DRUGIH GRAĐEVINSKIH на Английском - Английский перевод

• other building
• other construction

Примеры использования Drugih građevinskih на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Drugih građevinskih oprema.
Other construction equipment.

Takva je obnova najjeftinija kada se vrši u okviru drugih građevinskih radova.
These are cheapest when they are done as part of other building works.

Debljina drugih građevinskih materijala potrebna da bi se postigla toplinska zaštita, sa uporedbom ekspandiranog polistirena debljine 10cm.
The thickness of other building materials needed to achieve thermal protection, comparing with expanded polystyrene 10 cm thick.

Izračun ekspandirane gline provodi se u uobičajenom odnosu drugih građevinskih materijala.
Calculation of expanded clay is carried out in the usual comparison with other building materials.

Upravo ta činjenica dijeli podzemne od drugih građevinskih objekata, jer je stjenska masa u mnogo slučajeva nepredvidiva gdje je njegovo ponašanje kod građenja različito od onog koje se pretpostavlja.
It is this fact which separates the underground facilities from other construction sites, buildings, because the rock media is unpredictable many cases and its behaviour, in construction, is different from that assumed.

Radni list diorama koristi papire za izrezivanje papira, umjesto glina ili drugih građevinskih materijala.
A diorama worksheet uses paper cutouts, rather than clay or other building materials.

O kompaniji: Witzand je renomirani dobavljač drvne građe i drugih građevinskih materijala još od 1890. godine.
About Witzand: Witzand has been a renowned supplier of wood and other building materials since the 1890s.

To je zbog činjenice da je bor ima veliki prostor za distribuciju, njegova drva ima dovoljnu količinu smole kako bi se spriječilo truljenje, te u pogledu cijene/ kvalitete drva iz bora bolji od drugih građevinskih materijala.
This is explained by the fact that the pine has a large distribution area, there is a sufficient amount of resin in its wood to prevent decay, and in terms of price/ quality ratio, sawn pine is better than other building materials.

Ako tijekom uništavanja zidnih konstrukcija gole cigle prtljage ili drugih građevinskih elemenata, nemojte ih maskirati ispod završetka.
If during the destruction of wall structures bare brick luggage or other building elements, do not mask them under the finish.

Također je potrebno pohraniti dovoljnu količinu pijeska, šljunka, cementa, gline, koja će biti korisna za izradu mortova i drugih građevinskih namjena.
It is also necessary to stock up with a sufficient amount of sand, gravel, cement, clay, which will be useful for making mortar and other construction purposes.

To u praksi znači da je u slučaju požara rizik jednak riziku drugih građevinskih materijala, uključujući nehrđajući čelik.
In practice it means that in the event of a fire the amount of risk it identical to that of other building materials, including stainless sheet metal.

Se nalazi u Shang hai, Kina, a specijalizirala se za izvoz poslovnih šperploča i drugih građevinskih materijala.
Is located in Shang hai, China, and specializes in the exporting business of plywood and other building materials.

I odnosi se na druge hrane, hrane za životinje, brašno, ulje, varenje, kemijski, cementa ili drugih građevinskih materijala, luka, zaštite okoliša i ostale industrijske grane.
Also applicable to other food, feed, flour, oil, brewing, chemical, cement or other building materials, port, environmental protection and other industrial fields.

Predmet ugovora je izgradnja određene građevine na određenom zemljištu ili izvođenje drugih građevinskih radova.
The subject of a building contract is a construction of certain building on the certain land or performance of other building works.

U tom društvu postoji mnogo bageri, kamioni, velike automobile, i mnogo drugih građevinskih strojeva.
In this company there are many excavators, trucks, large cars, and many other construction machinery.

Dodatne djelatnosti tvrtke su usluge pretovara i skladištenja robe, prodaja i distribucija šljunka, ogrjeva i drugih građevinskih materijala.
Additional activities of the company are trans-shipment services, storage of goods, sales and distribution of gravel, heating fuel and other construction materials.

Stoga je izgradnja kuća s kočije počela izrađivati koristeći cijeli niz drva, nestati otpad i potrebu za kupnjom drugih građevinskih materijala.
Thus, the construction of houses from the carriage began to be made using the whole array of wood, the waste disappeared and the need to buy up other construction materials.

Naša tvrtka je specijalizirana u veleprodaji i maloprodaji mini građevinskih strojeva, SHANTUI buldožera, Komatsu bageri i drugih građevinskih strojeva i dijelova.
Our company is specialized in the wholesale and retail of mini construction machinery, Shantui bulldozers, Komatsu excavators and other construction machinery and parts.

Osvojite zlato i drugi građevinski materijali za podizanje kuće i hramove.
Win gold and other building materials to erect houses and temples.

Mogu se upotrijebiti i u drugim građevinskim radovima.
Can be also used for other construction works.

I kako koristiti ove ili druge građevinske i završne materijale.
And how to use these or other construction and finishing materials.

Uvjeravamo vas, da prilikom pripreme slane žbuke ne koristimo druge građevinske materijale, a naša slana žbuka je 100% prirodna.
We assure you that when we are preparing the salt plaster mixtures, we do not use other building materials and our salt plaster is 100% safe.

Zato je Uskok počeo istraživati i neke druge građevinske projekte na području Dubrovnika, koji su politički izrazito neugodni za lokalnu HDZ- ovu vlast.
That is why USKOK also began investigating some other construction projects in the Dubrovnik area that are politically very embarrassing for the local HDZ government.

Termički modificirana drva uveliko nadmašuju druge građevinske materijale zbog svoje kvalitete, dok su sigurni za okoliš.
Thermally modified wood greatly surpasses other building materials in its qualities, while being safe for the environment.

Stroj za savijanje šipke uglavnom se koristi za savijanje zajednički okrugli čelik, ugljični čelik, thread/ Ⅲ ravna nit, i druge građevinske projekte, prerađivačke tvrtke trebaju različite oblik savijanja obratka.
Steel bar bending machine mainly used for bending the common round steel, carbon steel,Ⅱ/Ⅲ straight thread, and other construction projects, processing enterprises need various bending shape of the workpiece.

Ima puno boja i uzoraka kroz svoj poseban postupak izrade koji se ne može naći u drugim građevinskim materijalima poput granita ili mramora….
It has lots of colors and patterns through its special manufacturing process that cannot be found in other building materials like granite or marble.

Hidroizolacija svojstva temeljna boja za zidove, podove, stropove i bilo koji drugi građevinski element je osmišljen kako bi rije….
Waterproofing properties primer for walls, floors, ceilings and any other construction element is designed to solve a….

Stoga se može izlijevati u kalupe raznih oblika te tvoriti estetski zanimljiva arhitektonska rješenja koja se teško mogu postići drugim građevinskim materijalima.
Therefore, it can be cast into molds of different shapes and forms, and can generate aesthetically interesting architectures difficult to achieve with other construction materials.

PVDF obložena aluminijski nosači ploča ima vrhunsku zaštitu okoliša i njegova plastičnost modeliranje je nezamjenjiv za drugi građevinski materijal, to tražio nakon arhitekata.
PVDF Coated Aluminum Cladding Panel has superior environmental protection and, its modeling plasticity is irreplaceable for other building materials, it sought after by architects.

To mora biti odlučeno na temelju veličina i priroda opreme, po snazi, težini i drugim građevinskim činjenicama i brojkama.
This has to be decided, based the size and nature of the gear, its sturdiness, weight, and other construction facts and figures.