BLIZU VRATA на Английском - Английский перевод

• near the door
• near the gate
• near the doors
• near the stargate

Примеры использования Blizu vrata на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ostanite blizu vrata.
Stay by the door.

Tražim nekoga. Bit će u crkvi… Blizu vrata.
I'm looking for someone. She will be in a church, near the door.

Jesi li blizu vrata?
Are you near the door?

Ralph, kontrolna ploča je blizu vrata.
Ralph, there's an operating panel near the door.

Rupa blizu vrata.
The hole near the door.

Bit će u crkvi… Blizu vrata.
She will be in a church, near the door.

Nitko ne ide blizu Vrata dok ja ne stignem tamo.
Till I get there. No one goes near the gate.

Eto ga! Sjeo je blizu vrata.
There he is. Near the door.

Nitko ne ide blizu Vrata dok ja ne stignem tamo. O'Neill.
No one goes near the gate till I get there. O'Neill.

Uvijek stojim blizu vrata.
Always stay near the door.

Nitko ne ide blizu Vrata dok ja ne stignem tamo. O'Neill.
O'Neill. No one goes near the gate till I get there.

Postoje dva ventila blizu vrata.
There are two shut-off valves near the door.

Previše je blizu vrata jer… Neću čekati!
I will not wait! It's too close to the door because!

Dakle, Dorcas se zatekla blizu vrata.
Well, Dorcas happened to be near the door.

Previše je blizu vrata jer… Neću čekati!
It's too close to the door because… I will not wait!

Tražim nekoga. Bit će u crkvi… Blizu vrata.
She will be in a church, near the door. I'm looking for someone.

Jeste li blizu vrata?
Are you near the door?

Sada ćete se suočiti zid… Dok ne čujete da blizu vrata.
Now, you are going to face the wall… until you hear that door close.

Sve dok vaša djeca nisu blizu vrata, bit će dobro.
As long as your kids are not near those doors, they will be fine.

Dodatne pogodnosti: staviti namještaj neposredno blizu vrata.
Additional convenience: to put furniture directly near the door.

Ne želim nikog blizu vrata osim ako ne mora da bude tu.
I don't want anybody near the slammer unless they have to be.

Štednjak je najbolje postavljen blizu vrata, u kutu.
The stove is best placed near the door, in the corner.

Stanite blizu vrata i pravite se da imam upereno oružje u vas.
Stand near the door and pretend I have got the gun on you.

Nesreće i prijetnje, blizu vrata weba.
Of calamity and threat, near the doors of the web.

Stroebe, prolazi blizu vrata, kutovi ne smiju biti bliže od 10 cm.
Stroebe, passing near the doorways, corners may not be closer than 10 cm.

Na stranicama okleiliśmy Babela i postavite ga blizu vrata s Maciek.
On site okleiliśmy Babel and set it near the gate with Maciek.

Možeš li ga staviti blizu vrata da ga ne zaboravi drugi puta?
Can you put it by the door so she doesn't forget it next time?

Kada uđeš, molim te sjedi u kut blizu vrata.
Once you're on the train, sit in the corner closest to the door.

Ostani u prizemlju, blizu vrata i na svjetlu.
You stay on the ground floors, near the doors, and in the light.

Ako su Tok'ra bili ovdje, nisu danima bili blizu Vrata.
If the Tok'ra were here, they have not been near the gate in many days.