ŠIRINE POJASA на Английском - Английский перевод

• bandwidth

Примеры использования Širine pojasa на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Optimiziranje širine pojasa na primjerima.
Optimizing the bandwidth on your instances.

To bi oslobodilo mnogo mentalne širine pojasa.
That would free up a lot of mental bandwidth.

Određuje duljinu širine pojasa i veličina visine;
It determines the length of the shelf width and height size;

Radna dubina je niža nego za uže uređaje širine pojasa.
The working depth is lower than with devices with narrower bandwidth.

Dakle, troškovi vaše širine pojasa bit će niži.
Thus, your bandwidth costs will be lower.

Poslovni plan ima 2 jezgre, 4 GB RAM-a, 90 GB prostora za pohranu i 3 TB širine pojasa.
The Business plan has 2 cores, 4 GB of RAM, 90 GB of storage, and 3 TB of bandwidth.

Pa, nadam se da imamo dovoljno širine pojasa za rukovanje požarna crijeva podataka koje ti izvori žele baciti.
Well, I hope we have enough bandwidth to handle the fire hose of data those feeds are about to throw you.

Veličine instance i očekivane širine pojasa za svaku.
Instance sizes and expected bandwidth for each.

Pa, nadam se da imamo dovoljno širine pojasa za rukovanje požarna crijeva podataka koje ti izvori žele baciti.
The fire hose of data those feeds are about to throw you. Well, I hope we have enough bandwidth to handle.

Plan Enterprisea ima 4 jezgre, 16 GB RAM-a, 1, 000 GB pohrane i 15 TB širine pojasa.
The Enterprise plan has 4 cores, 16 GB of RAM, 1,000 GB of storage, and 15 TB of bandwidth.

HotFolder vam omogućuje podešavanje vaše širine pojasa oko rasporeda, maksimiziranje vaše širine pojasa kad vam je potrebna.
HotFolder allows you to set your bandwidth usage around a schedule, maximizing your bandwidth when you need it.

Najskuplji paket ima 8 GB RAM-a, procesor 4-a, 80 GB SSD disk i 5 TB širine pojasa.
The most expensive package has 8 GB of RAM, a 4-core processor, an 80 GB SSD disk, and 5 TB of bandwidth.

Dodatak osigurava smanjenu upotrebu širine pojasa poslužitelja učitavanjem samo slika koje su u pogledu učitavanja čitača.
The plugin ensures decreased use of server bandwidth by loading only images that are in view of the reader load.

Najjeftiniji paket dolazi s 512 MB RAM-a, 1-jezgrom procesora, 20 GB SSD diskom i 1 TB-om širine pojasa.
The cheapest package comes with 512 MB of RAM, a 1-core processor, a 20 GB SSD disk, and 1 TB of bandwidth.

Imamo kapacitet za posluživanje do 10Gb širine pojasa i visoko redundantnih grupiranih ili opterećenih poslužitelja za velike web stranice.
We have capacity to serve up to 10Gb Bandwidth and highly redundant clustered or load balanced servers for big websites.

Oni naplaćuju$ 99/ mjesečno za do 10 WP instalacije, do visine od 100, 000 mjesečno, 20 GB i neograničene širine pojasa.
They charge $99/month for up to 10 WP installs, with up to 100,000 visits a month, 20 GB and unlimited bandwidth.

Precizne kontrole širine pojasa omogućuju administratorima da brzo dodijele više propusnog opsega tamo gdje je potrebno, a manje tamo gdje nije.
Fine-grained bandwidth controls allow administrators to quickly assign more bandwidth where it's needed, and less where it isn't.

Nema nadjačanja za širinu pojasa: Primijetio sam da na većini VPS stranica dobivate određenu količinu širine pojasa onda morate platiti naknade.
No overcharge for bandwidth: I noticed on most VPS sites you get a fixed amount of bandwidth then you must pay fees.

URLLC mreža treba 5G sučelje velike brzine širine pojasa i fleksibilnu dodjelu širine mreže koja u osnovi koristi OTN tehnologiju.
The uRLLC network needs 5G high-speed bandwidth interface and flexible allocation of network bandwidth, which basically uses OTN technology.

Dakle, razlog zbog kojeg HPC podatkovni centri odlučuju koristiti IB mrežu je taj da može zadovoljiti zahtjeve visoke širine pojasa i niske latencije.
So, the reason why HPC data centers choose to use IB network is that it can meet the requirements of high bandwidth and low latency.

Provedba H.265 izazvala je ogroman optimizam s obzirom na borbu industrije s nedostatkom širine pojasa, spektra, pohrane i neposredne potrebe za rastućim sadržajem HD za dostavu platformi.
Implementation has generated huge optimism given industry's struggle with shortage of bandwidth, spectrum, storage, and imminent need to take growing HD content for multi-platform delivery.

Planovi započinju sa 50 GB prostora na disku i 500 GB propusne širine i idu do 200 GB prostora na disku i 500 GB širine pojasa.
The plans start with 50 GB of disk space and 500 GB of bandwidth and go up to 200 GB of disk space and 500 GB of bandwidth.

Djeluje unutar širine pojasa od 720 do 750 MHz i uključuje prijemnik SR470, predajnik HT470 s C5 kapsulom, adapter za stalak, komplet za montažu nosača, univerzalni izvor napajanja, baterija veličine AA i dvije antene.
It works within a bandwidth of 720 to 750 MHz and includes a SR470 receiver, an HT470 hand-held transmitter with C5 capsule, a stand adapter, a rack mount kit, universal power supply, an AA size battery and two antennas.

Ovisno o planu sustava Windows koji ste dobili, možete primati bilo gdje od 5 GB sve do 50 GB prostora na disku i 10 GB do 60 GB širine pojasa.
Depending on the Windows plan that you get, you can receive anywhere from 5 GB all the way up to 50 GB of disk space and 10 GB to 60 GB of bandwidth.

Na primjer, ako hosting tvrtka prodaje 12 kupcima pod pretpostavkom da će koristiti samo 80 posto svoga prostora i širine pojasa- iako nije mogla isporučiti ako ti isti 12 korisnici koriste 100 posto, taj će pružatelj usluge nadgledati.
For example, if a hosting company sells to 12 customers assuming that they will only use 80 percent of their space and bandwidth- even though it could not deliver if those same 12 customers used 100 percent, that provider would be overselling.

Slanje 1 TB podataka s satelitske veze s prosječnom latinom 638ms(uobičajeno za udaljeno bušenje) u London, Engleska preko širine pojasa 10 Gbps.
Sending 1 TB of data from a satellite connection with the average latency of 638ms(common for a remote drilling site) to London, England across a 10 Gbps bandwidth.

Dr. Popoola je dodao:"Naš sve povezani svijet zahtijeva veću širinu pojasa od dostupne širine pojasa u prepunom radio spektru našeg spektra, a naši rezultati zauzimaju ključne nedostatke znanja koje, za buduće optičke komunikacije, Naši rezultati su vrlo ohrabrujući i pomoći će kako bi ostvario puni gospodarski i društveni potencijal bežične budućnosti.
Dr Popoola added:"Our increasingly connected world requires more bandwidth than the bandwidth available in the crowded radio spectrum of our spectrum, and our results make up for the key knowledge gaps that, for future optical communications, Our results are very encouraging and will help to realize the full economic and social potential of the wireless future.

Učinkovitost videokodiranja(HEVC), H.265 je novi standard za kompresiju videozapisa koji proizvodi videozapise iste kvalitete kao i H.264, ali zauzimaju samo polovicu širine pojasa.
Efficiency Video Coding(HEVC), H.265 is a new video compression standard, which produces videos of the same quality as H.264 yet taking up only half the bandwidth.

Okidač frekvencije preko maske”(3.) za„analizatore signala” mehanizam je pri kojem se za funkciju pokretanja može odabrati frekvencijski raspon za pokretanje kao podskup širine pojasa primanja dok se zanemaruju drugi mogući signali prisutni unutar iste širine pojasa primanja.
Frequency mask trigger"(3) for"signal analysers" is a mechanism where the trigger function is able to select a frequency range to be triggered on as a subset of the acquisition bandwidth while ignoring other signals that may also be present within the same acquisition bandwidth.

Zahvaljujući prorezu na leđima, zamka se može točno ugraditi u kut čak iu slučaju zakrivljenog zida, dok red proreza na prednjem dijelu savršeno apsorbira frekvencije niže širine pojasa.
Thanks to the slot on the back, the trap can be precisely embedded in the corner even in the case of a curved wall, while the row of slots on the front perfectly absorbs the frequencies in the lower bandwidth.