AGENTU на Английском - Английский перевод

• agent
• agents
• g-man
• operative

Примеры использования Agentu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bivšem FBI agentu.
Former FBI agents.

Agentu sa 15 godina staža.
An agent with 15 years on the force.

Povjereniče Brown. Agentu.
Commissioner Brown.- Agent.

Dakle, agentu, spreman si na nagodbu?
So… you ready to deal, G-Man?

Dopustiti milost agentu zvijeri?
Give quarter to an agent of the Beast?

CIA daje agentu 2 ili 3 lažna imena najviše.
The cia assigns an agent 2 or 3 aliases at most.

Otišli su k agentu SS? Što?!
What?! They went to a Sentinel Service officer?

Naredio sam Agentu Burkeu da zaustavi sljedećih 4 ml, i je.
I ordered Agent Burke to shut down the IV, he did.

On je možda naša najbolja šansa da spasimo Agentu Loebu život.
He may be our best chance to save Agent Loeb's life.

Daj to agentu Larryju Mossu.
I want you to give it to an agent Larry Moss.

Koga zanima?-Raspitivali ste se o tajnom agentu.
You have been enquiring about an undercover operative. Who wants to know?

Možda pomaganje agentu nije tako loše.
Perhaps assisting the suit isn't so bad.

Znaš, agentu, mogu da učinim da sjajno izgledaš.
You know, G-man, I could make you look fabulous. I'm straight.

Koga zanima?-Raspitivali ste se o tajnom agentu.
Who wants to know? You have been enquiring about an undercover operative.

On plaća najam agentu za Thurgoodov stan.
He's paying the money to the agents for Thurgood's flat.

Pronađite ono što traži. Mislim da bismo trebali pomoći Agentu Keenu.
I think we should help Agent Keen find what she's looking for.

Mr. Palmer, reci Agentu Gibbsu da može poslati B tim.
Tell Agent Gibbs he can send in the B team. Mr. Palmer.

Pronađite ono što traži. Mislim da bismo trebali pomoći Agentu Keenu.
Find what she's looking for. I think we should help Agent Keen.

Možeš li vjerovati agentu da ga nece zadržati u Hawthorneu?
Can you trust the suit to not keep him at Hawthorne?

Tako, sa svim poštovanjem, vidimo se kasnije, Specijalni Agentu Blum.
So, with all due respect, we will see you later, Special Agent Bloom.

Predao sam svoju knjigu agentu, on kaže da ima potencijala.
I got my book into an agent, says it's got potential.

I ako razmislite o tome, to se sve desilo zahvaljujući Specijalnom Agentu Skinneru.
And if you think about it, it was all thanks to Special Agent Skinner.

Naredio sam Agentu Burkeu da zaustavi infuziju, što je i uradio.
I ordered Agent Burke to shut down the IV, he did.

Pošto ti nemaš teoriju, pomogni Agentu Wilsonu s njegovom?
Since you do not have a theory, how about you help Agent Wilson with his?

Davao si agentu Whitlocku takve obavještajne podatke?
Is that the kind of intelligence you would give to Agent Whitlock?

Pošto ti nemaš teoriju, pomogni Agentu Wilsonu s njegovom.
How about you help Agent Wilson with his? DiNozzo, since you do not have a theory.

Slušaj, Berni, agentu, zašto ne kažeš zdravo Erniju aligatoru?
Listen, Bernie the agent, why don't you say hello to Arnie the alligator?

I izuzetno je manjkava u odnosima s ljudima. Agentu Sharpeu nedostaje nježan dodir.
Agent Sharpe lacks a delicate touch and is extremely deficient at relating to people.

Pomagao sam agentu Rigsbyju da analizira podmodalitete.
I have been helping Rigsby parse the submodalities… of the teachers' language patterns.

Htio bih da pošalješ poruku agentu Gibbsu, ako nije problem.
I would like you to relay a message to Agent Gibbs if you would be so kind.