DEBELOG TIPA на Английском - Английский перевод

• fat guy

Примеры использования Debelog tipa на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Debelog tipa u 60-im.
Fat man in his 60s.

Izgledaš dobro za debelog tipa.
You look good for a fat guy.

Debelog tipa. Stvarno to možemo?
A big fat guy. Can we really do this?

Vidjela sam debelog tipa u kupaćima.
Saw a fat guy in speedos.

I izvukao tog velikog debelog tipa.
And drags out this big fat guy.

Za niskog, debelog tipa s brkovima.
For a short, fat bloke… with a moustache.

Stvarno to možemo? debelog tipa.
A big fat guy. Can we really do this?

Mi smo lovili debelog tipa u odijelu dabra.
We were chasing an overweight guy in a beaver suit.

Ponekad se radi o teško dostupnom mjestu na leđima debelog tipa.
Other times it's just a hard-to-reach spot On a fat guy's back.

A gdje da nabavim debelog tipa i i topovsku kuglu?
Where am I gonna get a fat guy and a cannonball?

Imamo liječnika, čovjeka u kolicima… trudnicu, ali ne nju… debelog tipa u ogrtaču, sestru.
We have a doctor, man in a wheelchair… pregnant woman that's not her… fat guy in a robe, nurse.

Nemoj zaboraviti tog debelog tipa pogodili smo vas u MCC-u.
Don't forget that fat dude we hit for you in the MCC.

Sada izađi iz kola, idi do tamo, smjesti metak u tjelohraniteljevu glavu, i dva u onog debelog tipa.
Now you get out of the car, go there, put a bullet in the guard's head, and two in that fat guy.

Ne možeš natjerati debelog tipa da promijeni žarulju.
You can't get a fat guy to change a lightbulb.

Upucao je vozača tri puta, a zatim je prišao limuzini i izvukao tog velikog debelog tipa."Izlazi", rekao je.
Shoots the driver three times and then he walks over to the limo door and drags out this big fat guy."Get out," he says.

Pošalje debelog tipa u odijelu s velikim autom da obavi što treba.
Sends over a fat man in a striped suit with a big car to do his will.

I pogledah, te vidjeh stvarno debelog tipa u kući.
So I looked, and I saw this really fat guy in the house.

A unutra je slika golog, debelog tipa sa rupom kroz koju možeš da provučeš prst.
And on the inside, it's a naked fat guy with a hole for you to pop your finger through.

O Bože. Earl, to su vudu lutke tebe i debelog tipa s mrljama na majici.
Oh, my God, those are voodoo dolls of you and a fat guy with stains on his shirt.

Npe, neki debeli tip bi bio"Sitni.
Like, a fat guy would be"Tin.

Veliki debeli tip, crveno odjelo, leteći sobovi?
A big fat guy, red suit, flying reindeer?

Kako znaš?-Vidio sam je s debelim tipom.
How do you know? Cos I saw her with a fat bloke.

Što je sa onim debelim tipom iz Stamforda kojeg sam uvrijedio?
What about that fat guy from Stamford that insulted?

Leteći sobovi? Veliki debeli tip, crveno odjelo?
A big fat guy, red suit, flying reindeer?

Mislio sam da je ovo veliki debeli tip s" Ja srce NASCAR" tetovaža.
I thought you were this big fat guy with an"I heart NASCAR" tattoo.

Ne… Samo gomila debelih tipova u plisiranim bermudama dokle pogled seže.
No-- just a bunch of fat guys with pleated shorts as far as the eye can see.

Debeo je, pa što onda. Imaš debelih tipova i na televiziji! I dobro im je!
So he's stout, you get fat types on TV too!

Zamisli 100 debelih tipova da padaju niz stepenice i ruše starice.
Imagine 100 fat guys fallin' downstairs knocking over old ladies.

Zamisli 100 debelih tipova da padaju niz stepenice i ruše starice.
Imagine a hundred fat guys falling down stairs, knocking over old ladies.

Ne… Samo gomila debelih tipova u plisiranim bermudama dokle pogled seže.
No-- just a bunch of fat guys with pleated shorts.