DIO KOLAČA на Английском - Английский перевод

• piece of the pie
• of the cake
• part of the cake
• piece of the action
• part of that muffin

Примеры использования Dio kolača на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Dio kolača.
Part of a pie.

Svi žele dio kolača.
Everyone wants a piece.

Koji dio kolača si uzela?
What part of the cake did you get?

Svi žele dio kolača.
Everybody wants a piece.

Dao dio kolača.-Ali sam ti ipak.
But I still gave you a piece of the pie.

Ovo je moj dio kolača.
This is my slice of the pie.

Dao dio kolača.-Ali sam ti ipak.
Gave you a piece of the pie. But I still.

Koliki je tvoj dio kolača?
Where's your piece of the pie?

Gornji dio kolača ukrašen je usitnjenom čokoladom i posipano s orasima.
The top of the cake is decorated with grated chocolate and sprinkled with nuts.

Zaslužujem svoj dio kolača.
I deserve my piece of the pie.

Kad je donji dio kolača će biti tamne mrlje, namazati gornji dio ulja i red.
When the bottom of the cake will be dark spots, grease the upper part of the oil and turn.

Niste dobili dio kolača.
You didn't get a piece of the pie.

Vlasnici javnih kuća, barmeni, noćni klubovi, vlasnici hotela i taksisti, svi dobivaju svoj dio kolača.
And brothel keepers, barpersons, nightclubs, hotel owners and taxi drivers all get a slice of the cake.

Svi žele dio kolača.
每個人都想分一杯羹 新獄長直接 everybody wants a piece.

Budeš li surađivao, dobit ćeš dio kolača.
You play ball, We will cut you in For a piece of the pie.

Ja želim svoj dio kolača sada.
I want my share of the cake now.

Otišao si do Allenove kuće po svoj dio kolača.
You went round to Allen's house for your lick of the lolly.

Slim, želim da preuzmeš dio kolača koji je pripadao Hungry manu.
Slim, I want you take over hungry man's slice of the cake.

Svako se bori za njihov dio kolača.
Everyone fighting for their piece of the action.

Svi ostali sada zahtijevaju svoj dio kolača skup od dvije milijarde eura- čak i ako to znači kraj carstva.
All others are now demanding their piece of the pie expensive than two billion euros- even if it means the end of empire.

Svatko želi svoj dio kolača.
Everyone wants their slice of the pie.

Situaciju u kojoj vrlo mali dio kolača koje su one i Priroda i kapitalisti zajednički proizveli mogu nazvati svojim.
A situation in which they could call their own very little of the cake that they and Nature and the capitalists were co-operating to produce.

Zašto ne bi dobili dio kolača?
Why shouldn't we get a piece of the pie?

Krajnje je vrijeme da je dobio dio kolača i Stop gubit svoje podatkovne pakete po praznom hodu daleko bez svrhe na društvenim medijima sučelja.
It is high time you got a piece of the cake and stop wasting your data bundles by idling away without purpose on social media sites.

Ali sam ti ipak dao dio kolača.
But I still gave you a piece of the pie.

Jedna od najpopularnijih igara- Duga bogatstvo- je već zarada igračima masivni pravi novac jackpot pobjeda, pa se pridružite i početi tvrdeći svoj dio kolača!
One of their most popular games- Rainbow Riches- is already earning players massive real money Jackpot wins, so join in and start claiming your piece of the pie!

Ali sam ti ipak dao dio kolača.
Gave you a piece of the pie. But I still.

Napraviti izbor jela u odnosu na lijeve i pravilan dio kolača i početi ga uljepšati Zbog činjenice u skladu s vašim wish. preparations: Upravljači.
Make a selection the meals against the left and proper a part of the cake and begin to beautify it Due to the fact according to your wish. preparations: steering.

Nije loše za kavu i dio kolača.
Not bad for a cup of coffee and a piece of pie.

Rekao je da ima vrijednu umjetninu koju želi prodati. Ako mu pomognem da je proda, dobit ću dio kolača.
He said he had a valuable piece of art to sell, and if I helped him move it on, I would get a piece of the pie.