DOSTA TEŠKO на Английском - Английский перевод

• hard enough
• pretty hard
• quite difficult
• quite hard
• quite heavily
• quite heavy
• pretty tough

Примеры использования Dosta teško на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je dosta teško.
That is quite difficult.

Tri džokeja su ozlijeđena. Jedan od njih dosta teško.
Three jockeys were injured-- one of them pretty badly.

Zaista je dosta teško.
It's indeed quite heavy.

Ja dosta teško spavam po noći.
I do have trouble sleeping at night.

Ponekad, pitam dosta teško.
Sometimes, I ask pretty hard.

Bilo je dosta teško, 12 sati dnevno.
It was pretty tough, 12 hours a day.

To može biti dosta teško.
You must grieve this loss. It can be quite hard.

To je dosta teško, znate.
It's quite a hardship, you know.

Razgovarajte sa svojim liječnikom ako je krvarenje dosta teško.
Talk to your doctor if bleeding is quite heavy.

Bilo je dosta teško da odem.
It was tough enough to leave.

Pa,"siguran" je jaka riječ, ali uzorak je dosta teško negirati.
Well,"sure" is a strong word, but the pattern is pretty hard to deny.

Pa, to je dosta teško za reći.
Well, that's pretty hard to say.

Dosta teško, budući da je tvrtka prilično nepredvidljiva.
Quite hard, since the company is quite unpredictable.

Bio je pio dosta teško.
He would been drinking quite heavily.

To je dosta teško rimovati, zar ne?
That's quite difficult to rhyme with though, isn't it?

Bila je pio dosta teško.
She would been drinking quite heavily.

Bilo mi je dosta teško i neobino izraditi taj projekt.
It was quite difficult for me to make this project.

Procijeniti veličinu kurca bez seksa. Pretpostavljam da je dosta teško Svejedno.
Whatever. Yeah, I guess it's pretty hard to figure out dick size from dry humping.

Pa, to je dosta teško šta ne?
Well, that would be rather difficult, wouldn't it?

Da znate da je to dosta teško izvesti.
That's actually sort of hard to do.

Ciljna dosta teško dizajnirati oružje da ga probije.
A target hard enough to design a weapon to penetrate it.

Yeah, danas je bilo dosta teško u školi.
Yeah, school was pretty tough today.

Bit će dosta teško spavati uza sva ta upaljena svjetla.
Gonna be kind of hard sleeping with all these lights on.

Sherlock Holmes je dosta teško zaboraviti.
Sherlock Holmes is pretty hard to forget.

Već mi je dosta teško koncentrirati se na nauku.
It's hard enough for me to keep my mind on science as it is.

Da znate da je to dosta teško izvesti.
其实要做到还挺难的 That's actually sort of hard to do.

Ovdje je dosta teško bez onih poput tebe koji otežavaju.
Things are hard enough in here without people like you making it worse.

Rekonstrukcija je dosta teško… ali ne i nemoguće.
Reconstruction was quite difficult… but not impossible.

Ovdje je dosta teško bez onih poput tebe koji otežavaju.
Without people like you making it worse. Things are hard enough in here.

Rekonstrukcija je dosta teško… ali ne i nemoguće.
But not impossible. Reconstruction was quite difficult.