ŠPERPLOČA на Английском - Английский перевод

• plywood

Примеры использования Šperploča на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Sljedeći: Zajednički Lvl šperploča.
Next: Common Lvl Plywood.

Atmosfera je dopunjena šperploča, ratana i bambusa.
The atmosphere is complemented by plywood, rattan and bamboo.

Može biti izrađena od šperploča.
It can be made from plywood sheets.

Škripac listova šperploča vijcima s upuštenom glavom.
Fix the sheets of plywood with screws with countersunk head.

Materijal: laserski rezana šperploča.
Material: laser cut plywood.

Tako da je šperploča nogostup može biti postavljen za GPR jedinice.
So that a plywood walkway can be set up for the GPR unit.

Podesiva kat, okružen čvrste šperploča.
Adjustable floor, lined solid plywood.

Za dno kutije koristi se šperploča debljine 10 mm.
For the bottom of the boxes, a plywood thickness of 10 mm is used.

Na grede pomoću self-tapping vijci su priključeni listova šperploča.
On the joists using self-tapping screws are attached sheets of plywood.

Ne bih rekla da vam je šperploča prioritet.
I got to say, I'm not sure plywood's your first priority.

Trebat će vam šperploča, nekoliko vijaka i zanimljive metalne noge.
You will need a plywood sheet, a few bolts and interesting metal legs.

Na dnu ove table nalazi se šperploča.
At the base of this table top is plywood.

Za dječji stol šperploča će trebati četiri bruska(4 × 4 cm).
For a children's table of plywood will need four bruska(4× 4 cm).

Laboratorij CO2 inkubatoru Pakiranje: šperploča slučaj.
Laboratory CO2 incubator Packing: tripleks gefal.

Kao što možete vidjeti, šperploča stol je izvrstan izbor za svaku sobu.
As you can see, a plywood table is an excellent choice for any room.

Gospodine, dužno poštovanje, tamo ne će biti bilo šperploča na cilj.
Sir, all due respect, there's not gonna be any plywood on the target.

Temelj ispod parketa obično šperploča listova FC 4/4 ili više.
Basis under a parquet usually are plywood sheets FC 4/4 or higher.

Gospodine, dužno poštovanje, tamo ne će biti bilo šperploča na cilj.
There's not gonna be any plywood on the target. Sir, all due respect.

Ako je debljina šperploča nedostaje, tada je položena drugi sloj;
If the thickness of the plywood is missing, then laid another layer;

Vlažnost okoliša Test komora pakiranje: Šperploča slučaj. Luka Shanghai.
Humidity Environment Test Chamber packing: Plywood case. Port shanghai.

Ako je imperativ da izmisle Dizajn preciziranja takav zid pojačana šperploča.
If imperative to invent design refinements such a wall reinforced by plywood.

Cement ili suhog estriha, pod šperploča podlozi ili drugi, i tako dalje….
A cement or dry screed, under the plywood subfloor or another, and so on….

Sada, kao u prethodnim postupcima, možete početi polaganje šperploča.
Now, as in the previous methods, you can start laying the plywood.

To može biti šperploča ili drveni pokrivač, ovisno o vremenskim uvjetima terena.
It can be plywood or wooden covering, depending on the weather conditions of the terrain.

Nakon polaganja izolacijskih greda pokriva se šperploča, gips ploča ili OSB.
After laying the insulation rafters are covered with plywood, plasterboard or OSB.

I za pakiranje šperploča, obično razreda pojavu šperploča nije važno.
As for packing plywood, usually the grade of appearance of plywood is not important.

Ako ste se odlučili postaviti laminat, ne zaboravite postaviti šperploča podloge.
If you decide to lay laminate flooring, do not forget to lay a plywood substrate.

Ako planirate da se stavi tepih, šperploča preporuča pokriti nekoliko slojeva laka;
If you plan to lay carpet, the plywood is recommended to cover several layers of lacquer;

Možete ih lagano zamotati sa smenjivanjem ili pritiskom(ako je moguće) pomoću šperploča.
You can loosely wrap them with burlap or pritenit(if possible) with screens from plywood.

Da, zato što je šperploča za takve konstruktivne ideje će biti"prilično slaba" materijal.
Yes, because the plywood for such constructive ideas would be"rather weak" material.