Примеры использования Bitkom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne bih nazvao bitkom.
I wouldn't call it a battle.Pitala sam ga kakvom bitkom će nasrnuti na Magisterij.
I asked him what battle he intended to rage against the Magisterium.Nema potrebe za bitkom.
There's no need for a battle.Ne gledajte za bitkom, ne gledajte nazad, samo bježite odavde.
Don't look to the battle, don't look back, just get away from here.A naš Bog žudi za bitkom!
And our God hungers for battle!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
velika bitkaprva bitkaposljednja bitkakonačnu bitkumnoge bitkeepske bitketeška bitkapomorske bitkeodlučujuća bitkadobru bitku
Больше
Использование с глаголами
bitka počinje
bitka počne
izgubio bitkugubi bitkuizgubili smo bitkudobili bitkupoginuo u bitcidobili smo bitkubitka započne
pobijediti bitku
Больше
Использование с существительными
plan bitkeprava bitkaishod bitkebitka za britaniju
bitka za staljingrad
ljude u bitkubitka kod waterlooa
tenk bitkemjesto bitke
Больше
Sukobi su završeni bitkom kod Sardarapata.
This marked Osjećaš li povezanost bitkom?
Do you feel the bond of battle?Ono što je general Weygand nazvao bitkom za Francusku završeno je.
What General Weygand called the Battle of France, finished.Ne mora svaka priča završiti bitkom.
Not every story must end with a battle.Ono što je general de Gaulle nazvao bitkom za Francusku, završeno je.
What General de Gaulle called the Battle of France is over.Beebo je gladan. A naš Bog žudi za bitkom!
And our God hungers for battle! Beebo hungry!Uspoređuješ ovo s bitkom koja je okončala Građanski rat?
You're really gonna compare this to the battle that ended Ne bih to nazvao bitkom.
I wouldn't exactly call it a battle.Bitkom kod Lexingtona i Concorda započeo je Američki revolucionarni rat.
The Battle of Lexington and Concord ignited the American Revolutionary War.O, bok. Ne bih nazvao bitkom.
I wouldn't call it a battle. Oh, hi.Činiš se više prestrašen ovim saslušanjem, nego bitkom.
O, bok. Ne bih nazvao bitkom.
Oh, hi. Uh, I wouldn't call it a battle.Pa, kasni. Činiš se više prestrašen ovim saslušanjem, nego bitkom.
You seem more apprehensive Zašto da gubiš svoj sjaj bitkom u Kući?
Why tarnish your invaluable lustre with a battle in the House?Pituljice, reci Džendriju šta borbu čini bitkom?
Hot Pie, tell Gendry what makes Zašto da gubiš svoj sjaj bitkom u Kući?
With a battle in the House? Why tarnish your invaluable luster?Svakog dana bi izjahala ispašavala svoje podanike u bici za bitkom.
She rode out every day andsaved her subjects in U pravu si. Nema potrebe za bitkom.
You're right. There's no need for a battle.Pa, kasni. Činiš se više prestrašen ovim saslušanjem, nego bitkom.
Well, he's late. You seem more apprehensive Cemu zamagliti vaš dragocjeni sjaj bitkom u Kuci?
Why tarnish your invaluable luster with a battle in the House?Beebo je gladan. Anaš Bog žudi za bitkom!
Beebo hungry. Andour God hungers for battle!Događaji koji su se dalje odvijali, kulminirali su Bitkom kod Bibrakta.
Taking over from there are the events leading to the Battle of Wuhuan.Ubili su 27-oro ljudi, izvali su to ratnom bitkom.
They killed 27 people, andthey called it a war battle.Ako postoji gdje znam ti si u borbi s nekom bitkom.
If there's anywhere I know you're off fighting some battle.Ali oni su rasli i jačali sa svakom bitkom.
We mobilized and fought them, but with each battle, they grew, got stronger.
