Примеры использования Bogato dijete на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi ste bogato dijete?
You a rich kid?Bogato dijete.
Burgess is a rich kid.Ti si bogato dijete.
You are a rich kid.Bogato dijete, pa švorc?
Rich-kid"broke?Poducavaj bogato dijete.
Tutor a rich kid.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
malom djecomstarijom djecommalo dijetedobro dijetemalu djecujedino dijetedruga djecaprvo dijetenerođeno dijetejadno dijete
Больше
Использование с глаголами
dijete mora
naučiti dijetedjeca uče
dijete raste
djeca idu
volim djecudjeca znaju
nestalo dijetedijete živi
odgajati dijete
Больше
Использование с существительными
obitelj sa starijom djecomrođenja djetetazdravlje djetetadijete automobilska
cijene za dijeteobuka djetetarazvoj djetetaspol djetetadjecu u školu
čudo od djeteta
Больше
Da, bogato dijete s imenom.
Yeah, a rich kid with Ti si klasično bogato dijete.
You're a typical rich kid.Odlično. Bogato dijete s problemima.
Great. A rich kid with mommy issues.Eddie je razmaženo bogato dijete.
Eddie's a spoiled rich kid.Bogato dijete s problemima.-Odlično.
Great. A rich kid with mommy issues.Malik je možda bio bogato dijete.
Malik might be a rich kid. what else did he have.Bogato dijete s problemima.-Odlično.
A rich kid with mommy issues. Great.Glumio sam razmaženo bogato dijete iz Brentwooda.
Playing a spoiled rich kid from Brentwood.Bogato dijete koje pljačka prodavaonicu pića.
Bored rich kid robbing a liquor store.Nemaš tiželudac za ovakve stvari. Bogato dijete.
You don't have the stomach for this kind of thing. Rich kid.Odlično. Bogato dijete s problemima.
A rich kid with mommy issues. Great.Zasto se zamarati? Samo misliš da sam ionako razmaženo bogato dijete.
You just think I'm a spoiled rich kid anyway. Why bother?Bogato dijete koje je umjesto odvjetnika postalo agent NCIS-a.
Rich kid turned lawyer turned NCIS agent.Ti si neko razmaženo, bogato dijete iz Brentwooda, a to nije smiješno!
You was some spoiled rich kid from Brentwood, and that shit ain't funny!Bogato dijete, razmažen, nikada nije čuo za riječ"ne.
Rich kid, spoiled as shit, never heard the word"no.Poanta je u tome daje on razmaženo bogato dijete i sumnjam da je postao nekakav veliki humanitarac.
The point is,he is a spoiled rich kid, and I doubt he's become some great humanitarian.Sjajno. Bogato dijete u problemima sa mamom. Samoubojstvo.
Suicide. Great. A rich kid with mommy issues.A što se tiće Zanea… Zane je razmaženo bogato dijete koje si treba kupiti mozak. Pa, hodaju.
As for Zane, Zane's just a spoil rich kid needs to buy himself a brain well, they're dating i'm afraid that's not possible.Sjajno. Bogato dijete u problemima sa mamom. Samoubojstvo.
A rich kid with mommy issues. Great. Suicide.Šutirali u potkoljenice inazivali"prljavim Židovom". Bio je bogato dijete, izopćenik u školi kojeg su maltretirali.
Kicked in the shins, andcalled a"dirty Jew. He was a rich kid, an outcast at school who was bullied.Sjajno. Bogato dijete u problemima sa mamom. Samoubojstvo.
Great. A rich kid with mommy issues. Suicide.Sjajno. Bogato dijete u problemima sa mamom. Samoubojstvo.
Great. Suicide. A rich kid with mommy issues.Sada, oteo bogat dijete, zar ne?
Now, you kidnapped the rich kid, right?Dakle, donijeti bogat dijete s njim.
So bring the rich kid to him.Zvuči kao problem bogatog djeteta.
Sounds like a rich kid thing.
