CVATU на Английском - Английский перевод

• bloom
• blossom
• flowering
• inflorescence
• flourish
• blooming
• blossoming
• flower
• flourishing

Примеры использования Cvatu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Srce je cvatu.
Heart was blossoming.

U cvatu financije.
In bloom's finances.

Nikad nisam vidjela tu biljku u cvatu.
I had never seen the plant in flower.

Božuri cvatu crveno u proljeće.
Peonies flower red in spring.

Krumpiri su jeftini… i vrlo sitno cvatu.
Potatoes are cheap… and flourish very little.

Obje vrste cvatu krajem travnja.
Both species are blooming at the end of April.

I ona je tako bujna i lijepa cvatu!
And she so blossomed and beautifully blossomed!

Čokoti u cvatu stvaraju slatki miris.
The vines in flower yield their sweet smell.

Pravi talenti, Chamberlain, Bird, uvijek cvatu.
Real talent, Chamberlain, Bird, always flourishes.

Amaranths cvatu od kraja lipnja do mraza.
Amaranth flowers from late June to frost.

Bilo skromni kutak će se pretvoriti u cvatu oaze.
Any modest place will turn into a blossoming oasis.

Počnite u cvatu 40-45 dana nakon sjetve.
Begin to bloom in 40-45 days after sowing.

Šumske anemone su već u cvatu, kao i borovi.
The wood anemones are already in flower, as are the pines.

Tamo cvatu mnogo duže, do studenog.
There, they bloom for much longer, up to November.

Dekoracije luksuzne okomite ploče s cvatu tulipani.
Decorating luxury vertical panels with blossoming tulips.

Uvijek cvatu. Pravi talenti, Chamberlain, Bird.
Real talent… Chamberlain, Bird… always flourishes.

No, u prirodi su i phlox, koji cvatu u proljeće.
But in nature there are also phloxes that blossom in the spring.

U cvatu- ne najspektakularniji, ali prvak održivosti.
In flowering- not the most spectacular, but the champion in sustainability.

Čim sam ga vidjela u cvatu, sam znao da će umrijeti danas.
As soon as I saw it in flower, I knew he was going to die today.

Tamno ružičasto cvijeće vrlo je mirisno i cvatu tijekom ljeta.
Dark pink flowers are very fragrant and blossom throughout the summer.

Ako glog uspije cvatu, bolje je da je ne prepravljate.
If the hawthorn has managed to bloom, it is better not to repot it.

Cvatu samo dva puta godišnje, a sazrele bi za mjesec dana.
They flower only twice every year, and would have been mature a month from now.

Kiša donosi svijet u cvatu… i svaka živa stvar također cvjeta.
Rain brings the world into flower… and every living thing blossoms too.

Zimi je potrebno kopati ili pažljivo pokriti, cvatu vrlo kasno.
For the winter it is necessary to dig or carefully cover, blossom very late.

Žive i cvatu u izolaciji. Neotkrivena civilizacija Jetija.
Living and flourishing in isolation. An undiscovered civilization of yetis.

Oplodnja doprinosi kontinuiranom cvatu alisumovog snježnog tepiha.
Fertilization contributes to the continuous flowering of the alissum Snow carpet.

Žive i cvatu u izolaciji. Neotkrivena civilizacija Jetija.
An undiscovered civilization of yetis, living and flourishing in isolation.

Cvjetovi su mali, sakupljeni u gustu paniku cvatu do duljine 10 cm.
The flowers are small, collected in a thick paniculate inflorescence up to 10 cm long.

Cvijet u cvatu ima valovite latice, kao što je prikazano na slici.
A fully bloomed flower has undulating petals, as shown in the photo.

Euphorbia i aquilegia prekrasni su par cvatu u prvoj polovici ljeta.
Euphorbia and aquilegia are a wonderful pair for flowering in the first half of summer.