ŽELITE NAPUSTITI на Английском - Английский перевод

• you want to leave
• you wish to leave
• you want to quit
• you wanted to leave

Примеры использования Želite napustiti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Želite napustiti Lowood?
You wish to leave Lowood?

Čujem da želite napustiti Rusiju.
I heard you wanted to leave Russia.

Želite napustiti supruga?
Want to leave your husband?

I ne zaboravite: Ako želite napustiti igricu.
If you wish to leave the game.

Ako želite napustiti igru.
If you wish to leave the game.

Hamid mi je rekao da želite napustiti Iran.
Hamid told me you wish to leave Iran.

Ako želite napustiti igricu.
If you wish to leave the game.

I ne zaboravite: Ako želite napustiti igricu.
If you wish to leave the game And remember.

Želite napustiti Zemlju i naučiti živjeti na Marsu ♪.
Want to leave Earth and learn to live on Mars♪.

Mislio sam da želite napustiti ovo mjesto.
I thought you wanted to leave this place.

Misliš na miša na kipu? I zapamtite, ako želite napustiti igru.
If you wish to leave the game-And remember.

Dakle, želite napustiti ovu kuću. Dođi.
Come. So you want to leave this house.

Misliš na miša na kipu? I zapamtite, ako želite napustiti igru?
If you wish to leave the game- to the statue?

Žao nam je što želite napustiti popis e-pošte.
We're sorry to hear you want to leave the mailing list.

Ako želite napustiti ovu kuću, Ćete nositi svoj hidžab.
If you want to leave this house, you will wear your hijab.

I zapamtite, ako želite napustiti igru.
And remember: If you wish to leave the game.

Želite napustiti ovaj svijet dostojanstveno i s puno emocija.
You want to leave this world with your dignity and your emotions intact.

I zapamtite, ako želite napustiti igru.
If you wish to leave the game- And remember.

Ako želite napustiti igricu, morate spasti Jumanji i viknuti njegovo ime.
If you wish to leave the game You must save Jumanji.

I ne zaboravite: Ako želite napustiti igricu.
And remember: If you wish to leave the game.

Ako želite napustiti kuću, morate obavijestiti policiju.
If you want to leave the house, you need to notify the police.

Tipovi? Jeste li pozitivni da želite napustiti svoj stari posao?
Guy? Are you positive you want to quit your old job?

Zasad, ako želite napustiti kuću, morate obavijestiti policiju.
For now, if you want to leave the house, you must notify the police.

Dostojanstveno i s puno emocija. Želite napustiti ovaj svijet.
You want to leave this world with your dignity and your emotions intact.

Kažete da želite napustiti sobu za erotske improvizacije.
You did say you want to leave room for erotic improvisation.

Tražit će te dozvolu uvijek kad želite napustiti britansku stranu.
You will ask permission every time you want to leave the British side.

I ako želite napustiti Candyland sa Broomhildom cijena je dvanaest tisuća dolara.
And if y'all want to leave Candyland with Broomhilda, the price is $12,000.

Tipovi? Jeste li pozitivni da želite napustiti svoj stari posao?
Are you positive you want to quit your old job? Desk buddies, guy?

I ako želite napustiti Candyland s Broomhildom… cijena je 12 tisuća dolara.
And if y'all wanna leave Candyland with Broomhilda… the price is twelve thousand dollars.

No reci mi, zašto želite napustiti svoj trenutni položaj?
But tell me, why do you want to leave your current position?