AUSTRALIJANCI на Английском - Английский перевод

• australians

Примеры использования Australijanci на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Što je sa Australijancima?
And what of the Australians?

Australijanci nemaju potrebe za uzbunom.
Australians have no need for alarm.

Za boga miloga, Australijanci.
For God's sake, Australia.

Ni Australijanci, ni Kinezi. Nitko!
Not the Australians, No one. not the Chinese!

Nikad ne vjeruj Australijancima.
Never trust Australians.

Ni Australijanci, ni Kinezi. Nitko!
Not the Australians, not the Chinese. No one!

Vođa eskadrile Barnsbijevi Australijanci.
Squadron Leader Barnsby's Australian.

Nitko. Ni Australijanci, ni Kinezi.
No one. Not the Australians, not the Chinese.

U čemu je razlika? Kanađani, Australijanci.
Canadians, Australians, what's the difference?

Ni Australijanci, ni Kinezi. Nitko!
Not the Chinese. Not the Australians, No one!

Malo je van Vašeg elementa, zar ne, Australijanci?
A bit out of your element, aren't you, Australia?

Nitko. Ni Australijanci, ni Kinezi.
No one. not the Chinese. Not the Australians.

Australijanci će voziti ovaj, a Džejms će…-Džejms?
The Australians will be using this one and James will be driving?

Mislio sam da su Australijanci uvek veseli i srećni.
You always think that they're happy-go-lucky, the Australians.

Australijanci iz rudnika su ga dali mom tati da ga on da mojoj mami, a ona meni.
The Australians at the mine gave ii to Dad to give Mum to give me.

Gledaj ovaj e-mail, slusaj… australijanci su sve vise nestrpljivi… moramo da.
Look at this e-mail, listen… The Australians are getting really impatient. We have to.

Vi Australijanci bi trebalo da znate da plivate, zar ne?-Trkamo?
A race? You Australians are supposed to be able to swim, aren't you?

Kanađani, Australijanci, u čemu je razlika?
Canadians, Australians, what's the difference?

Australijanci i Kanađani će imati svoje mišljenje, u to sam siguran.
The Australians and the Canadians will have their own thoughts on this, I'm quite certain.

Policija i ludi Australijanci su nam za petama. Nemamo šanse.
There's no way. Every cop, the crazy Australian and his crew, they will all be after us.

Australijanci najviše pamte Jasonovo- pred njegovom decom, ispred školice fudbala.
Australians most remember Jason's- the one in front of the kids at the footy clinic.

U užasnim uslovima džungli Nove Gvineje, Australijanci, uz podršku Amerikanaca, odbacili su japansko napredovanje prema vitalnoj bazi Port Moresbi.
In the appalling conditions of the New Guinea jungle, the Australians, with American support, turned back the Japanese advance on the vital base of Port Moresby.

Australijanci su najfiniji ljudi, ali ja razumijem samo pola od onoga što oni pričaju.
Australians are the nicest people, but you can only understand about half of what they say.

Ono što neki australijanci žele za svoju zemlju da postane Republika, žele se što više udaljiti od Britanske monarhije.
What some Australians want farther removed from the British monarchy. is for their country to become a Republic.

Australijanci su 1963. namjeravali poslati kišu vatre na Martue, raditi raketna ispitivanja.
Michael In 1963, the Australians were about to rain fire down on the Martu in the form of missile tests.

Ono što neki australijanci žele za svoju zemlju da postane Republika, žele se što više udaljiti od Britanske monarhije.
What some Australians want is for their country to become a Republic, farther removed from the British monarchy.

Australijanci nisu pušteni unutra, Britanci nisu pušteni unutra, i naravno, najviše od svih, Rusi nisu pušteni unutra.
The Aussies weren't let in, the British were not let in, and of course, most of all, the Russians were not let in.

Ni Australijanci, ni Kinezi. Nitko.
Not the Chinese. No one. Not the Australians.

A ovakve Australijance, Frankie, takve mogu da kupim tuce za 80 centi.
And Australians like him, Frankie… Australians like him I can buy for 80 cents a dozen.

Osim što si osramotio 20 milijuna Australijanaca.
Besides embarrassing 20 million Australians.