ANALOGIJU на Английском - Английский перевод

• analogy
• analogue

Примеры использования Analogiju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Mrzim tu analogiju.
I hate that analogy.

Analogiju smatram radnim konjem.
I think of an analogy as a work horse.

Samo koristeći vašu analogiju.
Just using your analogy.

Nikad nisam cuo analogiju u koju je ukljucen sport!
I have never heard an analogy involving sports!

Ne vidim, baš, analogiju.
I don't quite see the analogy.

Cijenim analogiju, ali, Pam, kako cemo ovo popraviti?
I appreciate the analogy, but, Pam, how do we fix this?

Samo koristeći vašu analogiju.
I'm just using your analogy.

Radite analogiju između presude i dara.
You're drawing an analogy Between your decision and a gift.

Umjetnost može stvoriti analogiju.
Art can create an analogy.

Da iskoristim tvoju analogiju, imam pakleno dobru raketu.
Well, to use your analogy, I have a bloody great missile.

Bio sa osvrtom na ljudsku analogiju.
Bio with a focus on human analogy.

Behe koristi analogiju mišolovke da ilustrira koncept.
Behe uses the analogy of a mousetrap to illustrate this concept.

Malo bi dijete shvatilo tu analogiju.
A five-year-old would understand the analogy.

Daj da nađemo analogiju u kojoj Pirati pobjeđuju.-Dobro, ne dam da moji?
Let's pick an analogy where the Bucs won, okay?

Ooh, koji je zapravo prilično dobru analogiju.
Ooh, that's actually a pretty good analogy.

Cijenim analogiju, Charles, ali mislim da ne odgovara.
I appreciate the analogy, Charles, but I don't think it quite fits.

Između mene i tebe, totalno shvaćam analogiju.
Between you and me, I totally see the analogy.

Da upotrijebim analogiju, on je kao konobar koji uvijek krivo uzvraća novac.
He is, to use an analogy, like the waiter who always gives the wrong change.

Tako neki vođe rane Crkve dali su ovu analogiju.
So some early church leaders gave the analogy.

Ako napravite analogiju, za 10 ptica trebat će vam kokošinjac od 2x2 m.
Making an analogy, for 10 birds you will need a chicken coop of 2x2 m.

Ne radim u tisku, ali oprostit ću analogiju.
I don't work in print, but I will forgive the analogy.

Ako nacrtamo analogiju, dodirni zaslon je miš i tipkovnica za tablet.
If we draw an analogy, the touch screen is the mouse and the keyboard for the tablet.

Ne radim u tisku, ali ću oprostiti analogiju.
I don't work in print, but I will forgive the analogy.

Više pozitivnih sportske analogiju bih iskoristiti da sam znao ništa o sportu.
More like… more positive sports analogy I would use if I knew anything about sports.

Ne igram sah, pa ja ne bi svoju malu analogiju.
I don't play chess, so I don't get your little analogy.

Dobijte analogiju romantične ružičaste izvedbe, ali uklonite ploču infantilizma.
Get an analogue of romantic pink performance, but remove the plaque of infantilism.

Ali ja ne mislim da je sasvim odgovara. Cijenim analogiju, Charles.
I appreciate the analogy, Charles, but I don't think it quite fits.

Za korištenje umirućeg pacijenta analogiju, pacijent je angažirao vratiti njegova liječnika.
To use your dying patient analogy, the patient has hired back his doctor.

On toliko liči na nervni sistem, da morate da primetite analogiju.
It looks so much like a nervous system, you almost can't miss the analogy.

Ako privučemo drugu analogiju, tableta je isto računalo, samo zaslon osjetljiv na….
If we draw another analogy, then the tablet is the same computer, only a touchscreen an….

Как использовать "analogiju" в предложении

Takvu analogiju nužno je primijeniti i na prelaske sa sveučilišta na sveučilište, tj.

I još se nisi osvrnuo da analogiju sa znanstvenom disciplinom koje se zove povijest.Dejana 11:52, 19.

Nema sumnje da je naše vrijeme takvo povijesno razdoblje tame za čiji je opis već Kant koristio analogiju iz indijske kozmologije: