AGRESIJE на Английском - Английский перевод

• aggression
• aggressiveness
• aggressions

Примеры использования Agresije на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Više slučajeva agresije.
Several notations for aggression.

Zar nema malo agresije u tvom glasu?
Isn't there a little bit of agression in your voice?

Smatrat će to kao čin agresije.
They will face this as an aggression.

Je li to bilo agresije odziv vjernika.
Was that the aggression response of the faithful.

Ne plašimo se njihove agresije.
We aren't afraid of acts of aggression.

Svjedok je otmice i agresije ali Billy je ovdje zvijezda emisije.
He will testify to kidnapping and assault, but Billy's the star of the show here.

Možda je ovo njihov način agresije.
Maybe thats their way of being aggressive.

Ja sam samo razrada Moje agresije ovdje na Jakea.
I'm just working out my aggressions here on Jake.

Možda je ovo njihov način agresije.
Maybe this is their way of being aggressive.

Ova pasmina nije svojstveno agresije, i da je spremna voljeti sve.
This breed is not characterized by aggression, and it is ready to love everyone.

Djeca često izazivaju psi agresije.
Children often provoke dogs to aggression.

Ovčara je do početka agresije bila farma udaljena 5 kilometara od Vukovara.
Until the beginning of the aggression, Ovčara was a farm located 5 km from Vukovar.

Jedni druge i njuškanje bilo agresije.
They sniffed each other and no aggression.

Početkom 90-ih, za vrijeme agresije na Hrvatsku, Dubrovnik je ponovno značajno stradao.
In the beginning of the 90s during the aggression upon Croatia, Dubrovnik was once again in calamity.

Slušaj upozorio sam te na faktor agresije.
Listen, I have warned you about the aggression factors.

Bori se protiv promjene boje: vanjske agresije, lošeg stanja kutikula, minerala koji boju mijenjaju boju.
Combats causes of color change: external aggressions, poor cuticle condition, color-altering minerals& water attack.

Ja oslobađam vaše zečeve od vaše fašističke agresije.
No. I'm liberating your rabbits from fascist oppression.

Nitko drugi će patiti od posljedica agresije prenoseći svoje emocije u virtualnom svijetu.
No one else will suffer from the consequences of the aggression by transferring their emotions in the virtual world.

Koliko će još trajati ovi sitni ispadi agresije?
How much longer are these petty aggressions going to continue?

Prije agresije Bosna i Hercegovina je imala visok stupanj procijepljenosti djece te vrlo rijetko dijagnosticiran SSPE.
Before the war, Bosnia and Herzegovina had high immunization rates and very rarely diagnosed patients with SSPE.

Znaju da nije u njihovu interesu povećanje agresije.
They know it's not in their interest to amp up aggressions.

Za neke vlasnike na prvom mjestu- Pas agresije, koji pomnožen prirodnih osobina, ponekad traje opasan oblik.
For some owners in the first place- the aggressiveness of the dog, which, multiplied by natural qualities, sometimes takes dangerous forms.

Ako stupite na njega to će se smatrati činom agresije.
You place one foot on it and it will be considered an act of war.

A je li to došlo od činjenice da je NLO demonstrirao neku vrstu agresije… i to je na neki način imalo utjecaja na njega?
And did that come from the fact that, the UFO has demonstrated, basically, some aggressiveness, and did some of that maybe in some way rub off on him?

Moja istraživanja pokazuju postanak njihove instiktivne agresije.
My studies indicate they become instinctually aggressive.

Ponekad pomoći ljudima da se oslobode strahova i agresije modernog društva. Mislim da filmovi sa scenama slikovitog vađenja utrobe i sakaćenja mogu.
Of modern society. See, I think films with scenes can, in some cases, help people to, of graphic disembowelment and mutilation well, release some of the fears and aggressions.

Ti momci su stol, jahači, stomatolozi, techies rade svoj agresije.
These guys are desk-jockeys, dentists, techies working out their agression.

Električni pas ovratnik je ovratnik s daljinskim upravljačem- ako osjećate psa agresije, morate pritisnuti gumb i radni signal za ovratnik i pas hit roman.
Electro collar is a collar with a remote control- if you feel the aggression of the dog, you need to press the button and the signal to the collar will work and the dog will hit the shocker.

Predstavnici Lige autonomnih svjetova tražili su prestanak agresije.
Representatives for The League of Autonomous Worlds have called for the immediate cessation of hostilities.

Značajna potpora američke javnosti tijekom agresije na Bosnu i Hercegovinu rezultirala je američkom intervencijom koja je prekinula agresiju i genocid", navodi se u priopćenju.
Significant support of the American public during the aggression against Bosnia resulted in the American intervention that stopped the aggression and genocide," the statement said.