BAJAMA на Английском - Английский перевод

• byam
• blam

Примеры использования Bajama на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Iz Bajama.-Svi vi?
From Bayamo. All of you?

Svi vi?-Iz Bajama.
From Bayamo. All of you?

Čuo sam Rodžera Bajama kako govori:"Možeš na mene računati.
I heard Roger Byam say,"You can count on me.

Čistio sam pločicu za g. Bajama.
I was cleaning brass for Mr. Byam.

Ti, odnesi sanduk g. Bajama u kabinu.
You there, take Mr. Byam's box to his berth.

Ko bi trebao ići, ako ne sin, sir Ostina Bajama?
Who else but Sir Austin Byam's son should go?

Visio s Jasonom i onim bajama? Vozio je crni kamionet?
He drove that black truck, hung out with Jason and those dudes?

Osim što su vrsni ribari, Kaštelani su od davnina vrijedni težaci koji su na svojim zemljama obrađivali nasade maslinika, smokava, bajama, oraha, trešanja i vinove loze.
In addition to being skilled fishermen, the generations of locals worked hard in their groves, producing olives, figs, almonds, walnuts, cherries, grapes and wine.

Uživajte u cvatu bajama, u kristalno čistome moru….
Enjoy the blooming almond trees, the crystal clear sea….

Apartmani Bajama- Brodarica Udaljenost od mora 100m, udaljenost od plaže 100m Apartman A4+1 za max. 5 osoba- cijena već od 55 Euro/dan Apartman A4+2 za max.
Apartments Bajama- Brodarica Distance from sea 100m, distance from beach 100m Apartment A4+1, sleeps up to 5 persons- price from 55 Euro/night Apartment A4+2, sleeps up to 6 pers….

Jok, nikog od njih.- Bajama Luisa?
Blam lewis?- nope, none of that?

Vraćajući Bajama na dužnost, potvrdićete taj dogovor.
By returning Byam to duty, Your Majesty will confirm that understanding.

Jok, nikog od njih.- Bajama Luisa?
Nope, none of that.- blam lewis?

Okus slastica od meda, bajama, oraha, grožđica, smokava ili drugog voća neusporediv je s onima s kopna.
The taste of desserts made from honey, almonds, walnuts, raisins, figs and other fruits can hardly be compared to those prepared on the mainland.

Pronašao sam Flečera Kristijana i Rodžera Bajama… na palubi, kako razgovaraju.
Going on deck, I found Fletcher Christian and Roger Byam talking together at the rail.

Prikaži na karti posjeti stranicu pošalji upit odredištu pošalji link prijatelju U autentičnom ambijentu tradicionalne konobe nudimo gostima jedinstven doživljaj delicija od bajama i smokava.
Show on map visit website send inquiry send link to friend The authentic atmosphere of the traditional wine cellars offer guests a unique experience the delights of almonds and figs.

Ali molimo za život Rodžera Bajama… jer ga smatramo nevinim.
But we're here to plead for the life of Roger Byam because we believe him innocent.

Izvoz vina bio je tada vodeća gospodarska djelatnost, a Hvarani su u Veneciji imali svoje banke(stolove) za prodaju vina, suhih smokava, maslinovog ulja, bajama, rogača i drugih proizvoda.
Wine export was already a leading source of income. Merchants from Hvar had their posts in Venice for selling wine, cured figs, olive oil, almonds, carobs and other products.

Ovdje se uzgaja mnogo vinove loze, maslina, ali također i smokava i bajama. Dalje, ovdje rastu borovi, čempresi i palme.
Here there are a lot of grapes and olives cultivated, but also St. Johns-bread, figs and almonds are frequent grown.