DOJMLJIVE на Английском - Английский перевод

• impressive
• impressionable
• fascinating

Примеры использования Dojmljive на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Vrlo su… dojmljive.
Very stately.

Njezine su preporuke bile… veoma dojmljive.
Her credentials were very impressive.

Imaju dojmljive štitove.
That shielding of theirs was impressive.

Njezine su ocjene dojmljive.
Her transcript is very impressive.

Izrađujte dojmljive dokumente Teo.
Create impactful documents Tom.

Neke razlike su dojmljive.
There are some impressive differences.

Neke vrlo dojmljive slike razapinjanja Krista.
Some very powerful images of the crucified Christ.

Grudi joj nisu tako dojmljive.
Her breasts weren't that impressive.

I sve ove dojmljive, ubilačke misli u glavi. Zabavno.
And all these impressionable, Fun. homicidal minds to sway.

Još bolje, stranice su dojmljive.
Even better the sites are impressive.

I sve ove dojmljive, ubilačke misli u glavi. Zabavno.
Fun. And all these impressionable, homicidal minds to sway.

Vjerojatno mislite da očijukam s vama, ali imate dojmljive oči.
You're probably going to think that I'm flirting with you, but you have very distinctive eyes.

I sve ove dojmljive, ubilačke misli u glavi. Zabavno.
Fun. homicidal minds to sway. And all these impressionable.

Činimo važnu uslugu brucošicama koje su mlade, dojmljive i ranjive.
Who are young, impressionable, and vulnerable. We are providing an important service to the incoming freshmen.

Izrađujte dojmljive videozapise u nevjerojatnoj Full HD razlučivosti.
Create compelling movies in stunning Full HD.

Na BMW TV-u, BMW-ovoj interaktivnoj televiziji, pronaći ćete dojmljive filmove o inovativnom sustavu pogona na četiri kotača.
On BMW TV, the interactive television service from BMW, you can find impressive action films on the innovative all-wheel drive system.

Nudimo Vam dojmljive vođene obilaske naših proizvodnih mjesta.
We offer fascinating guided tours of our production facilities.

Ako potvrdite moju kandidaturu za povjerenika, moj će prioritet biti provesti te dojmljive inicijative i pritom računam na vašu podršku.
If I am confirmed as Commissioner, my priority will be to implement these impressive initiatives and I count on your support in this.

Nudimo Vam dojmljive vođene obilaske naših proizvodnih mjesta.
Factory tours We offer fascinating guided tours of our production facilities.

I kao to voda prirodno klizi svojim tokom, tako i kist teče na opasnoj granici dojmljive jednostavnosti i neadekvatne banalnosti.
And as the water naturally runs through its flow, so the paintbrush runs on a dangerous edge of impressing simplicity and inadequate banality.

Dojmljive linije Range Rovera Sport S predstavljaju savršen uvod u paletu dostupnih modela.
The striking lines of the Range Rover Sport S offer a perfect introduction to the models available.

Ovim izrazom shvaćaju obrazovane, dojmljive, ali ne previše usredotočene na svoja unutarnja iskustva djevojčica.
By this expression they understand educated, impressionable, but not too much focused on their inner experiences of girls.

Međutim, uključivanje i isključivanje svjetla u pravom trenutku je najbolji način da se osigura potrebno svjetlo za mnoge pretjerano dojmljive pasmine ciklida.
However, turning lights on and off at the right time is the best way to provide the required lighting for many overly impressionable cichlid breeds.

Stvarajte dojmljive prezentacije s poravnanjem, usklađivanjem boja i drugim alatima za dizajn u programu PowerPoint.
Create compelling presentations with alignment, color-matching, and other design tools in PowerPoint.

Ako se izgradnja planira koristiti ciglom ili blokovima, a sama konstrukcija imat će dojmljive dimenzije, onda je temelj za izgradnju vrpce.
If the construction is planned to use brick or blocks, and the construction itself will have impressive dimensions, then the foundation for it is better to build a tape.

Ako uredski stol ima dojmljive dimenzije i treba snažnije osvjetljenje, tada je moguće organizirati rasvjetu s dvije lampe.
If the office desk has impressive dimensions and needs more powerful lighting, then it is possible to organize lighting with two lamps.

Suradnjom s novinarima i influencerima htjeli smo stvoriti emocionalni moment, a uz dojmljive fotografije i toplu priču interesantan sadržaj za društvene mreže.
Cooperating with journalists and influencers, we wanted to create an emotional moment, with impressive photos and a warm story interesting content for social networks.

Obično ima tako dojmljive dimenzije i izvršava se tako graciozno da postaje jedan od glavnih dekorativnih elemenata u sobi.
It usually has such impressive dimensions and is executed so gracefully that it becomes one of the main decorative elements in the room.

Grobnice su također i čudo inženjerskih vještina… građene kako bi odoljele naletu pljačkaša. Dakle, osim što su vizualno dojmljive svojom veličinom i jednostavnošću.
So aside from being visually impressive with their bulk and simplicity, the tombs are also a marvel of engineering skills built to withstand the onslaught of thieves.

Brojke su dojmljive, ali ništa više od priča milijuna Europljana čiji se život mijenja nabolje zahvaljujući ulaganjima EU-a.
Besides these impressive numbers are the stories of millions of Europeans whose lives are changing for the better thanks to EU investments.