Примеры использования Eksplozivne naprave на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ugradili su ih u eksplozivne naprave.
They used them in IEDs.Eksplozivne naprave bit će posvuda.
This is gonna be IEDs everywhere.Nema tragova eksplozivne naprave.
No sign of the explosive device.Pretrpjela je unutrašnje povrede prije 6 godina od eksplozivne naprave.
She sustained internal injuries six years ago from an explosive device.Lovio je eksplozivne naprave za marince.
He used to hunt IEDs for the Marines.Wilcox Road, detonirale eksplozivne naprave.
Wilcox Road, explosive devices detonated.Stavili ste eksplozivne naprave koje Hvala Bogu nije uspjelo.
Didn't work. You placed explosive devices that, thank God.Išta?-Nema tragova eksplozivne naprave.
Anything?- No sign of the explosive device.Postavili ste eksplozivne naprave koje, hvala Bogu, nisu funkcionirale.
Didn't work. You placed explosive devices that, thank God.On je optužen da je postavio eksplozivne naprave.
He is accused of setting up the explosives.Nema ni traga od eksplozivne naprave, ili nečeg sličnog.
There's no trace of an explosive device or anything remebling one.Nema nikakvih dokaza o postojanju eksplozivne naprave.
There's no evidence of an explosive device.Eksplozivne naprave su pronađene na pruzi između Pathankota i Amritsara.
IEDs were recovered from railway tracks between Pathankot and Amritsar.Nema ni traga od eksplozivne naprave.
There's no trace of an explosive device.Eksplozivne naprave u neposrednoj blizini baze. Višestruke aktivne Ponavljam.
Multiple live explosive devices in close proximity to the base. Repeat.Nema tragova eksplozivne naprave. Išta?
No sign of the explosive device.- Anything?Janzo, jeste li napravili napredak na eksplozivne naprave?
Janzo, have you made any progress on the explosive device?Nema tragova eksplozivne naprave. Išta?
Anything?- No sign of the explosive device.Časnice Teague, moram vas upozoriti da je šrapnel od eksplozivne naprave.
Officer teague, I must warn you The shrapnel from the incendiary device.Namještena neku vrstu eksplozivne naprave ispod kombija.
Rigged some type of explosive device beneath their van.Duh koji vas je, prema vašim riječima,učio da radite improvizirane eksplozivne naprave.
A ghost who, according to your interviews,has taught you to build improvised explosive devices.Unutra su postojale eksplozivne naprave koje su uzrokovale tornjeve da padnu.
There were some explosive devices inside that caused the towers to collapse.Ali znamo da je neka vrsta eksplozivne naprave.
But we know it was some kind of an explosive device.Ako pronađete eksplozivne naprave, ne dirajte ih, nego odmah obavijestite lučku kapetaniju.
If you find explosive devices, don't touch them and immediately call port authority.Izgleda poput improvizirane eksplozivne naprave.
Looks very much like an improvised explosive device.Postavili smo eksplozivne naprave u tunelima i mostovima oko grada da privucemo paznju ka nasem cilju.
Sighs We have planted explosive devices in tunnels and bridges around the city to draw attention to our cause.Tu je žena ovdje sa eksplozivne naprave.
There is Eksplozivne naprave, nisam razmišljao o znanosti! Budući da su gumeni medeki tajni sastojak naše bom.
Our explosive device, that I wasn't thinking about science! is our secret ingredient to our bo… I guess when I saw that gummy bears.Eksperti traže ostatke eksplozivne naprave.
Experts are searching for the remains of the explosive device.Odbijanjem državnih institucija da ove eksplozivne naprave učine nelegalnima tijekom cijele godine, i dalje se šalje poruka o poželjnosti pirotehnike na slavljima.
The Government refusal to make the explosive devices illegal throughout the year continues to send a message how pyrotechnics at celebrations are desirable.
