Примеры использования Dišnog на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Njegov dišnog jasno.
His airway's clear.Dišnog i dalje zatvorena.
Airway still closed.Njegov dišnog otpad.
His airway's trashed.Dišnog punjenje krvlju!
The airway's filling with blood!Redu. Njegov dišnog otpad.
Okay. His airway's trashed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dišnog sustava
dišnih putova
bolesti dišnog sustava
dišnih organa
infekcije dišnog sustava
dišnog trakta
bolesti dišnih putova
infekcija dišnih puteva
Больше
Razvoj dišnog i probavnog sustava također je u tijeku.
Development of the respiratory and digestive systems is also underway.Liječnik. Njegov dišnog jasno.
Doctor! His airway's clear.Njezina dišnog oteklina od opeklina.
Her airway's swelling from the burns.Bog. Redu. Njegov dišnog otpad.
Okay. His airway's trashed. God.Sid, vaše dišnog zatvaranja gore.- Dobro.
Sid, your airway's closing up. Okay.Bog. Redu. Njegov dišnog otpad.
His airway's trashed. Okay. God.Za upotrebu dišnog izolacijskog aparata u slučaju izvanredne situacije.
Are regularly trained for use of breathing insulation device in case of emergency.Od opeklina.- Njezina dišnog oteklina.
Her airway's swelling from the burns.Upala i infekcije dišnog i probavnog sustava, upala grla, upala sinusa, curenje iz nosa i svrbež.
Inflammation and infections of the respiratory and gastrointestinal tract, sore throat, inflammation Ako ga zauzimaju dalje, njegov dišnog ce blok!
If we take him up any further, his airway's gonna block!Sid, vaše dišnog zatvaranja gore.
Sid, your airway's closing up.Vrlo često: nazofaringitis♦, infekcija gornjeg dijela dišnog sustava♦.
Very common Nasopharyngitis♦, upper respiratory tract infection♦.Što bip? dišnog punjenje krvlju!
The airway's filling with blood! What's beeping?Ukoliko dođe do predoziranja, mora se omogućiti odgovarajuća potpora dišnog i srčanožilnog sustava.
Should overdosing occur, the respiratory and cardiovascular systems should be supported appropriately.Što bip? dišnog punjenje krvlju!
What's beeping? The airway's filling with blood!Sigurnosna farmakološka ispitivanja upućuju na to da je mala vjerojatnost da će ceritinib ometati vitalne funkcije dišnog i središnjeg živčanog sustava.
Safety pharmacology studies indicate that ceritinib is unlikely to interfere with vital functions of the respiratory and central nervous systems.Imao je nekakvu vrstu dišnog aparata ili teleskopa ispred lica.
He has some type of breathing apparatus or some type of a telescope in front of his face.U slučaju nedovoljne ventilacije u izdahnutom ugljičnog dioksida gradi svake sekunde, prelazi dopuštenu koncentraciju pospješuje rast plijesni ipatogenih gljivica, kao i negativno utjecati na rad dišnog sustava i hematopoeze.
In case of insufficient ventilation of the exhaled carbon dioxide builds up every second, exceeding the permissible concentration promotes the growth of mold and pathogenic fungi,as well as adversely affect the performance of the respiratory system and hematopoiesis.A donja membrana je napravljena od dišnog potpuno novog materijala.
And the bottom membrane is made of breathable brand new material.Iz dišnog sustava: iritaciju udisanja bronha(kašalj, gađenje, povremeni grčevi; rijetko se izgovara s padom pokazatelja vanjskog disanja okrenemo, Zahtijevanje povlačenja lijeka), upala grla; vrlo rijetko, hemoptysis, grkljana edem, eozinofilni pneumonije.
From the respiratory system: irritation of the bronchi by inhalation(cough, retch, brief spasm; rarely is pronounced with declining indicators of external respiration, requiring discontinuation of the drug), pharyngitis; very rarely, hemoptysis, laryngeal edema, eosinophilic pneumonia.Poput mnogih drugih tjelesnih sustava, dišnog i kardiovaskularnog sustava rada u koordiniranom mode.
Like many other body systems, the respiratory and cardiovascular systems work in a coordinated fashion.Kalkulacije zapremine raznih dijelova dišnog sustava sauropoda Apatosaurusa podržavaju ideju zračnih vreća kao kod ptica u sauropoda: Pretpostavljajući da Apatosaurus, kao i ptice i krokodili, nije imao ošit, zapremina praznog prostora 30-tonskog primjerka bi bila oko 184 litre.
Calculations of the volumes of various parts of the sauropod Apatosaurus' respiratory system support the evidence of bird-like air sacs in sauropods: Assuming that Apatosaurus, like dinosaurs' nearest surviving relatives crocodilians and birds, did not have a diaphragm, the dead-space volume of a 30-ton specimen would be about 184 liters.U kroničnom tijeku bolesti često imaju veliko lezije dišnog, mokraćnog, probavnog i druge sustave u tijelu.
In Za definitivnu dijagnozu, međutim,Vaš veterinar će uzeti dišnog uzorak tekućine ili uzorak tkiva kako bi patolog test za abnormalne razine P. carinii.
For definitive diagnosis, however,your veterinarian will take a respiratory fluid sample or tissue sample to Davanjem stalan protok zraka, do pojave apneje tijekom spavanja bolnicima dišnog lagano tlakom, simptomi apneja za vrijeme spavanja može biti do neke mjere ublažiti.
By administering a constant, slightly pressurised airflow to the sleep apnea sufferers airway, the symptoms of sleep apnea can be alleviated to some extend.
