DOSEŽE на Английском - Английский перевод

• reaches
• reaching
• reach
• reached
• putting

Примеры использования Doseže на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Raspoloženje doseže najnižu razinu.
The mood reaches its lowest level.

Doseže nebo u klimaksom orgazmu boja.
Reaching the sky in a climactic orgasm of colours.

Mislim da Sara doseže do mene zbog pomoći.
I think Sara's reaching out to me for help.

Amandapps Tući kosu vrlo jaka i doseže visine!
Beat your hair very strong and reaches the heights!

To znači Walter doseže prostora upravo sada.
It means Walter is reaching space right now.

Doseže visinu od 30-50 cm cijele biljke je aromatičan.
Reaches a height of 30-50 cm whole plant is aromatic.

Godzillino zračenje doseže kritičnu masu.
Godzilla's radiation's reaching critical mass.

Zavjera doseže nacionalne proporcije.
The conspiracy's reaching out national proportions.

Naboj u energetskim ćelijama doseže kritičnu razinu.
The charges in the power cells is reaching critical.

U visini, doseže do 20 m i širine od 4-5 metara.
In height, it reaches up to 20 m and a width of 4-5 meters.

Njegova težina specifikacije doseže domaću na prvom mjestu.
Its specification weight reaches the domestic first.

Doseže visinu od 30-50 cm cijele biljke je aromatiÄ an.
Reaches a height of 30-50 cm whole plant is aromatic.

Vaša knjiga sada doseže milijune ljudi.
Your book is gonna reach millions of people now.

Doseže visinu od 1, 2 m. Listovi su ovalni, svijetlozeleni.
Reaches a height of 1.2 m leaves are oval, light green.

Stadij IV- tumor doseže maksimalnu veličinu.
Stage IV- the tumor reaches its maximum size.

Doseže veći stupanj i od najdarovitijih odraslih.
Attaining a grade more elevated than even the most gifted of adults.

Internetsko kockanje u svijetu već doseže razmjere epidemije.
Worldwide, online gambling has reached epidemic proportions.

Po visini doseže 130 centimetara, što se može smatrati rekordom.
In height, it reaches 130 centimeters, which can be considered a record.

Da, vaša poruka u mom paketu Doseže milijune inače ne bi.
Yeah, your message in my package reaches millions it otherwise wouldn't.

Ovdje doseže približno istoj koncentraciji kao u krvnoj plazmi.
Here it reaches approximately the same concentration as in the blood plasma.

Gospodine, senzori pokazuju da oružje doseže maksimalnu energiju.
Sir, sensors indicate that the weapon is reaching maximum power.

Doseže stotine metara ispod zemlje i… Ovdje je temperatura astronomska.
Reaches thousands of feet into the ground and-- okay, wow, the temperature is astronomical here.

Od razine koju zemlja doseže ovisi o tome kako osoba živi.
From the level reached by the country depends on how the person lives.

Uostalom, prljavština ispod kotača automobila tiho doseže gori.
After all, the dirt from under the wheels of the car quietly reaches the mount.

U pripremljene kalupe ulijemo smjesu, tako da doseže približno 5 milimetara ispod ruba.
Pour the mass in the prepared moulds so that it reaches approx.

U jednostavni modeli vrijednosti može biti 1-2 J, snažnije, doseže 15 J.
In simple models of value can be 1-2 J, more powerful, it reaches 15 J.

Helen ljepota(Helen Beauty) jedva doseže 15 cm, ona ima minijaturne ljubičaste cvjetove.
Helen Beauty hardly reaches 15 cm, she has miniature purple flowers.

Stručnjaci tvrde kako nasilje u kosovskom školskom sustavu doseže zabrinjavajuće razine.
Experts claim violence in Kosovo's school system is reaching worrisome levels.

Temperatura mora ljeti doseže i 28°C, dok se zimi spušta na oko 7°C.
The sea temperature in summer might even reach up to 28°C, while in winter it drops down to about 7°C.

U mojoj regiji, meksički krastavac raste u 300-500 g mase i doseže 11-12 cm duge.
In my region, the fruits of the Mexican cucumber grow in mass of 300-500 g and reach 11 -12 cm in length.