ŽABAC на Английском - Английский перевод

• frog
• toad
• frogman
• žabac

Примеры использования Žabac на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Gdje je moj žabac?
Where's my frogman?

Žabac je tvoj dečko?
The toad's your boyfriend?

Čak izgledaš kao žabac.
You even look like a toad.

Nisam žabac, već Thao!-Što?!
It's not Toad, it's Thao!

Ako je moja prava ljubav žabac, neka bude tako!
If my true love is a frog, then so be it!

Hej, Žabac, razmišIjao sam.
Hey, Toad, I been thinking.

Neka nitko nikada ne kaže da je žabac svinja.
Never let it be said that the frog is a pig.

Žabac ima radar kao i ja.
The toad's got radar just like me.

Zvali su ga Žabac jer je vjerovao.
He was called the frogman because he believed.

Žabac je bio opsjednut sa… pažnjom.
Toady was transfixed with… rapture.

Zbog toga kralj ponekad može da se ponaša kao žabac.
Tis the reason why a king may act like a toad.

Žabac. Žabac? Genijalno.
The toad. Toad? That's genius.

Udati uvijek će biti žabac. Kraljević za kojeg seja moram.
The prince my father wants me to marry will always be a frog.

Žabac. Žabac? Genijalno.
That's genius. Toad? The toad.

Ovo ću hitno spremiti u svoj mirovinski fond. Hvala, Žabac.
I will be sure to get this into my retirement fund asap. Thanks, Toad.

Žabac je prekinuo vašu predstavu sinoć.
Frogman disrupted your play last night.

Dakle, to zvuči, reče žabac iskazujući svoj umjetnički sud, kao limunada.
Well, it sounds, says the frog, displaying his artistic judgment, sappy.

Žabac. Nisam ga čula već neko vrijeme.
Ranocchia, I haven't heard from him for a while.

Predstavljen pivomat u prvom hrvatskom food outletu Žabac- Aprioriworld.
Beer machines presented at the first Croatian food outlet store Žabac- Aprioriworld.

Žabac je otišao u grad ranim vlakom.
Toad went up to town by an early train this morning.

Jarun je također popularno mjesto za izlazak u večernjim satima, jer tu ćete naći nekoliko klubova i barova gdje možete popiti piće ili plesati cijelu noć, kao što su Aquarius, Aruba, Gallery, Paooro, Žabac i Roko& Akademija.
Jarun is also a popular place to go out in the evenings, as you will find several clubs and bars where you can have a drink or dance throughout the night such as Aquarius, Aruba, Gallery, Paooro, Žabac and Roko& Akademija.

Žabac je odgovorio,"Taj auto mora biti moj!
The guv'nor answered,- That car must be mine!

Zovu ga Žabac zato što je Francuz? Žabac.
So they call him"The Frog because he's French? The Frog.

Žabac Kermit! Ne želiš plakati, zar ne?
You don't want to cry, do you? it's me, kermit the frog.

Jučerašnji žabac sutra će biti princ od Fhlostonskog raja!
Yesterday's frog will be tomorrow's Prince… of Fhloston Paradise!

Žabac je najružniji vodozemac.
The toad is the ugliest of all the amphibians.

Zvuči, reče žabac iskazujući želju da preživi, prekrasno.
It sounds, says the frog, displaying his will to survive, wonderful.

Žabac, food outlet, Hrvatska- strateško savjetovanje.
Žabac, food outlet, Croatia- strategic consulting.

Što? Žabac pere auto koji vam je pokušao ukrasti?
Toad washing a car they tried to steal from you.- What?

Žabac. Zovu ga Žabac zato što je Francuz?
The Frog. So they call him"The Frog because he's French?