AERODROMA на Английском - Английский перевод

• airport
• aerodrome
• airfield
• airstrip
• airports
• airfields
• aerodromes

Примеры использования Aerodroma на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pored Northwoods aerodroma.
Near Northwoods Airfield.

Aerodroma koje nadzire i kojima upravlja vojska;
Aerodromes that are controlled and operated by the military;

Živite li blizu aerodroma?
Do you guys live near an airstrip?

Glavna cesta do aerodroma je zakrčena prometom zbog festivala.
Main road to the airstrip's jammed with festival traffic.

Sigurno ima drugih aerodroma.
Surely there's other airfields.

Nedostaje polovica aerodroma Hamburg. Za tvoju informaciju.
Half of the airfield of Hamburg is missing. For your information.

Idi južnom rutom do aerodroma.
Take the south route to the airfield.

I uzeo vlastiti džip do aerodroma. Samo je zgrabio svoju opremu.
And got his own ride back to the airfield. Just grabbed his gear.

Tamo iza je jedan od naših aerodroma.
One of our airfields back there.

Ranjen prilikom zauzimanja aerodroma na Malti, viteški križ.
Wounded taking Maeme airfield… Knight's Cross.

Prešli bi preko lovačkog aerodroma.
They would be over by Hunter Airfield.

Ne razumijem. Nema, uh, aerodroma, nema vojne baze.
I don't get it. There's no, uh, airport, there's no military base.

Ponio sam vaš prtljag s aerodroma.
I helped carry your luggage from the airfield.

Imati tvornicu tako blizu aerodroma odgovara Bruceu u redu.
Having the factory so close to the airport suited Bruce fine.

Poneo sam vaš prtljag s aerodroma.
I helped carry your luggage from the airfield.

Osnova za certifikaciju aerodroma sastoji se od sljedećeg.
The certification basis for an aerodrome shall consist of the following.

Ponio sam vaš prtljagu s aerodroma.
I helped carry your luggage from the airfield.

Aerodroma koji ne ispunjavaju barem jedan od sljedećih kriterija.
Aerodromes that do not meet at least one of the following criteria.

Moramo odmah do aerodroma.
We have to get to the airfield immediately.

Certifikacija aerodroma, njegova rada i njegove sigurnosne opreme.
Certification of aerodromes, its operation and its safety related equipment.

Vodi jedan od tih malih prljavih aerodroma.
Runs one of those small dirt airfields.

Oprema aerodroma funkcionira kako je predviđeno u predviđenim operativnim uvjetima.
Aerodrome equipment shall function as intended under the foreseen operating conditions.

Te noći sam jedva stigao do aerodroma.
That night my plane hardly made it to the airfield.

Operator aerodroma izrađuje priručnik aerodroma i djeluje u skladu s njim.
The aerodrome operator shall develop an aerodrome manual and operate in accordance with that manual.

Naređeno nam je da vas otpratimo do aerodroma.
We have orders to escort you to the airfield.

Leteći As se morao vratiti do aerodroma, ako želi spasiti Fifi.
If he was ever to rescue Fifi. The Flying Ace had to return to the aerodrome.

Dva motora mu ne rade, šta misliš hoće li stići do aerodroma?
Think he will make it to the airfield?

Mark, mogu da dođem pravo s aerodroma ako moram.
Mark, I can come straight from the airport if I have to.

Premještaj sa aerodroma baze Pleso na aerodrom Željava-Bihać je izveden sa tek pridošlim.
The transfer from airfield of base Pleso to airfield Željava-Bihać was preformed with newly.

U komi. Bez promjena otkad ste nazvali s aerodroma.
In a coma. No change since you called from the airport.