ŠOPING CENTRA на Английском - Английский перевод

• mall
• shopping center

Примеры использования Šoping centra на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Možemo li otići do šoping centra?
Can we go to the mall?

Odemo do šoping centra, ili samo prošećemo?
Go to a mall or something?

To je bolje od šoping centra.
This is better than a mall.

Odemo do šoping centra, ili samo prošećemo?
Go to a mall or something, just walk around?

Mama, moramo otići do šoping centra.
Mom, we got to get to the mall.

Idemo do šoping centra.- OK. Kupimo mu najbolje prodavanu igračku ove sezone i dajmo je njegovoj djeci, u redu?
Let's go to the mall, get him the hottest-selling toy this season, give it to his kids?

Radimo izvan ogoljenog šoping centra.
We're working out of a strip mall.

Sljedeći put kad odemo do šoping centra, mislim da ću si kupiti majicu.
Next time we go to the mall, I think I'm gonna buy a shirt.

Da li bi ponovno pogledao moj projekt šoping centra?
Would you mind looking at my shopping mall design again?

U mirnoj sporednoj ulici u Gračanima, u neposrednoj blizini žičare za Sljeme i šoping centra Meridijan, nalazi se kuća stambene površine 800 m2 s lijepim ravnim vrtom u kojem se nalazi i vrtna kućica.
In a quiet side street in Gracani, near the cable car for Sljeme and shopping center Meridian, nalazai a house residential area of 800 m2 with a nice flat garden in which there is a garden house.

Dispečeru, treba nam pojačanje kod šoping centra.
Uh, dispatch, we need backup at the Lower One shopping center.

Caffe bar se nalazi u prizemlju šoping centra, kompletno je opremljen.
Coffee bar on the ground floor of the shopping center, fully equipped.

Urnebesno. Dispečeru, treba nam pojačanje kod šoping centra.
That's hilarious. Uh, Dispatch, we need backup at the Laurelwood shopping center.

Dispečeru, treba nam pojačanje kod šoping centra. Urnebesno.
Uh, Dispatch, we need backup at the Laurelwood shopping center, please. That's hilarious.

Ova lijepa novoizgrađena troetažna kuća za iznajmljivanje nalazi se u strogom centru, blizu BBI šoping centra.
This beautiful newly built 3 level house for rent is located in city center, close to BBI shopping center.

Trgovina odjeće i obuće za odrasle i djecugostima šoping centra želi širok asortiman.
Clothing and footwear store for adults and childrenpleases the visitors of the shopping center with a wide assortment.

No neke metode rada na tom prostoru podsjećaju na one oko šoping centra.
However, some work methods at this venue are reminiscent of those surrounding the shopping center.

Dee… Dee, hoćeš li… Možemo li otići do šoping centra? Super?
Great. Dee… Dee, will you just… Can we go to the mall?

Ovaj lijep dvosoban stan za iznajmljivanje nalazi se na prvom spratu stambene zgrade na Skenderiji, blizu BBI šoping centra.
This beautiful apartment for rent is located on first floor of residential building on Skenderija, close to BBI shopping center.

To ne znači da njenu važnost po identitet trga uspoređujemo s onom današnjeg šoping centra na Cvjetnome, da ne bi bilo zabune.
Make no mistake, not to say we're comparing its importance as a Square to that of today's shopping center at Cvjetni.

U prvom redu, to su podne, metal-halogene svjetiljke, simetrične i asimetrične, koje su ugrađene u podove Šoping centra.
First of all, there are floor metal-halogen lamps, symmetrical and asymmetrical, which are installed in the floors of the Shopping Center.

Dispečeru, treba nam pojačanje kod šoping centra.
At the Lower One shopping center, please. Uh, dispatch, we need backup.

Hvala za druženje u šoping centru i vožnju kući.
Thanks for hanging out at the mall and then driving me home.

Znači da sutra idem u šoping centar da me ošiša drolja.
It means… tomorrow I'm going to the mall to get my hair cut by a slut.

U sklopu dolaska možete posjetiti Tower šoping centar i Trsat: Tower centar..
For time of arrival you can visit the Tower shopping center and Trsat: Tower centar.

Šoping centar ima kartice za cijelu zgradu, čovječe.
The mall got these gift cards for the entire place, man.

BIG dani ljubavi, u BIG šoping centru od 14. do 16. februara!
BIG days of love, in BIG shopping center of 14th up to 16th of February!

Provalio je u šoping centar i ukrao auto.
He broke into a car at the mall and took it for a joyride.

Naravno, šoping centar i svi muzeji su nadohvat ruke.
Of course, the shopping center and major museums are all within walking distance.

Kada odem u šoping centar i vidim sve te parove.
I go to the mall and I see these, you know, these couples walking around.