Примеры использования Dobre trenutke на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imam dobre trenutke.
Have good moments.Imao… Imao je i svoje dobre trenutke.
He had his good moments, too.Imao je dobre trenutke gdje je probao, biti fin i obazriv.
He has good moments where he tries to be kind and considerate.Ona ima svoje dobre trenutke.
She has her good moments.Nekoliko, ali u suštini, Proživio sam vražji dobre trenutke.
I have had Imali smo dobre trenutke.
We had good times.Jer se čini da nikad nisam uključena u dobre trenutke.
Because it seems I never get to be a part of the good times.Imao si dobre trenutke.
You had the good times.To nam pomaže više cijeniti dobre trenutke.
It really helps you appreciate the good times.Imali smo dobre trenutke, zar ne?
We had some good times, didn't we?Vi ste imali neke stvarno dobre trenutke?
You guys had some really good times,?Imali smo i dobre trenutke, jeli tako?
We had a lot of good times, didn't we?Proživio sam vražji dobre trenutke.
I have had Imali smo i dobre trenutke, jeli tako?
We had a lot of good times, didn't we? I'm just?Da li zbog toga trebamo žrtvovati sve dobre trenutke?
Do we sacrifice all of the good times because Podijeliti dobre trenutke.
To share the good times.Zvuk efekta gumba Moje ime Je Jeff Meme za zabavu. Imam dobre trenutke.
The button effect sound of My Name Is Jeff meme for fun. Have good moments.Imali smo baš dobre trenutke ovdje.
We have had such great times here.I ako želimo preživjeti, na nama je da se usredotočimo na dobre trenutke… i da ignoriramo loše.
It's up to us to concentrate on the good moments and ignore the bad. And if we're going to survive.Lskreno, imaš dobre trenutke, ali mnogi misle da ti nije najbolji rad.
To be perfectly frank, Roy, there are nice moments in it. But a lot of people here didn't think it was your best work.Imao je i svoje dobre trenutke.
He… He had his good moments.No to nije dovoljno da nas pomiri s Bogom,jer kao što imamo dobre trenutke, tako imamo i loše, kada naša djela nisu pretjerano mudra ili odmjerena, kada naše riječi nisu ljubazne kao što bi trebale biti, kada sebično mislimo samo o vlastitim potrebama. Naljutimo se, ne opraštamo.
But that is not enough to reconcile us with God,because just as we have our good moments, we have our bad ones too- the times when our deeds aren't wise or measured, when our words aren't as kind as they should be, when we selfishly think of our own wants just a bit more than someone else's.Propustila si neke dobre trenutke.
You have missed some good moments.No to nije dovoljno da nas pomiri s Bogom,jer kao što imamo dobre trenutke, tako imamo i loše, kada naša djela nisu pretjerano mudra ili odmjerena, kada naše riječi nisu ljubazne kao što bi trebale biti, kada sebično mislimo samo o vlastitim potrebama.
But that is not enough to reconcile us with God,because just as we have our good moments, we have our bad ones too-the times when our deeds aren't wise or measured, when our words aren't as kind as they should be, when we selfishly think of our own wants just a bit more than someone else's.I ako želimo preživjeti,na nama je da se usredotočimo na dobre trenutke… i da ignoriramo loše.
And if we're going to survive,it's up to us to concentrate on the good moments and ignore the bad.Imali smo neke dobre trenutke zajedno.
We had some fine times together.I ako želimo preživjeti,na nama je da se usredotočimo na dobre trenutke… i da ignoriramo loše.
And ignore the bad. andif we're going to survive, it's up to us to concentrate on the good moments.Imao sam i dobre trenutke.
Though I had some good moments now and then.Živjeti ovdje cijele godine,ovi lovci moraju iskoristiti dobre trenutke da bi mogli preživjeti loše.
To live here, year round,these hunters must exploit the good times so that they can endure the bad.Imao sam i dobre trenutke.
I thought I had a good moment here and there.
