BITAKA на Английском - Английский перевод

• battles
• fighting
• battle
• fights

Примеры использования Bitaka на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Godina dva rata bitaka.
Years. Two wars… Combat.

Nema više bitaka. Ali, lorde.
But, Milord… No more fighting.

Ali ima nekoliko većih bitaka.
But he's got several more big fights.

To se zove"Bitaka za Sharpsburg.
We call that the Battle of Sharpsburg.

Držat ćemo ga podalje od bitaka.
We will keep him well away from the battle.

Online Igra bitaka tenkova.
Online Game of the battles of tanks.

Socrates je u životu imao mnogo teških bitaka.
Socrates had some hard fights in his life.

Ne nakon bitaka kroz koje smo mi prošli.
But not after all the fighting we have been through.

Samuraji su ga pili prije bitaka.
Samurais used to drink it before they went into battle.

Heroj je bitaka na Neretvi i na Sutjesci.
He also took part in battles on Neretva and Sutjeska.

Daj mi Gora. Ali ima nekoliko većih bitaka.
Get me Gore. But he's got several more big fights.

Puno je bitaka dobiveno čak i bez udaranja.
There's many a battle been won without even striking a blow.

U našem kalendaru postoje samo datumi naših bitaka.
The dates of battle are our only calendar.

Ovdje neće biti nikakvih bitaka, hvala lijepa.
We will have no fighting here, thank you very much.

Tada, iako nije bio vojnik, sudjelovao je u nekoliko bitaka.
Since he was not a military man, he took no part in the fighting.

Nemojte nikada zaboraviti bitaka itoranj.-Ja sam u redu.
I'm fine. Don't ever forget the battles you fought and won.

Gospodine, te snove koje imate, scenarije bitaka.
Sir, these dreams you're having, the battle scenario.

Uđi. Došli smo do bitaka Concorda i Lexingtona.
Come on in. We were just getting to the battles of Concord and Lexington.

Jeste li našli neke planove bitaka iz II?
Were you ever able to find any battle plans from world war ii?

Floti je dosta gubljenja bitaka s klingonskim uređajima za prikrivanje.
Starfleet is tired of fighting the Klingon cloaking devices and losing.

Milan je smrtno stradao u jednoj od bitaka sa Turcima.
He was killed in a battle with the Turks of Damascus.

Prošla je dosta bitaka, ali smo je uspjeli održati na površini.
She's been through quite a few battles, but we have managed to keep her afloat.

Znam lnternet je pun amaterskih snimka bitaka.
Yeah, I know, every homemade battle video is posted on the Internet.

Ruskih ratnih zarobljenika iz bitaka kod Minska i Smolenska.
Russian prisoners of war from fighting about Minsk and Smolensk.

Znam lnternet je pun amaterskih snimka bitaka.
Is posted on the Internet. Yeah, I know, every homemade battle video.

Zajedno smo prošli stotine bitaka, a još te ne razumijem.
We have seen a hundred campaigns together, and still I do not understand you.

Surak je prošao kad je još tekla uzavrela zelena krv bitaka.
Some say Surak crossed this expanse… when the hot blood of battle still flowed green.

Bilo je uobicajeno da vojnici iz bitaka donose suvenire.
It was common for soldiers to bring back souvenirs from battle.

Uz pomoc predskazanja jedne prorocice, koja je predviđala ishod bitaka.
With the predictions of a sorcerer who could foretell the outcome of every battle.

Postoji niz zombičkih bitaka i čudovišne bitke u razinama.
There are series of zombie battle and monster battle in levels.