ŠLJUNKU на Английском - Английский перевод

• gravel
• pebbles
• shingle

Примеры использования Šljunku на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

I to je bilo u šljunku.
And that was in boulder.

I odgovara šljunku ispred kuće vidovnjakinje.
And, uh, it matches the gravel… outside the psychic's house.

Njegovo visočanstvo na šljunku.
His Majesty on a shingle.

Bio si u šljunku s njim.
You were in the gravel with him.

Na kopnu ili pijesku ili šljunku.
On land or sand or gravel.

Baxtera! Baxter je bio na šljunku ili se penjao po odvodu?
Was Baxter on the gravel or up a drainpipe?

Skoro sam se slomio u šljunku.
Nearly broke me neck on your gravel.

Na šljunku treba staviti pod blagim kutom perforirane cijevi.
On gravel should be laid at a slight angle perforated pipes.

Izgubili smo ih ovdje vani na šljunku.
We lose them on the gravel out here.

Može biti da je ležao na šljunku ili hiljdu drugih stvari.
It could be he was lying on gravel or about a hundred other things.

Djedov šešir je još bio… u šljunku.
Grandfather's hat was still… in the gravel.

Mogu li samo pitati, zašto Počinjem na šljunku, na krivini, kad vas dvoje ste na Tarmacu?
Can I just ask, why am I starting on the gravel, on a bend, when you two are on Tarmac?

Djedov šešir je još bio… u šljunku.
In the gravel-- Grandfather's hat was still.

Biljke u regeneracijskoj zoni posadi se u malom šljunku ili pijesku, dopuštaju da slobodno rastu, kako bi oblikovali šljunak vode.
Plants in the regeneration zone are planted in small gravel or sand, they are allowed to grow freely, form water thickets.

Htjela si čuti njegove korake na šljunku.
You listened for his footsteps on the gravel.

Plaža je karakteristična po sitnom šljunku i pješčanom morskom dnu, a nudi sve potrebne sadržaje za vaš bezbrižan dan na moru.
The beach is characterised by fine pebbles and a sandy seabed, and offers all the necessary amenities for a carefree day by the sea.

Htela si da čuješ njegove korake na šljunku.
You listened for his footsteps on the gravel.

Makarska i mirna turistička mjesta oko nje na svome bijelom šljunku i pijesku godinama pružaju ljetni dom posjetiteljima iz svih kutaka Europe.
Makarska and nearby tranquil tourist towns stretched on white pebbles and sand provide a summer home for many visitors from all around Europe.

Sve na svom mjestu, bilo smetnji u šljunku.
Anything out of place, any disturbances in the gravel.

Odmorite stopala na finom šljunku i predahnite u mirnom ambijentu ove prirodne znamenitosti Cresa, uživajući u pogledu na čisto otvoreno more.
Rest your feet on fine shingle and take a break in the peaceful surroundings of the natural wonders of Cres, enjoying the view of the clear open sea.

Prvi put sam ikada bio na šljunku, također.
First time I have ever been on the gravel, also.

Kao rezultat toga, alge najčešće nastanjuju zaljev priobalja i unutar te zone češće na stjenovitim obalama nego na pijesku ili šljunku.
As a result, seaweeds most commonly inhabit the littoral zone and within that zone more frequently on rocky shores than on sand or shingle.

Terrain Response sustav vožnje omogućava vam izbor vožnje na travi, šljunku i snijegu, blatu i brazdama te na pijesku za optimalno prianjanje i smirenost.
The Terrain Response driving system lets you select from grass, gravel and snow, mud and ruts, and sand settings for optimum traction and composure.

Držiš ga dobro dok ideš prema šljunku.
That's nicely done. Holding it as we head toward the gravel.

U najnovije vrijeme pronađeni su i ostaci špiljskoga čovjeka u šljunku pećine Šandalja, nedaleko od Pule(nađen je gornji lijevi sjekutić zubala).
The latest period has witnessed the discovery of the remains of the cave man in the pebbles of the Šandalj Cave in the vicinity of Pula(the upper left incisor tooth was found).

Pala je na rubnik nakon što se skliznula na šljunku.
She fell onto the curb after slipping on gravel.

Kamene ploče nepravilno su položene u šljunku, koje na mjestima"ulaze" u sastavu biljke, a onda se čini da su bačene na obalu lutajuće rijeke. Odabir biljke.
In the gravel irregularly laid stone slabs, which in some places"enter" in plant compositions, and then it seems that they were thrown on the bank of a wandering river.

Pleše na…-Limenkama od piva i šljunku.
She's dancing on beer cans and shingles-"Beer cans and shingles.

Stavljam svoje sustav odgovora u travi, šljunku i snijegu.
I'm putting my response system in grass, gravel and snow.

Kao rezultat toga, alge najčešće nastanjuju zaljev priobalja i unutar te zone češće na stjenovitim obalama nego na pijesku ili šljunku.
As a result, seaweed most commonly inhabit the part of a sea that is close to the shore(the littoral zone) and within that zone more frequently on rocky shores than on sand or shingle.