Примеры использования Dan posla на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jedan dan posla.
One day's work.Nije loše za jedan dan posla.
It's not bad for a day's work.Prvi dan posla.
First day's work.Normalno za jedan dan posla.
All in a day's work.Sve u dan posla. 7 milijuna.
All in a day's work. 7 million.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
par danadobar danlijep dantežak danistog danasretan dandug danzadnji danugodan danradnih dana
Больше
Использование с глаголами
najgori danradni danprođe dandnu mora
dan odmora
proteklih godinu danadan dođe
celi danspasiti dansjećam se dana
Больше
Использование с существительными
tjedan danagodinu danamjesec danakraju danadan zahvalnosti
nedelju danadana u tjednu
dan vjenčanja
mesec danadoba dana
Больше
Imam jedan dan posla.
I have a day job.Na radnom mjestu, u uredu,previše nepodnošljiva čekati dan posla.
In the workplace, in the office,too unbearable to wait for a day's work.Cijeli dan posla.
Good day's work.Dakle…-Nije loše za jedan dan posla.
Not bad for a day's work.Sve u dan posla.
All in a day's work.Nije loše za jedan dan posla.
I was. Not bad for a day's work.Jedan dan posla.
One job. One day's work.Mislim, 200 tisuća za jedan dan posla?
I mean, 200 grand for a day's work?Sve za dan posla.
All in a day's work.I ja ću morati dobiti jedan dan posla.
And I'm gonna have to get a day job.Sve u jedan dan posla, Hugo.
All in a day's work, Hugo.Plaćao mi je 10 dolara za samo jedan dan posla.
Paid me $10 just for a day's work.Nije loše za jedan dan posla. Mislila sam.
Not bad for a day's work. I was.Za slučaj da nisi primjetio,izgubila sam dan posla.
In case you didn't notice,I lost my day job.Misli da ima jedan dan posla na bazi.
Thinks he has a day job on base.Želi li itko ovdje zaraditi 4 dolara za dan posla?
Anybody wanna make $2 for a day's work around here?I usput, Šestice nemaju dan posla Kao westie barmena.
And by the way, Sixes don't have day jobs as Westie bartenders.Ne želim zakasniti na prvi dan posla.
I don't want to be late for my first day on the job.Posljednji dan posla.
My last day on the job.Želi li tkogod dva dolara za jedan dan posla?
Anybody want to make $2 for a day's work'round here?Pola milijuna, za jedan dan posla sutra.
Half a mil for the day's work tomorrow.Želi li itko ovdje zaraditi 4 dolara za dan posla?
Anybody want to make $2 for a day's work'round here?Nije loše za dan posla.
Not bad for a day's work.Lijepo si se uredio za prvi dan posla.
Look who's dressed up for his first day at work. You look nice.Ne ti, treba mi dan posla.
I need to go and work for the day.
