BITI LJUT на Английском - Английский перевод

• be angry
• be mad
• be furious
• be pissed
• to be upset
• be annoyed
• being angry
• being mad
• be cross
• be angered
• be keen

Примеры использования Biti ljut на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Obećaj da nećeš biti ljut.
Promise you won't be cross.

Biti ljut, a brisanje datoteke.
Be keen while deleting files.

Ali imaš pravo biti ljut.
You have every right to be upset.

Tata će biti ljut ako nas pronađe ovdje.
Daddy will be cross if he finds us in here.

Vojvoda od Norfolka će biti ljut.
The Duke of Norfolk will be furious.

Oh, Hondo će biti ljut ako zakasnimo.
Oh, Hondo will be furious if we're late.

Rekao sam ti da će biti ljut.
I told you he would be furious!

Tvoj će otac biti ljut kada to čuje.
Your father will be furious when he hears this.

Hej, ja sam onaj koji treba biti ljut.
Hey, I'm the one who should be annoyed.

I hoćeš li biti ljut ako ju pokupim prvi?
So you will be pissed if I get up her first?

Misliš li da će šef biti ljut na nas?
Do you think the boss will be annoyed with us?

Moj stari ce biti ljut ako ja ne mogu otici!
My old man will be pissed if I can't leave!

Vojvoda od Norfolka će biti ljut. Hvala.
The Duke of Norfolk will be furious. Thank you.

On će biti ljut samo ako ne ubiješ ovu ženu.
He will only be angry if you don't kill this woman.

Vojvoda od Norfolka će biti ljut. Hvala.
Thank you. Of course, the Duke of Norfolk will be furious.

Poručnik će biti ljut ako se pokažemo kasno!
The lieutenant's gonna be pissed if we show up late!

Ne, ne bih… Ne bih nikada mogao biti ljut na tebe.
No. No, I could… I could never be angry with you.

Tata će mi biti ljut kad vidi moje ocjene.
My dad is gonna be pissed when he sees my grades.

Nadam se da čovjek iz Elektre neće opet biti ljut.
I do hope the man from the electric isn't going to be upset again.

Dr. Golden će biti ljut ako zakasnite.
Dr. Golden will be angry with me if you're late.

I biti ljut na nju u isto vrijeme. Možete je voljeti.
And be mad at her at the same time. You can love her.

Bilo je teško biti ljut na Albija.
It was hard to be upset with Alby.

Htio je biti ljut na mene jer nije pazio na svog sina.
He was gonna be mad at me for not looking after his son.

Samo kažem da će biti ljut kad sazna.
All I'm saying is, Tony's gonna be peeved when he finds out.

Tatica će biti ljut ako nismo doma da napravimo večeru.
Daddy's gonna be mad we're not home to make dinner.

Ako ćeš se ljutiti na bilo koga, biti ljut na mene.
If you're gonna be mad at anyone, be mad at me.

Ne bi tvoj brat biti ljut ako koristim ovo?
Wouldn't your brother be pissed if I'm using this?

Teta koja je željela kruh će sigurno biti ljut na mene.
The aunt who wanted bread will surely be angry with me.

Zašto? Len će biti ljut sazna li za ovo.
But why? Len will be furious if he knows I have come here.

Henry će biti ljut što smo propustili njegov vikend u Epcotu.-Da.
Henry will be mad he missed his weekend at Epcot. Yeah.