CEMENTA на Английском - Английский перевод

• cement
• cements

Примеры использования Cementa на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Dopušteni naziv: aplazija cementa.
Admitted term: aplazija cementa.

Razvio posebne cementa bez ljepila.
Has developed special cement-free adhesives.

Stopala su mi poput blokova cementa.
My feet are like concrete blocks.

Posipa smjesa cementa i usklađenog špahtlom.
Sprinkles a mixture of plaster and aligned spreader.

Osnovni sloj imao je tragove cementa.
Base layer had traces of concrete.

Vlasnik cementa će doći ujutro.
The owner of the cement will come in the morning.

Razrovnennaya površina puna cementa.
Razrovnennaya surface littered with cement.

Zolfo tvornicu cementa na križanju Devete i Smith ulice.
Zolfo concrete factory on Ninth off Smith street.

Ne zna da u palici ima cementa.
He doesn't know that the bat's filled with cement.

Neke upute predlaganje cementa brand je upola veća od marke rješenja.
Some instructions recommending to cement brand was half higher than the solution brand.

Želite provesti ostatak svog života iza cementa zid?
You want to spend the rest of your life behind a cement wall?

Opća prikladnost cementa utvrđena je po normi HRN EN 197-1.
The general conformance of the cement is established according to the HRN EN 197-1 norm.

U dvorištu, s pogledom na ogradu od cementa.
In my lavish backyard. With the endless view of my cement-block fence.

Važno je pripremiti cementa smjesu, poštujući omjere vode i cementa..
It is important to prepare a cement mixture, respecting the proportions of water and cement..

Mislim da je htio da ne bude bačen u mješalicu cementa.
I think he would have wanted not to have been hurled into a cement mixer.

Formulacija kreatina koji poput cementa oštećenu kosu.
A formulation of creatine that cements damaged hair.

Počet ćemo sa zakopavanjem ovog mjesta s par tisuća tona cementa.
We will start by sealing the anomaly site with a few thousand tons of concrete.

To je gdje sam bio znaèilo da cementa moj odnos s Matty.
It was where I was meant to cement my relationship with Matty.

Nikada nisam vidjela muškarca zarobljenog u nekoliko tona cementa.
Then you're a man then. I have never seen a man trapped in several tons of cement before.

Oprosti, um, uh, 20, 000 gotovina, tvornica cementa u Devetoj u Brooklynu.
Sorry, um, uh, 20,000 cash, concrete factory on ninth in Brooklyn.

Njena kćerka je imala posvojenu kćerku koja je bila čvrsta kao kanta cementa.
Her daughter had an adopted daughter… who was strong as a cement bucket.

Takvu konzistenciju cementa ne bi trebalo aplicirati direktno na dentinske tubuluse bez njihove prethodne zaštite biokompatibilnijim materijalima.
Cements of such density should not be applied to dentin tubuli directly without their protection with biocompatible materials.

Uzeo sam uzorke tla, šljunak, djelove cementa i ovo.
I have got samples of the soil, the gravel, scrapings from the cement and this.

Na listu valjkom u pijesku, a zatim cementa, premjestiti sastojke i oblikovati brdo sa krater, poput vulkana i u udubinu na vrhu hrpa zaliti vodom.
On a sheet of metal roll in the sand, and then cement, move the ingredients and form a hill with a crater, like a volcano and into the recess on the top of the heap pour water.

Fasada, izolirani pjena ne može korice klapa ili sporedni kolosijek, cementa i banalan.
Facade, insulated foam can not sheathe clapboard or siding, plaster and trite.

Kosovska agencija za privatizaciju(KPA) prodala je tvornicu cementa Sharrcem grčkom divu Titan kroz ugovor o privatizaciji vrijedan 31 milijun eura, priopćila je KPA u utorak 14. prosinca.
Kosovo's Privatisation Agency(KPA) has sold the cement factory Sharrcem to Greek giant Titan in a privatisation deal worth 31m euros, the KPA announced on Tuesday December 14th.

Ovisno o metodi primjene, razlikovati hidroizolacija okleechnuyu, obmazochnuyu, cementa i ugradbeni.
Depending on the application method, distinguish waterproofing okleechnuyu, obmazochnuyu, plaster and mountable.

Napomena: izgled fasade i njezina izdržljivost uopće ne pate- umjetni kamen nastaje na osnovi cementa pomoću plijesni koji vam omogućuju kopiranje izgleda i reljefa ovog kamena.
Note: the appearance of the facade and its durability do not suffer at all- an artificial stone is created on the basis of cement using molds that allow you to copy the appearance and relief of this stone.

Ugradnja vodotornja rezultirala je u značajnom smanjenju radne temperature rashladne vode tijekom najzahtjevnijih ljetnih uvjeta rada i omogućilo povećanje pouzdanosti procesa proizvodnje cementa.
Installation of the water tower resulted in a significant decrease in the operating temperature of the cooling water during the summer, that is the most demanding working conditions and allowed an increase in the reliability of the cement production process.

Strojevi za aglomeriranje, modeliranje ili oblikovanje krutih mineralnih goriva, keramičke mase, neočvrsnutog cementa, sadre ili drugih mineralnih tvari u obliku praha ili paste;
Machinery for agglomerating, shaping or moulding solid mineral fuels, ceramic paste, unhardened cements, plastering materials or other mineral products in powder or paste form;