ŽELIŠ PROBATI на Английском - Английский перевод

• you wanna try
• you want to try
• you want to taste
• you wanted to try

Примеры использования Želiš probati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Želiš probati?
You wanna try?

Polina, želiš probati?
Polina, you want to try?

Želiš probati?
You want to try?

Nije lako. Želiš probati'?
It ain't easy. You wanna try?

Želiš probati ovo?
You wanna try this?

Nije lako. Želiš probati'?
It ain't easy. You want to try?

Želiš probati jedan?
You want to try one?

Rekao si da želiš probati!
You said you wanted to try!

Želiš probati? U redu?
Right? You wanna try?

Što god želiš probati, može.
I'm good with that. Whatever you wanna try.

Želiš probati jednom?
You wanna try sometime?

U redu, Trevore, želiš probati moje bogatstvo?
Okay, Trevor, you want to taste my riches?

Želiš probati za cetiri?
You wanna try for four?

U redu, Trevore, želiš probati moje bogatstvo?
You want to taste my riches? Okay, Trevor?

Želiš probati za smijeh?
You wanna try for laughs?

Znači kažeš, da želiš probati da budemo zajedno?
So you're saying that you want to try and be together?

Želiš probati?- Hej, Doug?
Hey, Doug. You wanna try?

Pa, rekao si da želiš probati pravu arapsku hranu.
Well, you said you wanted to try real Arabic food.

Želiš probati otići kući?
You want to try going home?

Ako je ovo nešto što želiš probati, ja sam s tobom.
If this is something you wanna try, I'm with you..

Želiš probati moj prsten?
You want to try on my ring?

Ne bi bilo loše ako želiš probati to sa mnom večeras.
Might not be so bad tonight if you wanted to try it with me.

Želiš probati moju šaku.
You want to taste of my fist.

Rekoh mu:"Ako želiš probati piti po prvi put, naruči margaritu.
I said,"You want to try drinking for the first time, order a margarita.

Želiš probati mačju travu?
You want to try some catnip?

Hey, Homer, želiš probati moj novi Vance Connor koktel?
Hey, Homer, you want to try my new Vance Connor-politan?

Želiš probati?-Kako ide?
How's it go? You wanna try it?

Jakob, želiš probati i sastaviti te komadiće? Jakob?
Jakob. Jakob, you want to try and put these pieces together?

Želiš probati'? Nije lako.
You wanna try? It ain't easy.

Dobro, ako želiš probati odijelo, svlačionica je ondje.
Okay, if you want to try on that wetsuit, there is a changing room right there.