ŠNICL на Английском - Английский перевод

• schnitzel
• steak

Примеры использования Šnicl на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Šnicla i voćni kolač?
Steak and cobbler?

A sad ni šnicl ne smijem.
Now I can't have steak.

Onda ću zadržati šnicl.
Then I will keep the steak.

Hoću šnicl na štapiću!
I want a schnitzel stick!

Tko ima bečku šniclu?
Who's got the Wiener schnitzel?

Imam šnicl u frižideru.
I have got some steak in the fridge.

Zato što sam mislila da taj šnicl nešto znači.
That's because I thought the schnitzel meant something.

Šnicla i jaja prijaju djetetu.
Steak and eggs does a baby good.

Mama! Mama! Hoću šnicl na štapiću!
I want a schnitzel stick! Mommy, Mommy!

Šnicla i jastog za 99 centi.
Ninety-nine cent steak and lobster dinner.

Ona obožava šnicl, shvaćate me?
She loves the schnitzel, you know what I mean?

Šnicla i jastog za 99 centi.
Steak and lobster dinner. Ninety-nine cent.

Što je sa tom šniclom!" To je poanta?
How about that schnitzel!'- that's the punchline?

Šnicla od divlje svinje u kneževskoj kori.
Wild boar schnitzel in the prince crust.

Ona mnogo voli šniclu, znate na šta mislim?
She loves the schnitzel, you know what I mean?

Šnicla i jaja za 50 centi, a to je bilo pre 40 godina.
And it was 40 years ago. Steak and eggs for 50 cents.

Imam gulaš, šniclu, papazjaniju… Naravno.
I have got goulash, schnitzel, salmagundi… Ooh, a cupcake.

Šnicla i jaja za 50 centi, a to je bilo pre 40 godina.
Steak and eggs for 50 cents, and it was 40 years ago.

Dođem kući u šest, sedam navečer, dobijem svoju šniclu.
Now I come home at six or seven, I get my schnitzel.

I šnicl s njokama, Zvona na vratima, praporci na konjima.
Schnitzel with noodles Doorbells and sleigh bells and.

Oho, kolačić. Imam gulaš, šniclu, papazjaniju… Naravno.
Ooh, a cupcake. I have got goulash, schnitzel, salmagundi.

Kad dobijate šniclu kod kuće, ne izlazite napolje na hamburgere.
When you get steak at home, you don't go out for burgers.

Oh, loše. Četvrtkom uvečer služegadni šnicl sa biberom.
Oh, it's bad. On Thursday night they serve a wicked pepper steak.

Što je sa tom šniclom!" je zvanicno proglašena za poantu.
How about that schnitzel!' has officially been declared a punchline.

Izbor iz menija: crni rižoto, zelena pašta sa škampima, riblja juha, punjeni šnicl"Leut".
From the menu: black risotto, green pasta with scampi, fish soup, filled steak"Leut".

Pa, ako ne možete dobiti šniclu, morate se zadovoljiti sa hamburgerom.
Well, if you can't get steak, you have to settle for hamburger.

Šnicla sa restanim, pita od borovnice, i jedna Wily palačinka za klince.
One bone and rib eye steak, blueberry pie, and one child's Wily Smiley Short Stack.

Možeš početi sa šniclom, a onda ćeš mi pronaći novi smještaj.
You can start with the steak, then you can take me shopping for new digs.

Ne sjećam se što se zvalo kajgana, kolač s kavom i nedjelju Obiadek- šnicl.
I do not remember what it was called scrambled eggs, cake with coffee and Sunday Obiadek- schnitzel.

Ljudi ne bi trebali govoriti stvari kao"šnicl ne bi trebao koštati više od 2 eura.
People shouldn't say things like:"a schnitzel shouldn't cost more than 2 euros.