Примеры использования Dobrog krojača на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imam jako dobrog krojača.
I have a very good tailor.Čak niti pod pretnjom… nikad ne smeš odati njegovo ime, telesnih povreda. Kada pronađeš dobrog krojača.
Once you find a good tailor, you must never give his name away, not even under the threat of bodily harm.Zna li netko dobrog krojača?
Anybody know a good tailor?Nađite dobrog krojača koji će kopirati kreatorsku haljinu.
Find a good tailor and copy a designer dress.Poznajete li kojeg dobrog krojača?
Know any good tailors?Kada pronađeš dobrog krojača, nikad ne smiješ odati njegovo ime, čak niti pod prijetnjom ozljeda po tijelu.
Once you find a good tailor, you must never give his name away, not even under the threat of bodily harm.Želite li ime dobrog krojača?
Want the name of a good tailor?Jednako teško je pronaći dobrog krojača, jer ove profesije nisu popularne.
Equally hard is to find a good seamstress because such a profession is not popular.U Hong Kongu znam dobrog krojača.
I know a good tailor in Hong Kong.Imamo dobra krojača.
We have a good tailor.Ili ste se izgubili ili očajnički trebate dobra krojača. Da pogodim.
You're either lost or searching for a good tailor. Let me guess.Mi smo samo bubašvabe sa dobrim krojačem.
We are merely cockroaches with good tailors.Dobar krojač, mali.
Pretty good tailor, kid.Ima dobar krojač.
You have a good tailor.Lijepo obučen, dobar krojač, ima novca.
Well-dressed, good tailor, money.Možda je to tip s dobrim krojačem.
Maybe that's the man with the good tailor.Veoma sam dobar krojač.
I'm a very good tailor.Možda je to tip s dobrim krojačem.
Maybe that's the man with the good tailor, maybe not.Ime dobra krojača?
Want the name of a good tailor?Imam najboljeg krojača u Beču, i blistav krug prijatelja.
I have the finest couturier in Vienna and a glittering circle of friends.Napravio sam mu odijelo kod najboljeg krojača.
I had a suit made for him from the best tailor.Kad moraš. Dame, možete naći boljeg krojača.
You ladies could really use a better tailor. If you must.Kad moraš. Dame, možete naći boljeg krojača.
If you must. You ladies could really use a better tailor.Ili ste se izgubili ili očajnički trebate dobra krojača.
Let me guess-- you're either lost or desperately searching for a good tailor.Vi ste najbolji krojač? na svijetu.
You're the outright best tailor in the world.Moje je mišljenje, daje Rebecchi i dalje najbolji krojač u Rimu.
In my opinion,Rebecchi's still the best tailor in Rome.Za mene, Rebeooh je najbolji krojač u Rimu.
In my opinion, Rebecchi's still the best tailor in Rome.On je bio drugi najbolji krojač u Caraceni.
He was the second best tailor in Caraceni.Zašto? Prvo, bio je najbolji krojač.
First, he was our best tailor. Why?Prvo, bio je najbolji krojač.
First he was our best tailor.
