BITI OBRNUTO на Английском - Английский перевод

• be reversed
• be the other way around
• be inversely

Примеры использования Biti obrnuto на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Procesi koje treba biti obrnuto.
That need to be reversed.

Neće biti obrnuto zato što ste vi ti.
It's not reversed because you're the.

Mehanizam mora biti obrnuto.
The mechanism must be reversed.

Što znači da sve što nas čuvanje ovdje može biti obrnuto.
Which means that whatever is keeping us here can also be reversed.

Tu je dobio biti obrnuto to.
There's got to be a way around this.

Lijevanje tubalima može ponekad biti obrnuto.
Tubal ligation can at times be reversed.

Prokletstvo će biti obrnuto, a mi ćemo se opet biti lijepe.
The curse will be reversed, and we will be beautiful again.

Vi mislite da treba biti obrnuto.
You think it should be the other way around.

Iako često može biti obrnuto, smatra se da trajna metoda kontracepcije.
Even though it can often be reversed, it is considered to be a permanent method of contraception.

Znate, osjeća se kao da treba biti obrnuto.
You know, feels like it should be the other way around.

Pomicanje čipovi trebali biti obrnuto postupno ih se kreće na"kući".
Move the chips should be counterclockwise, gradually moving them to the"house".

Rekao si da ako se otkrije čarolija može biti obrnuto.
You said if revealed the spell can be reversed.

Trebalo bi biti obrnuto.
It was supposed to be the other way around.

Kupovine radi na vašem kasino-račun će biti obrnuto;
Purchasing done on your Casino-account will be reversed;

Trebalo je biti obrnuto.
It was supposed to be the other way around.

Moram znati ako učinci tih pilula mogu biti obrnuto.
I need to know if the effects of those pills can be reversed.

U psećem društvu, sve će biti obrnuto- Basenji imaju tendenciju da će dominirati.
In dog society, everything will be the other way around- the Basenji will strive to dominate.

Svaki korak ona je također treba biti obrnuto.
Every step she took also needs to be reversed.

Istinu je mrene često može biti obrnuto pa čak i eliminirati Katarakta prirodnimtretmanima.
The truth is that cataracts can often be reversed and even eliminated with natural cataract treatments.

A ja sam mislio da treba biti obrnuto.
I thought it was supposed to be the other way around.

Učinak može biti obrnuto ako na polarizers su postavljeni paralelno jedni druge i svjetlo slika na tamne pozadine je formirana.
The effect may be reversed if the polarizers are placed parallel to each other, and a light image on a dark background is formed.

Ako želiš.-Trebalo bi biti obrnuto, Phoebe.
It's supposed to be the other way round, Phoebe.

Mi smo obitelj ljudi 4-a uključujući dječaka iz 9 godina, preporučujete li da nešto promijenite u skripti tako što ćete biti obrnuto?
We are a family of 4 people including a boy from 9 years, do you recommend changing something in the script by being the other way around?

Ne bi li trebalo biti obrnuto?
I was thinking it ought to be the other way around.

Konzumiranje ribe može biti obrnuto povezano s ishemičnim moždanim udarom, ali ne i s hemoragijskim moždanim udarom, zbog potencijalnih antiagregacijskih svojstava ω-3 nezasićenih masnih kiselina.
Fish consumption may be inversely associated with ischemic stroke but not with hemorrhagic stroke because of the potential antiplatelet aggregation property of LCn3PUFAs.

Ustvari, Emili, Ja mislim da bi možda moglo biti obrnuto.
Actually, Emily, I think it might be the other way around.

Stoga, na istoj temperaturi, omjer brzina će biti obrnuto proporcionalan kvadratnom korijenu masa čestica.
Therefore, at the same temperature, the ratio of velocities will be inversely proportional to the square root of the particle masses.

Ali njegova najveća prodaja faktor je da to može biti obrnuto.
But, its largest selling factor is that it could be reversed.

Nathan i ja smo ciljano sve… procesi koje treba biti obrnuto, ali to bi nam moglo potrajati nekoliko dana shvatiti tretman.
Nathan and I have targeted all the… processes that need to be reversed, but it might take us a few days to figure out the treatment.

Ženke često rastu veće od mužjaka, no ovisno o porijeklu primjerka ovo može biti obrnuto, ili muški i ženke mogu biti slične veličine.
Females often grow larger than males, however depending on the origin of the specimen this may be reversed, or male and females may be of similar size.