ANIMACIJU на Английском - Английский перевод

• animation
• entertainment
• animations
• animatic

Примеры использования Animaciju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Sanjat će animaciju.
Dreaming of animation♫.

Ako je slika prevelika, sustav će ga promijeniti veličinu i razbiti animaciju.
If the image is too big, the system will resize it and break the animation.

Onda sam počeo da radim animaciju i specijalne efekte.
And then I started working in animation and special effects.

Korak: pripremit ćemo animaciju prilagođene LED ploče s logotipom ili grafičkim dizajnom i poslati vam e-poštom u GIF datoteci za vašu potvrdu.
Step: WE will prepare the animation of custom LED panel with your logo or graphics design, and send you by e-mail in a GIF file for your confirmation.

Još jednom, imam i animaciju.
Once again, I have an animatic.

U smislu da vidi animaciju, uživajte u pobjeći igra!
In the sense to see the animation, enjoy the escape game!

Ilovik, Susak, Plava grota- Cres, a na pojedinim izletima moguće je dobiti ručak na brodu ili animaciju za djecu Pirate Cruise.
Ilovik, Susak, Plava grota- Cres, and some tours even offer lunch on board or entertainment for children check out our Pirate Cruise.

Godine 2002. radio je na animaciju filma u Londonu s Huy-Thong Tran Mai.
In 2002 he worked on an animation film in London with Huy-Thông Tran Mai.

Hotel nudi idealnu atmosferu za odmor, novi wellness centar na 2.5 m², brojne sportske sadržaje, te animaciju za sve uzraste.
The Aminess Maestral Hotel offers an ideal atmosphere for relaxation, 2.500 square meters of Wellness Centre and numerous sports facilities and entertainment for all ages.

Svi bi željeli vidjeti poneku animaciju na svojoj Web stranici, naravno tako i Vi.
Everyone would like to see some more animations on its Website, of course, so do you.

Ako imate animaciju koja je podešena tako da se pomiče nakon prethodnog dodavanja ili prijelaza, na nju ne utječe vremenski interval koji ste unijeli.
If you have an animation that is set to advance following a previous build or transition, it's not affected by the time interval you entered.

Ivan Mirko Senjanović diplomirao je animaciju, komparativnu književnost i engleski jezik.
Ivan Mirko Senjanović holds a degree in animation, comparative literature and English language.

Valamarovi hoteli smješteni uz morsku obalu organiziraju događaje namijenjene zabavi i opuštanju, glazbene koncerte, plesne priredbe, natjecanja, animaciju, tematske večeri i sl.
Valamar hotels also organise fun and relaxing events, such as concerts, dance performances, entertainment, themed evenings and similar.

Dodirnite Postupak, zatim animaciju koju želite prilagoditi, a potom izvršite prilagodbe.
Tap Action, tap the animation that you want to customize, then make adjustments.

Vedre aktivne trenutke čitava obitelj može provesti na plaži, bazenu, dječjem igralištu, teniskim terenima, u sportskom centru i uz animaciju.
The entire family can spend happy active moments on the beach, the pool, the children's play areas, the tennis courts, in the sports center and accompanied by entertainment.

Diplomirala je animaciju i digitalne umjetnosti na Sveučilištu južne Kalifornije.
She graduated from the University of Southern California with a BA in animation and digital arts.

Iskoristite pažljivo osmišljene sadržaje za djecu svih uzrasta, profesionalnu uslugu čuvanja djece i sjajnu višejezičnu animaciju za djecu.
Take advantage of our carefully designed services and facilities for children of all ages, professional childcare and babysitting service, and excellent multilingual entertainment for children.

Obiteljski odmor uz animaciju za djecu i večernju zabavu u Lavender baru.
A family holiday with entertainment for children and evening entertainment in the bar Lavender.

Na primjer, ako želite prikazati nekoliko stotina tisuća prodanih karata nekog kina tijekom nekoliko mjeseci, možda ćete htjeti usporiti animaciju da biste prikazali prodaju kroz vrijeme.
For example, if you want to show several hundred thousands of ticket sales for a movie theater over several months, you would want to slow the animation so that you can see the sales develop over time.

Obiteljski odmor uz animaciju za djecu i večernju zabavu u mediteranskom vrtu.
Family holiday with entertainment for children and evening entertainment in the Mediterranean garden.

Nešto je zanimljivo proizašlo iz"Bezdana", morali smo riješiti specifični narativni problem u tom filmu, stvoriti tu vrstu bića od tekuće vode, i morali smo preuzetu kompjuterski stvorenu animaciju, CG.
Something interesting came out of"The Abyss," which was that to solve a specific narrative problem on that film, which was to create this kind of liquid water creature, we actually embraced computer generated animation, CG.

Idealno je mjesto za opuštanje i zabavu uz animaciju, sport, gastronomske užitke i živu glazbu.
It is an ideal place to relax and have fun complete with entertainment, sports, gourmet delights and live music.

Dakle, kad kliknete na sliku, dobijete animaciju djevojke u kojoj kamera ide oko djevojke u svim kutovima.
So, once you click on the picture you get an animation of the girl where the camera goes around the girl in all angles.

Unutar atrija izgrađen je i amfiteatar za večernju animaciju, koncerte, kazališne predstave i vanjska događanja.
Inside the atrium is the amphitheatre which was built for evening entertainment, concerts, theatre performances and outdoor events.

S Motion Capture možemo realizirati animaciju u stvarnom vremenu i time drastično smanjujemo troškove i vrijeme produkcije.
With Motion Capture it is possible to create animations even in real time, lowering drastically the costs and time of production.

Na primjer, ovdje ćete dobiti objasnio, kako stvoriti animaciju, prikazivanje Zemljine rotacije oko Sunca i Mjeseca na Zemlju.
In the example here you will get explained, how to create an animation, showing the earth's rotation around the sun and the moon on the earth.

Kara Vallow razvila je i producirala animaciju, a rabljen je animacijski studio Six Point Harness u Los Angelesu u Kaliforniji.
Kara Vallow developed and produced the animation, and the animation studio used was Six Point Harness in Los Angeles, California.

Diners će uživati u trodimenzionalni šah, napravio animaciju, realistične šarene grafike sa specijalnim efektima i dodatne mini igre.
Diners will enjoy three-dimensional chess, made an animation, realistic colorful graphics with special effects and additional mini games.

Obično, kada web stranica ima bilo koju animaciju na početnoj stranici, počinjem ispitivati njenu brzinu.
Usually, when a site has any kind of animation on their landing page I start questioning the speed of the site overall.

Klikom nastaviti vjerojatno će pokazati animaciju skeniranja koji je stvarno ništa više od animiranog lookalike skeniranja.
Clicking to proceed will probably show an animation of a scan which is really nothing more than an animated lookalike scan.