BARBARSTVO на Английском - Английский перевод

• barbarity
• barbarism
• barbaric

Примеры использования Barbarstvo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Njihovo barbarstvo.
Their barbarity.

Možete koristiti Boga da opravda svoj barbarstvo.
You use God to justify your barbarity.

Barbarstvo je koncept koji je nastao u doba antike.
Barbarity is a concept that arose in the era of Antiquity.

Priroda je barbarstvo.
Nature is a barbarity.

Barbarstvo je koncept koji je nastao u doba antike. Koliko je važno.
Barbarity is a concept that arose in the era of Antiquity. How important is it.

Kakav je to barbarstvo?
How barbarian is that?

Koliko će im trebati da usmjere svoje oružje na nas? Njihovo barbarstvo.
How long will it take before they turn their weapons on us? Their barbarity.

Kakvo je ovo barbarstvo?
What barbarity is this?

Čak i ako ne želite to vidjeti. Vi znate istinu o svom oca barbarstvo.
You know the truth about your father's barbarism, even if you choose not to see it now.

Tko će zabilježiti ovo barbarstvo koje nitko ne bi vjerovao?
Who will record this barbarity that wouldn't be believed?

Platit ćete za vaše barbarstvo!
You will pay for your barbarism.

Kad ste preživjeli takvo barbarstvo, mora da su vas zaista dotakli bogovi.
To survive such barbarity… You are truly touched by the gods.

Bože, promijeni ovo barbarstvo.
Dear God, change that awfulness.

Uz transparente i poruke preko megafona barbarstvo krvave tradicije aktivisti će ilustrirati prikazom ubijanja bika.
Beside banners and messages emitted through the megaphone, the activists will demonstrate the barbarism of the bloody tradition with a performance of bull killing.

Cijela ova stvar je barbarstvo.
This is barbaric, this whole thing.

Ovdje bismo trebali ponovno spomenuti Andrewa Carnegieja, koji je prezirao barbarstvo rata, i koji je osmislio i utemeljio'Fond za heroja' u čast'heroja civilizacije' kojemu se suprotstavio'herojima barbarstva'.
Here, we should mention again Andrew Carnegie, who detested the barbarity of war, and who conceived and instituted a‘Hero Fund' to honour the‘heroes of civilization' whom he contrasted with the‘heroes of barbarism'.

Moj gospodar Buller, to je barbarstvo!
My Lord Buller, this is a barbarity!

I mrzim sto ti je pokazao barbarstvo koje mi zovemo pravdom.
And I hate that he has shown you the barbarousness that we call justice.

Čak i ako ne želite to vidjeti. Vi znate istinu o svom oca barbarstvo.
Even if you choose not to see it now. You know the truth about your father's barbarism.

Mislite da će kralj tolerirati barbarstvo prema svojoj kraljici?
Do you really think the King will tolerate any barbarity towards his queen?

Marlowe počinje razmišljati gdje završava civilizacija, a gdje počinje barbarstvo.
Marlow finds it increasingly difficult to tell where civilization ends and where barbarism begins.

Spuštanje u barbarstvo?
The descent into barbarism?

Gaðanje ¾ivotinja lukom i strijelom nije ni zabava, ni sport, ni rekreacija, ni turizam, veæ barbarstvo.
Shooting at animals with bow and arrow is neither fun, nor a sport, it is not a recreation, nor is it tourism, it is but a barbarism.

Smrtna je kazna barbarstvo.
The death penalty's barbaric.

Čak i ako umjetna inteligencija ne preuzme vlast, računam na mogućnost od 74% za kolaps ljudske civilizacije u barbarstvo.
That human civilization will collapse into barbarism. I calculate a 74% chance Even without a rogue AI taking over.

Ona piše da je brak barbarstvo, dragi.
She writes that marriage is barbaric, darling.

Vidi, ja sam pokušavao ujediniti grad protiv ovog grozota, i vjerujem da ako smo svi stavimo na stranu razlike i stajati kao jedan, onda smo se odbijaju ovo barbarstvo.
See, I am trying to unite the city against this abomination, and I believe that if we all put our differences aside and stand as one, then we can repel this barbarity.

Prijatelji životinja skreću pozornost hrvatske javnosti na barbarstvo prolijevanja krvi životinjama u 21. stoljeću.
Animal Friends draws Croatian public's attention to to the barbaric bloodshed of animals in the 21st century.

I otkad se naše tvornice zatvaraju jedna za drugom, košta nas barbarstvo da zadržimo što imamo.
And since our factories closing one after another, Cost us a barbarity desfazermo us what we have.

Dijalog sa Srpskom pravoslavnom crkvom je nemoguć sve dok ona potiče duhovno barbarstvo i besramnu ucjenu, uspostavljajući paralelnu crkvu i ignorirajući našu duhovnu i nacionalnu realnost.
Dialogue with the SPC is impossible as long as it spurs spiritual barbarity and shameless blackmail by forming a parallel church and ignoring our spiritual and national reality.