DRUGOJ RUNDI на Английском - Английский перевод

• second round

Примеры использования Drugoj rundi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

U drugoj rundi.
In the second round.

Dobit ćeš je u drugoj rundi?
You get her in round two?

S drugim izborom u drugoj rundi, Chicago Bullsi izabiru Tonija Kukoča.
With the second pick in the second round, the Chicago Bulls select Toni Kukoc.

Roki je u nevolji već u drugoj rundi.
Rocky's in trouble in round two.

U drugoj rundi pokušat ćemo otkriti što se uistinu dogodilo, vjerojatno u sobi koju su prebojili.
In round two, we try and piece together what did happen, more than likely, in that room they bleached.

Ostat ću na drugoj rundi.
I'm gonna stick around for round two.

To je bilo večeras. Prvak UFL-a Steve Abbott srušio je Viegasa u drugoj rundi.
And that was a scene earlier tonight when reigning ufl champion steve abbott demolished mike viegas with 32 seconds left in the second round.

Eto nas u drugoj rundi.
There's the bell! And here we are in the second round.

U svakom slučaju, puno sreće u drugoj rundi.
Anyway, good luck in the next round.

U drugoj rundi, najbolji dvojac se doista iskazao pa smo tako dobili novi rekord terena te novi najbolji drugi rezultat na terenu.
In the second round, the best duo performed very well so we have got a new course record, and a new second best result.

Sve je pocelo u drugoj rundi.
It all started in the second round.

Na Svjetskom prvenstvu 1970., Zapadna Njemačka je pobijedila u prve tri utakmice do susreta s Engleskom u drugoj rundi.
West Germany won their first three matches before facing England in the second round in a rematch of the 1966 final.

Sve je pocelo u drugoj rundi.
It all started in the second round Foreman comes out swinging.

U drugoj rundi, tvoj brat završava u zatvoru ako neće biti pažljiv, a Fiona ima neke suradnike koji su jako zainteresirani da saznaju gdje je ona.
In round two your brother lands in jail if he's not careful and Fiona has some associates who are very interested to know where she is.

Beaumontski Opaki jahaci u drugoj rundi!
Beaumont Rough Riders in round two!

U drugoj rundi, Heri Vardon se izjednaćio… sa braniocem Šampionata, Džonom MekDermotom, aIi gospodin ViIfred Rid im se pribIižava svakim udarcem.
In round two, Harry Vardon's pulled even with the defending champion, John McDermott, but Mr. Wilfred Reid is matching him shot for shot.

Beaumontski Opaki jahači u drugoj rundi!
Beaumont Rough Riders in round two!

U drugoj rundi, Heri Vardon se izjednačio… ali gospodin Vilfred Rid im se približava svakim udarcem. sa braniocem Šampionata, Džonom MekDermotom.
In round two, Harry Vardon's pulled even but Mr. Wilfred Reid is matching him shot for shot. with the defending champion, John McDermott.

Da, bio je nokautiran u drugoj rundi.
Yeah, it was a knockout in the second round.

Aki Vucković u drugoj rundi je trebao 54 bacanja da prođe cijeli teren, a Michael Waidhofer 55, što mu je bilo dovoljno da zadrži prvo mjesto u ukupnom poretku.
Aki Vuckovic in the second round needed 54 throws to complete the course, while Michael Waidhofer made 55, which was enough to secure him the first place in the overall standings.

Ti padneš, pravi nokaut u drugoj rundi.
You take the fall, a full knockout in the second round.

Dilma je uspjela pobijediti u drugoj rundi zbog mobilizacije glasova Radničke partije(PT), na temelju borbe protiv desničarske politike buržoaskog kandidata Esia Neveša.
Dilma managed to win in the second round on the basis of mobilising the working-class PT vote, on the grounds of fighting against the right-wing policies of the bourgeois candidate, Aécio Neves.

Moskva Gita Kumari se muči i u drugoj rundi.
Moscow. Geeta Kumari is trailing in the second round as well.

Borcu Kelly Duranu za nokaut u drugoj rundi čestita supruga Betsy.
Fighter Kelly Duran is congratulated on a second-round knockout by wife Betsy.

Možemo nadoknaditi izgubljeno sutra navečer u drugoj rundi.
We can make up ground tomorrow night in round two.

Dame i gospodo, sudac je zaustavio borbu u drugoj rundi i pobjednik nokautom je.
Ladies and gentlemen, at the second round for your winner by knockout-- the referee puts a stop to this fight.

Valencia je sezonu završila na 4. mjesto i bili su na vratima četvrtfinala Lige prvaka gdje ih je iz daljnjeg natjecanja izbacio Chelsea s ukupnim rezultatom 3:2, nakon što su bili prošli talijanskog prvaka Intera u drugoj rundi natjecanja.
Valencia ended the season in fourth place and were knocked out of the Champions League at the quarter-finals stage by Chelsea 3-2 on aggregate, after knocking out Italian champions Inter in the second round.

Robert Furka je već u prvoj rundi odigrao 39(-5, rating 1008) što je i ostao rekord terena, no lošijom igrom u drugoj rundi dopustio je ostalim igračima da mu se približe te da borba za titulu ostane otvorena.
Robert Furka had already in the first round played 39(-5, rated at 1008) what remained a course record, but his poor play in the second round allowed the other players to approach him and to keep fighting for the title.

Moskva Gita Kumari se muči i u drugoj rundi.
Geeta Kumari is trailing in the second round as well. Moscow.

Rosko je veoma samouvjeren u svoju moguću pobjedu u drugoj rundi, koja upravo počinje.
Rosco Dunn apparently believe in the near victory. Possibly now in the second round.

Как использовать "drugoj rundi" в предложении

veljače i izrazio nadu da će u drugoj rundi dijalog biti produktivniji.

U zadnjih 8 mečeva je 2-6, a u posljednjem ulasku u kavez prošlog studenog izgubio je tehničkim nokautom u drugoj rundi od Paula Coste.