CARINOM на Английском - Английский перевод

• customs
• carina

Примеры использования Carinom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Šta je s Carinom?
What about Carina?

I s Carinom je.
And she's with Carina.

Ovdje sam s Carinom.
I'm with Carina.

Bila sam s Carinom kada ga je upoznala.
I was with Carina when she met him.

Oproštaj sa carinom.
Farewell to customs.

Upravljanje carinom i optimizacija.
Customs management and optimisation.

U redu, provjerite sa carinom.
Okay, check in with customs.

Munch je u Carinom stanu za slučaj da vam treba njena saradnja.
Munch is at Carin's apartment in case you need her cooperation.

Ovdje sam s Carinom.
Actually sir, I'm with Carina.

Nikakvi mračni tipovi s natučenim šeširima nisu se šuljali carinom?
No sinister fellows with hats over their eyes, lurking round the customs sheds?

Da si bila s Carinom mamom.
That you were with Caro's mom.

Znamo da imaš problem s carinom.
We know you have a problem with Customs.

Vidi se na Carinom licu.
It was written all over Cara's face.

Odmah! Imaš li dobar osjećaj s Carinom?
Does it feel right with Carina? Now?

Sredit ću s Carinom kasnije.
I will square it with Customs later.

Odmah! Imaš li dobar osjećaj s Carinom?
Now. Does it feel right with Carina?

De Marnhac: Nastavljamo raditi s policijom, carinom i pravosudnim institucijama na Kosovu.
De Marnhac: We continue to work with the police, customs and the judicial institutions in Kosovo.

I nema problema s policijom i carinom.
No trouble with the police or customs.

Kosovo bi postalo demilitarizirana zona, a Srbija bi zadržala nadzor nad granicama, carinom, fiskalnom i monetarnom politikom, dok bi obrana i vanjski poslovi bili centralizirani.
Kosovo would become a demilitarised zone and Serbia would retain control over borders, customs, fiscal and monetary policies, while defence and foreign affairs policies would be centralised.

Propisi u svezi s putovnicama, vizama i carinom.
Regulations on passports, visas, customs.

Sveobuhvatno je izvješće pokazalo kako su, u usporedbi s policijom i carinom Kosova, krivično pravosuđe i sudski sustavi bitno slabiji po pitanju svoje sposobnosti nezavisnog dijeljenja pravde.
The comprehensive report showed that, compared with the Kosovo Police and Customs, the criminal justice and judiciary systems are considerably weaker in their ability to deliver justice independently.

Bila sam tamo jednom sa Carinom.
I went there once with Carina.

Tvrtka Canon surađuje s policijom, carinom i organizacijama za borbu protiv krivotvorenja te nadležnim institucijama diljem Europe, Bliskog istoka i Afrike(EMEA) kako bi spriječila trgovinu krivotvorenih proizvoda.
Canon works with police, customs, anti-counterfeit organisations and authorities across Europe, Middle East and Africa(EMEA) to tackle the trade in counterfeit Canon products. Watch Video.

Prekinula sam s Carinom.-Što?
I broke up with Carina. What?

Ti idi po neka pića, a ja ću nekako ispipati situaciju s Carinom.
You go and get some drinks, and I will kind of suss out the situation with Carina.

Prekinula sam s Carinom.-Što?
What? I broke up with Carina.

Ponovnoga izvoza nakon unutarnje proizvodnje ili prerade pod carinom.
Re-exportation following either inward processing or processing under customs control.

Nisam to mislila, samo sa Sofiom i Carinom, malo sam u neredu.
I'm just… I'm kind of a mess. It's just that with… with Sofia and Carina.

Ne tako davno imali smo problem sa carinom.
We had a little problem with Customs not so long ago.

Nisam to mislila, samo sa Sofiom i Carinom, malo sam u neredu.
It's just that with… with Sofia and Carina, I'm just… I'm kind of a mess.