more boss of Bez mjesečnih troškova,minimalnih sati i bez šefova.
No monthly fees,no minimum hours and no boss.Optužio sam šefova prijatelja za ubojstvo.
Took down the boss' friend for murder.Ooooh, oohoohh. sigurno u predvorju.Puno šefova će biti dolje, već.
Safe in the lobby. Ooooh,oohoohh. A lot of chiefs would be downstairs already.A ne samo šefova kći!-Tamo bih barem bila šefica.
At least there, I can be the boss and not just the boss's daughter.Kad… šest ili sedam šefova prije McKenne.
Six… six or seven chiefs before McKenna.Nula šefova, nula izrabljivanja, nula onečišćenja," kako je glasio njihov novi slogan.
Zero bosses, zero exploitation, zero pollution”, as their new slogan puts it.Moralo je biti šefova i prije Reevesa.
There must have been other bosses before Reeves.Nikad prije nije dobila otkaz, aima odlične ocjene od prijašnjih šefova ovdje u"Stirredu.
She's never been fired from a job before.She's got glowing reviews from her past supervisors here at Stirred.Prvo prima šefova pa onda radnike.
First, the boss meets you. Then the workers meet you.Nema liste clanova,al vidio je svaki auto koji je otisao sa šefova slavlja oko 5:00 a.m.
No party list, buthe did see each car that left the night of Chief Rittle left around 5:00 a.m.Vidio sam puno šefova razgovarati dobra igra.
I have seen a lot of chiefs talk a good game.Sedamnaesti summit NATO-a održan je u Istanbulu u ponedjeljak i utorak(28. i 29. lipanj) iokupio je 46 šefova država i vlada. AFP.
The 17th NATO summit in Istanbul was held Monday and Tuesday(28 June and 29 June), andgathered 46 heads of state and government. AFP.Moram ići kod šefova sada na razgovor.
I'm headed into a briefing right now with the boss.Morate poslati jednog od vaših šefova i nikog drugog?
You must send one of your chiefs and no one else?Europsko vijeće sastoji se od šefova država ili vlada država članica zajedno s njegovim predsjednikom i s predsjednikom Komisije.
The European Council shall consist of the Heads of State or Government of the Member States, together with its President and the President of the Commission.
