Примеры использования Digitalni tisak на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sitotisak ili rezati ili digitalni tisak Boja razne.
Silkscreen or engrave or digital print Color various.Digitalni tisak cerade, vješanje zastava; reflektirajući znak bannera.
Digital print tarpaulin, Hanging banner; reflective sign banner.Sinoć sam završila boje odvajanja i digitalni tisak.
I finished Na hrvatskom je tržištu digitalni tisak prisutan već dvadesetak godina, a zajednica njegovih zadovoljnih korisnika iz dana u dan raste.
Digital printing is present on the Croatian market for two decades now. The number of satisfied clients is rising every day.Sinoć sam završila boje odvajanja i digitalni tisak.
I, uh, finished Radovi veći od B1 šalju se kao reprodukcije(digitalni tisak) kvalitete probnih otisaka u veličini do B1(minimalna veličina je A3).
Works larger than B1 are to be sent as copies(digital print) in HP indigo tehnologija koju koristimo jedina je Pantone licencirana tehnologija za digitalni tisak.
HP indigo technology we use is the only Pantone certified technology for digital print.Infomacijska thnologija dopušta individuama da kroz digitalni tisak kreiraju vlastiti proizvod te im pruža šansu vlastite kreacije.
Information science technology allows individuals to create their own product through digital printing, and allows them to have their own design creation.Ono što ih čini različitim je da gornji sloj pozadina uzorak primjenjuje digitalni tisak.
What makes them different is that the top layer of wallpaper pattern applied by digital printing.U rano svibnja,došli smo na digitalni tisak i sportske odjeće tvornice,„A” Company, u Quebecu, Kanada, koja ima povijest od više od 30 godina.
In early of May,we came to a digital printing and sportswear garment factory,“A” Company, in Quebec, Canada, which has a history of more than 30 years.Usluge uvezivanja poslovne dokumentacije, diplomskih radnji, naučnih iistraživačkih radova… Digitalni tisak.
And notepads, binding of business records, graduate theses, scientific andresearch papers… Digital print.SUPRAprint full color digitalni tisak obostrano, otporno na vremenske uvjete, materijal limena tabla unutar metalnog držača na kojem se nalazi grb grada Koprivnice.
SUPRA print full color digital printing on both sides, weatherproof, material brass plate inside the metal bracket on which there is coat of arms of the city.Laser za rezanje je brz i jednostavan proces koji se može koristiti za obradu papira, kartona ikartona za vjenčanje pozivnice, digitalni tisak, pakiranje prototip konstrukcije, model izrade ili scrapbooking.
Laser cutting is a quick and easy process that can be used for processing paper, paperboard andcardboard forwedding invitations, digital printing, packaging prototype construction, model making or scrapbooking.Unatoč činjenici da je digitalni tisak pojavio tek prije nekoliko desetljeća, zbog svoje relativno kratke povijesti došlo je do velikog napretka i danas već ima veliki broj vrsta.
Despite the fact that digital printing appeared only a few decades ago, for its relatively short history it has made great progress and today already has a large number of varieties.Ronen Zioni, direktor marketinga u sektoru grafičkih rješenja za Europu, Srednji Istok iAfriku kompanije Hewlett-Packard(HP) otkriva koje će aplikacije predstaviti na predstojećoj Drupi te smjer kojim ide digitalni tisak.
Ronen Zioni, head of marketing in HP's graphics solutions department for Europe, Middle East andAfrica reveals which applications they will present on the forthcoming Drupa and which path digital print will take in the future.Zahvaljujući najnovijoj tehnologiji u mogućnosti smo vršiti digitalni tisak na uski tekstil širine 10 mm do 70 mm u svim bojama, na poliesterske materijale različitih vrsta vezova.
Thanks to the latest technology, we perform direct digital printing on narrow fabrics, width from 10 mm to 70 mm in all colours on polyester tapes and webbings.Digitalni tisak je postao nepovratan trend u industriji, kao i sve veći broj kratkoročno poduzeća, malih prilagođenih tvrtke i ekološki prijateljske, zahtjevima uštedu troškova.
Digital printing has become an irreversible trend in the industry, as a growing number of short run businesses, small-scale customized businesses, and environmentally-friendly, cost saving requirements.Pružamo cjelovitu uslugu: grafička priprema, offset tisak, grafička dorada, digitalni tisak varijabilnih podataka, strojno insertiranje u kuverte i isporuka prema nalogu naručitelja.
We provide a complete service: prepress, offset Za digitalni tisak u boji koristi se Xerox iGen4, stroj za nanos UV ili vodenog laka proizvela je tvrtka EPIC, a štancu je razvila Kama prema Stora Enso zahtjevima.
Xerox iGen4 is used for color digital printing, the machine for UV or water based varnish application has been designed by the company EPIC and the die cutter has been developed by Kama, according to Stora Enso standards.Raspodjela Zlatni Laser na Australia tržištu u skladu ne samo s trendom, ali i dalje kopaju duboko u potrebama industrije inastoji izgraditi veći utjecaj marke na globalnom oglašavanje i digitalni tisak industriji.
The distribution of Golden Laser to the Australia market not only complies with the trend, but also continues to dig deep into the industry's needs, andstrives to build greater brand influence in the global advertising and digital printing industry.Tekstil i odjeće, digitalni tisak, čipke, kože i obuće laserskih rješenja”, za promicanje inteligentne radionicu, potaknuti tradicionalnu proizvodnju industrijske 4, 0 proizvodnju transformaciju.
Textile& garment, digital prints, lace, leather and shoe laser solutions”, to promote intelligent workshop, boost the traditional manufacturing to industrial 4.0 manufacturing transformation.Maloprodajni trgovci, vlasnici robnih marki i njihovi dobavljači ambalaže uvelike su spoznali mogućnosti transformacije koje nudi digitalni tisak Digitalni tisak na primarnoj ambalaži, sa svojim najpopularnijim utjelovljenjem u globalnoj kampanji tvrtke Coca-Cola"Share a Coke" danas se već čini uobičajen.
The transformational possibilities offered by digital printing have been realised widely by retailers, brand owners and their packaging suppliers. Most famously embodied in Coca-Cola's"Share a Coke" global campaign, digital printing on primary packaging now seems common place.Personalizirana digitalni tisak privlači sve više i više naljepnica i pakiranje tiskanje proizvođači zbog svoje veću brzinu, višu kvalitetu, inteligentni proizvodnje i automatizacije procesa.
Personalized digital printing attracts more and more label and package Kao profesionalni dobavljača laserski aplikativnih rješenja, ZLATNI LASER neprestano razvija high-speed sustav vizija skeniranje lasersko rezanje, sportske velike brzine bušenje laserski sustav, visoke preciznosti priznanje vizija lasersko rezanje sustava, teintegraciju operativnih sustava za digitalni tisak industriji, je predan pomaganju korisnicima da stvaraju veću vrijednost.
As a professional provider of laser application solutions, GOLDEN LASER is constantly innovating in high-speed vision scanning laser cutting system, sportswear high-speed perforating laser system, high-precision vision recognition laser cutting system, andintegrating operating systems for digital printing industry, has been committed to helping customers create greater value.Uz to nudimo i digitalni tisak velikog formata na najmodernijim HP printerima, tako da isporuka naših artikala iz segmenta Reklamne tehnike dolazi već oslikana po sistemu''ključ u ruke''.
In addition, we also offer digital printing large format to the latest HP printers, so that the delivery of our products in the segment of Advertising tehnique comes pre-painted by the system''turnkey''.Tijekom protekle Drupe, Bobst je brojem posjetitelja potvrdio da su planovi za razvoj opreme i servisa,uključujući i opremu za digitalni tisak i doradu, na pravom tragu da odgovore na proizvodne izazove koje kupci očekuju u budućnosti. Emilio Corti, direktor Bobstova Odjela prodaje dorade iz arka istaknuo je da je protekla Drupa za tu tvrtku bila veliki uspjeh.
During the recent Drupa, the number of visitors at the Bobst booths confirmed that the plans for the development of equipment and supporting services,including the equipment for digital printing and finishing, are at the right track to respond and raise to the production challenges which will be expected in the future by many customers.U Xeikonu su već prije tri godine spoznali da digitalni tisak In Mould etiketa može prevladati probleme konvencionalnih tehnologija koje vrlo teško osiguravaju pristupačna rješenja za lansiranje proizvoda kao što su personalizacija i male serije.
Xeikon GmbH realized three years ago that In Mold labels digital printing can overcome problems of conventional technologies that barely ensure accessible solutions for product launching such as personalization and small runs.Veliki format vizija laserski rezač je specijalno za digitalni tisak industrije- proizvodnju neusporediv sposobnosti za završnu obradu širokog formata digitalno tiskane ili tinte sublimirana tekstilne grafike, bannere i mekog signalizacije.
The large format vision laser cutter is specially for the digital print industry- producing unparalleled capabilities for finishing wide format digitally Flatbed pisač je vrsta inkjet tiska tipa high-tech digitalni tisak oprema koja radi objekt bez kontakta, njegova primjena polje je vrlo širok, to je tehničke inovacije u ruci slikarstva, sve vrste prijenosa tisak, tehnologija sitotisak.
The Flatbed Printer is a kind of inkjet Sa iskustvom u dizajnu za male i velike tvrtke, društvenih medija,web stranice, digitalni tisak o cerada i ljepila, itd Radimo sa najkvalitetnijim materijalima i dobavljača u digitalni print cerade, banneri, banneri i naljepnice, i za vizualne komunikacije tvrtke kao ukras za zabave i događanja.
With experience in design for small and large businesses, social media,websites, digital printing on tarps and adhesive, etc. We work with the best materials and suppliers in the 
