DELIRIJ на Английском - Английский перевод

• delirium

Примеры использования Delirij на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Objašnjava delirij.
Explains the delirium.

Tu je delirij entuzijazma i danas.
There is a delirium of enthusiasm today.

To je razlog zašto smo još uvijek gledajući delirij.
That's why we're still seeing the delirium.

Paranoični delirij, zbog nesreće.
Paranoid delusion, brought about by the accident.

Ne bih njuškala ako ne tražiš delirij.
I wouldn't sniff around unless you're looking for a bout of delirium.

To nije bio delirij živčanog sloma.
This was not the ravings of a nervous breakdown.

Nije bila dovoljno dugo na steroidima da bi uzrokovali delirij.
She wasn't on steroids long enough for it to cause the delirium.

Oboje bi izazvalo delirij crvenih zrnaca.
Either would account for the red cells, the delirium.

Samo delirij Vere, ali… Mama ne odgovara.
Just one of Vera's delusions, but… Mom isn't answering her phone.

I jedno i drugo bi izazvalo delirij crvenih zrnaca.
Either would account for the red cells, the delirium.

Samo delirij Vere, ali… Mama ne odgovara.
Mom isn't answering her phone. Just one of Vera's delusions, but.

Gonokokalni endokarditis objašnjava plućni edem, delirij.
Gonococcal endocarditis would explain the pulmonary edema, the delirium.

Testovi su pokazali da delirij nije posljedica metaboličkih problema.
Lab tests show the delirium wasn't caused by a metabolic problem.

Gonokokalni endokarditis objašnjava plućni edem, delirij.
The pulmonary edema, the delirium. Gonococcal endocarditis would explain.

Testovi su pokazali da delirij nije posljedica metaboličkih problema.
Lab tests showed the delirium wasn't caused by a metabolic problem. She's stable.

Nije bila dovoljno dugo na steroidima da bi uzrokovali delirij.
She wasn't on steroids long enough for it to cause the delirium-- it's a new symptom.

Delirij znači da joj se mozak gasi, vraćajući je na osnovne instinkte. Jao.
Reverting to its most instinctual functions. Ouch. The delirium means her brain is shutting down.

Nije bila dovoljno dugo na steroidima da bi uzrokovali delirij.
For it to cause the delirium-- it's a new symptom. She wasn't on steroids long enough.

Jao. Delirij znači da joj se mozak gasi, vraćajući je na osnovne instinkte.
The delirium means her brain is shutting down, Ouch. reverting to its most instinctual functions.

Su simptomi otrova Učenih muškaraca za onesposobljavanje čudovišta.-Tvoj nedostatak daha i delirij.
Are symptoms of a poison the Men of Letters use Your shortness of breath and delirium to disable monsters in the field.

Objašnjava delirij. Smetnje u vezi mozak-srce mogu uzrokovati plućni edem.
Interruption in the brain-heart coupling could cause pulmonary edema. Explains the delirium.

Su simptomi otrova Učenih muškaraca za onesposobljavanje čudovišta.-Tvoj nedostatak daha i delirij.
To disable monsters in the field. are symptoms of a poison the Men of Letters use Your shortness of breath and delirium.

Objašnjava delirij. Smetnje u vezi mozak-srce mogu uzrokovati plućni edem.
Explains the delirium. Interruption in the brain-heart coupling could cause pulmonary edema.

Su simptomi otrova Učenih muškaraca za onesposobljavanje čudovišta.-Tvoj nedostatak daha i delirij.
Your shortness of breath and delirium to disable monsters in the field. are symptoms of a poison the Men of Letters use.

Brzo napredovanje je vjerojatno uzrokovana akutnom slučaju delirij koji je počeo dok su izolirani u odvojenom stambenoj jedinici.
The rapid progression was probably caused by an acute case of delirium that began while you were isolated in the segregated housing unit.

Su simptomi otrova Učenih muškaraca za onesposobljavanje čudovišta.-Tvoj nedostatak daha i delirij.
Are symptoms of a poison the Men of Letters use to disable monsters in the field. Your shortness of breath and delirium.

Posebice egzotični bili su pripadnici plemena Zulu, čiji su neuobičajeni pokreti i delirij bili potpuno iznenađenje za sve nas iz Europe.
Especially exotic were members of the Zulu tribe whose unusual moves and delirium were a complete surprise to all of us from Europe.

I konačno demenciju i smrt, delirij, halucinacije, tako da je ključno što barem pokušati spavati. Dugotrajan nesanica će dovesti do konfuzije, Dobro sam.
I'm fine. Prolonged insomnia will lead to confusion, delirium, hallucinations, so it's critical you at least try to sleep. and ultimately dementia and death.

On te neće zaposliti jer ga najviše zivkaš. Groznica i delirij isključuju… Super.
Especially since it's obvious he doesn't want to be called. Fever and delirium rule out… Cool. He's not gonna hire you just because you called him the most.

I konačno demenciju i smrt, delirij, halucinacije, tako da je ključno što barem pokušati spavati. Dugotrajan nesanica će dovesti do konfuzije, Dobro sam.
So it's critical you at least try to sleep. Prolonged insomnia will lead to confusion, I'm fine. and ultimately dementia and death, delirium, hallucinations.