Примеры использования
Crveni div
на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Crveni div.
A red giant.
Univerzum ti je poklon. Crveni div.
The Universe's present to you. A red giant.
Crveni div će te progutati.
You will been engulfed by a red giant.
Zvijezda postaje ovakav crveni div pred kraj svog života.
A star becomes a red giant like this, near the end of it's life.
Na tim je koordinatama jedan crveni div.
The coordinates match the location of one of the red giants.
Sunce će postati crveni div za 4.57 milijardi godina.
The Sun will turn into a red giant in approximately 6 billion years.
Lastupon, Lastupon je bio plavi patuljak koji je postao crveni div.
You see, Rastaban… Rastaban was a blue dwarf that became a red giant.
Crveni div, dvije zvijezde klase G i trgovački brod na 156-4.
A red giant and two G-type stars,a Golorian trading vessel bearing 156 mark 4.
Na tim je koordinatama jedan crveni div.
The coordinates match the location of one of the red giants. They're coming in.
Stare zvijezde, kao što je crveni div i bijeli patuljak, vjerojatno ne podržavaju život.
Such aged stars as red giants and white dwarfs are also unlikely to support life.
Primam.- Na tim je koordinatama jedan crveni div.
They're coming in. The coordinates match the location of one of the red giants.
No dok crveni div njeguje Pluton, u isto vrijeme je smrtna prijetnja unutarnjim planetima sustava.
It poses a grave threat to the planets of the inner solar system. But while the red giant nurtures Pluto.
U B A Č E N Za tri dana Voyager će proći kroz sektor 898 u kojem se nalazi crveni div.
In three days, Voyager will pass through grid 898- a sector of space with a red, giant star.
Za nekoliko milijardi godina sunce će postati crveni div, i konačno će progutati Zemlju.
And it'll, uh, eventually swallow Earth whole. In a few billion years the sun will become a red giant.
Za tri dana Voyager će proći kroz Sektor 898 u kojem se nalazi crveni div.
In three days' time, Voyager is going to be passing through Grid 898-- a sector of space occupied by a red giant star.
Uronite u crveni div i pržite Zemlju. Umjesto toga, istrošiti će vodik koristiti za nuklearno gorivo.
Instead, it will run out of hydrogen swell up into a red giant, and fry the Earth. to use for nuclear fuel.
U B A Č E N Za tri dana Voyager će proći kroz sektor 898 u kojem se nalazi crveni div.
In three days' time, a sector of space occupied by a red giant star. Voyager is going to be passing through Grid 898.
Uronite u crveni div i pržite Zemlju. Umjesto toga, istrošiti će vodik koristiti za nuklearno gorivo.
Swell up into a red giant, and fry the Earth. to use for nuclear fuel, Instead, it will run out of hydrogen.
U B A Č E N Za tri dana Voyager će proći kroz sektor 898 u kojem se nalazi crveni div.
Voyager is going to be passing through Grid 898-- a sector of space occupied by a red giant star. In three days' time.
A stvara crna rupa kada umre crveni div, zvijezdu s puno mase da je njegova gravitacija čini bijeli patuljak.
A black hole forms when dies a red giant, an star with lot of mass that its gravity makes white dwarf.
U B A Č E N Za tri dana Voyager će proći kroz sektor 898 u kojem se nalazi crveni div.
Voyager is going to be passing through Grid 898-- In three days' time, a sector of space occupied by a red giant star.
Sunce postaje crveni div guta Merkur i Veneru pali površinu našeg planeta, uništavajući sav život na Zemlji.
The sun is becoming a red giant swallowing up Mercury and Venus scorching our planet's surface, destroying all life on earth.
Guta Merkur i Veneru pali površinu našeg planeta,uništavajući sav život na Zemlji Sunce postaje crveni div.
Destroying all life on Earth. burning the surface of our planet, swallowing Mercury andVenus, The sun will become a red giant to.
Kada Sunce postane crveni div povećat će se za 30 puta tako da će njegova površina biti iza merkurove orbite.
When the Sun becomes a red giant it will grow to 30 times its size so the surface of the Sun will actually be out beyond the orbit of Mercury.
Za nekih pet milijardi godina naša zvijezda će iscrpiti svoj vodik… nuklearno gorivo koje je napaja… postajući crveni div.
In some five billion years, our star will have exhausted its hydrogen-- the nuclear fuel that powers it-- becoming a red giant.
Sunce će narasti u mnogo veću zvijezdu,zvijezdu zvanu crveni div, Za otprilike četiri do pet milijardi godina vanjski atmosferski plinovi bit će tako labavo povezani sa suncem u to vrijeme tako da će plinovi će biti"nježno" otpuhani.
Will be held so loosely by the sun at that time and the outer atmosphere of gases that the gases willbe blown away gently, in what I call a cosmic burp. In about four or five billion years it will grow into a much bigger star, a star called a red giant.
Inertna masa ugljika i kisik se nakuplja u sredini, pretvarajući se u gustu bijelu patuljku. A ako crveni div nije imati dovoljnu masu za spajanje ugljika.
Transforming into a dense white dwarf. And if the red giant does not have enough mass to fuse carbon, an inert mass of carbon and oxygen builds up in the center.
Za otprilike četiri do pet milijardi godina sunce će narasti u mnogo veću zvijezdu,zvijezdu zvanu crveni div, vanjski atmosferski plinovi bit će tako labavo povezani sa suncem u to vrijeme tako da će plinovi će biti"nježno" otpuhani, tako reći u slojevima.
In about four or five billion years it will grow into a much bigger star,a star called a red giant, and the outer atmosphere of gases will be held so loosely by the sun at that time that the gases will be blown away gently, in what I call a cosmic burp.
Maglica je stvorena brzim zvjezdanim vjetrom od te zvijezde kojase srazila s i energizirala sporiji vjetar koji je ib+zbacila zvijezda koja je postala crveni div prije oko 250 000 do 400 000 godina.
It is formed by the fast stellar wind from the Wolf-Rayet star WR 136(HD 192163) colliding with andenergizing the slower moving wind ejected by the star when it became a red giant around 250,000 to 400,000 years ago.
Inertna masa ugljika i kisik se nakuplja u sredini,pretvarajući se u gustu bijelu patuljku. A ako crveni div nije imati dovoljnu masu za spajanje ugljika.
An inert mass of carbon andoxygen builds up in the center, And if the red giant does not have enough mass to fuse carbon, transforming into a dense white dwarf.
English
Hrvatski
Český
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文