BIH SE BOJALA на Английском - Английский перевод

• i be afraid
• would i be scared
• would i be afraid
• would be scared

Примеры использования Bih se bojala на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ja bih se bojala.
I would be afraid.

Ali… Ali mislim da bih se bojala.
But I suppose what I would feel most of all would be afraid.

I ja bih se bojala.
I would be, too.

Ja sam policajka, zašto bih se bojala?
I am a police officer, why would I be scared?

I ja bih se bojala tog čovjeka.
That man would scare me too.

Gubitak liječničke dozvole, dvije godine u zatvoru… i ja bih se bojala.
Losing her medical license, two years in prison-- that would scare me.

Užasno bih se bojala!
I would be scared!

Ja bih se bojala da mi čitaju misli.
I would be afraid to have my thoughts read.

Od čega bih se bojala?
What would I be afraid of?

Ja bih se bojala da mi čitaju misli.
I would be afraid of having my thoughts read.

Pa… zašto bih se bojala?
Now, why should I be afraid?

Bih se bojala tog dana na šest mjeseci.
I would been dreading that day for six months.

Zašto bih se bojala?
Why would I be scared?

Ja bih se bojala da Jackson ne postane ljubomoran.
I would be afraid that Jackson would get jealous.

Zašto bih se bojala?
Why would I be afraid?

Kad bih se bojala da će me Peter provaliti… Igrala bih na osjećaje.
Whenever I was afraid Peter was onto me.

Zašto bih se bojala?
Should I be afraid of?

I ja bih se bojala tog čovjeka.
That man would frighten me too.

Popis klauzula o ulovu je kilometar dug i osobno bih se bojala hostinga čak i besplatnog mjesta ovdje.
The list of catch clauses is a mile long and personally I would dread hosting even a free site here.

L ja bih se bojala da vidim tigra u samostanu!
I would be scared too. Seeing a tiger in a convent!

Zašto bih se bojala?
Why should I be afraid?

I ja bih se bojala da sam na njegovom mjestu.
I would be, too, if I were in his shoes.

Zašto bih se bojala?
Why would I be afraid of that?

Kad bih se bojala, išla bih na opasnija mjesta.
If I was afraid, I went to more dangerous places.

Zašto bih se bojala?
Why should I be afraid of her?

I ja bih se bojala da ne razumijem o čemu je riječ.
I would be scared too, if I did not understand what this was all about.

Zašto bih se bojala svetla?
Why should I be afraid of the light?

Zašto bih se bojala mog djede?
Why should I be afraid of my grandfather?

A i čega bih se sada bojala? Recimo,?
What should I be afraid of now?

Ne, nisam se bojala.
I wasn't scared.