EKVATORA на Английском - Английский перевод

• equator

Примеры использования Ekvatora на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Brzina ekvatora je zapravo oko 97 kilometara na sat.
The equator's speed is actually about 60 miles per hour.

Jugoistočna Azija je spoj kontinentalnih masa i razvedene obale smještene u pojasu ekvatora.
Southeast Asia is a combination of continental masses and indented coastline located in the equatorial zone.

Kruznica duzine ekvatora. Ali misterija ne staje ovdje.
The circle is as long as the equator, but not the mystery ends here.

Osim što ih možete vidjeti kao trokute, možete ih vidjeti i kao petnaest ekvatora, koji dijele Zemlju, na pola.
Besides seeing this as triangles, you can see it as 15 equators that actually cut the Earth in half.

Tropske šume rastu između ekvatora i 23, 5° sjeverne i južne zemljopisne širine.
Wine grapes grow almost exclusively between 30 and 50 degrees latitude north and south of the equator.

S vremenom, lovci na prstenove su pronašli ne samo jedan, već seriju od sedam velikih pojaseva oko Saturnovog ekvatora.
Over time, Researchers have found not one, a series of seven large belt Ecuador around Saturn.

Zbog blizine ekvatora, berba ruža u Etiopiji traje osam tjedana umjesto četiri.
Due to its proximity to the Equator, the harvest in Ethiopia lasts eight weeks instead of the usual four.

Oni poput našeg Mjeseca sa skoro kružnom orbitom iznad ekvatora svojeg planeta se nazivaju"regularni mjeseci.
Those like our moon travel in nearly circular orbits… above their planet's equators and are called regular moons.

Do doma gauča. preko ekvatora i bujnih pampi Argentine… Preko mora i zemlje, preko visokih planina i džungli.
Down across the equator over rugged mountains and dense jungles… the home of the gaucho. to the lush, grassy Pampas of the Argentine, Over land and sea.

Šećerna trska se može naći i na nadmorskim visinama od 1 600 metara, ali samo u blizini ekvatora Kolumbija, Ekvador i Peru.
In terms of altitude, sugarcane crop is found up to 1,600 metres or 5,200 feet close to the equator in countries such as Colombia, Ecuador, and Peru.

S obzirom da na otočju, usljed blizine ekvatora, nema godišnjih doba, nema sezona parenja.
Because the seasons of the island are unchanging due to the close proximity of the equator, there is no regular mating season.

Prije nego što treperi u olimpijskoj zdjelistadion u Sočiju, požar koji prevladava više od 60 tisuća kilometara- pola i pol dana ekvatora!
Before flashing in the Olympic bowlthe stadium in Sochi, the fire to overcome more than 60 thousand kilometers- one and a half length of the equator!

Dunga je nastavio nizati uspjehe pobjedama protiv Ekvatora(1:0), Argentine(2:0), Japana(4:0), Turske(0:4) i Austrije 1:2.
Dunga followed this up with wins against Ecuador(1-0), in the 2014 Superclásico de las Américas against Argentina(2-0), against Japan(4-0), against Turkey(0-4), and against Austria 1-2.

Zbog blizine Ekvatora i osvježavajućih pasata koji pušu tim područjem, Grenada je odlično mjesto za posjetiti i oploviti tijekom cijele godine.
Because of its proximity to the Equator and cooling trade winds that blow around the area, Grenada is a place to visit and sail around throughout the whole year.

Budući da je InSight pogonjen energijom iz solarnih panela, približit će se blizu ekvatora kako bi se omogućila maksimalna snaga za projicirani životni vijek od 2 godine 1 marsijska godina.
Because InSight is powered by solar panels, it landed near the equator to enable maximum power for a projected lifetime of two years 1 Martian year.

Odgovaraju točno dijelu geografske širine Mjere dužine i širine, vanjskih rubova Velike piramide, i dužine, prema mjerama ekvatora.
And longitude measurements at the equator. The measurements of the length and width of the perimeter of the Great Pyramid correspond to an exact fraction of the both the latitude.

Balchik je mjesto koje se nalazi u državi Bugarska, Dobrich regija, na 43°25'0" sjeverno od ekvatora i 28°10'0" istočno od početnog meridijana(ili ako ne razumijete ove brojke, pogledajte kartu).
Lyakhovo, Bulgaria is a place located in Dobrich region at 43°25'0" north of the equator and 28°3'0" east of the Prime Meridian(or if you don't know what these numbers mean just look at the map).

Odgovaraju točno dijelu geografske širine Mjere dužine i širine, vanjskih rubova Velike piramide, i dužine, prema mjerama ekvatora.
And width of the perimeter of the Great Pyramid and longitude measurements at the equator. The measurements of the length correspond to an exact fraction of the both the latitude.

Adiuia je mjesto koje se nalazi u državi Mozambik, Nampula regija, na 16°24'38" južno od ekvatora i39°35'44" istočno od početnog meridijana(ili ako ne razumijete ove brojke, pogledajte kartu).
Monca, Mozambique is a place located in Zamb├ęzia region at 16°49'44" south of the equator and 38°22'38" east of the Prime Meridian(or if you don't know what these numbers mean just look at the map).

Oko ekvatora, gdje ove dvije osnovice života, sunce i vlaga su najobilniji, rastu velike šume, i ovdje se biljke i životinje množe u tolikom broju da još uvijek nismo imenovali sve vrste.
Around the equator, where those two essentials for life, sunshine and moisture, are most abundant, great forests grow, and here plants and animals proliferate in such numbers that we still have not even named all the different species.

Bistrets je mjesto koje se nalazi u državi Bugarska, Dobrich regija, na 43°49'59" sjeverno od ekvatora i27°43'59" istočno od početnog meridijana(ili ako ne razumijete ove brojke, pogledajte kartu).
Paskalevo, Bulgaria is a place located in Dobrich region at 43°37'59" north of the equator and 27°49'59" east of the Prime Meridian(or if you don't know what these numbers mean just look at the map).

Njegova sjena pada na njega kada je Sunce iznad ekvatora(tj. na jednoj od ekvinocijskih točaka na ekliptici), ali sjena pada iznad ili ispod nasuprotne strane prstena kada je Sunce južnije ili sjevernije od ekvatora.
Which may be done with an equatorial ring: its shadow falls on itself when the Sun is on the equator(i.e., in one of the equinoctial points on the ecliptic), but the shadow falls above or below the opposite side of the ring when the Sun is south or north of the equator.

Sunce i vlaga su najobilniji, rastu velike šume, i ovdje se biljke i životinje množe u tolikom broju Oko ekvatora, gdje ove dvije osnovice života, da još uvijek nismo imenovali sve vrste.
And here plants and animals proliferate in such numbers that we still have not even named all the different species. Around the equator, where those two essentials for life, sunshine and moisture, are most abundant, great forests grow.

Dobrich je mjesto koje se nalazi u državi Bugarska, Dobrich regija, na 43°34'0" sjeverno od ekvatora i27°49'59" istočno od početnog meridijana(ili ako ne razumijete ove brojke, pogledajte kartu).
Khadzhi Dimitŭr, Bulgaria is a place located in Dobrich region at 43°28'0" north of the equator and 28°25'59" east of the Prime Meridian(or if you don't know what these numbers mean just look at the map).

Sunce i vlaga su najobilniji, rastu velike šume, i ovdje se biljke i životinje množe u tolikom broju Oko ekvatora, gdje ove dvije osnovice života, da još uvijek nismo imenovali sve vrste.
Around the equator, where those two essentials for life, that we still have not even named all the different species. sunshine and moisture, are most abundant, great forests grow, and here plants and animals proliferate in such numbers.

Iako Mount Chimborazo nije najviša planina u Andama, nalazi se jedan stupanj od ekvatora, sjedi na toj izbočini pa je tako vrh Chimboraza najudaljenija točka na Zemlji od njezinog središta.
And even though Mount Chimborazo isn't the tallest mountain in the Andes, it's one degree away from the equator, it's riding that bulge, and so the summit of Chimborazo is the farthest point on Earth from the center of the Earth.

Krushata je mjesto koje se nalazi u državi Bugarska, Pazardzhit regija, na 41°43'59" sjeverno od ekvatora i 24°3'0" istočno od početnog meridijana(ili ako ne razumijete ove brojke, pogledajte kartu).
Sinitovo, Bulgaria is a place located in Pazardzhit region at 42°8'59" north of the equator and 24°22'0" east of the Prime Meridian(or if you don't know what these numbers mean just look at the map).

Beloklas je mjesto koje se nalazi u državi Bugarska, Dobrich regija, na 43°49'59" sjeverno od ekvatora i 27°55'0" istočno od početnog meridijana(ili ako ne razumijete ove brojke, pogledajte kartu).
Velichkovo, Bulgaria is a place located in Pazardzhit region at 42°15'0" north of the equator and 24°13'59" east of the Prime Meridian(or if you don't know what these numbers mean just look at the map).

Krushata je mjesto koje se nalazi u državi Bugarska, Pazardzhit regija, na 41°43'59" sjeverno od ekvatora i 24°3'0" istočno od početnog meridijana(ili ako ne razumijete ove brojke, pogledajte kartu).
Sŭrnitsa, Bulgaria is a place located in Pazardzhit region at 41°43'59" north of the equator and 24°1'59" east of the Prime Meridian(or if you don't know what these numbers mean just look at the map).

Villapérez je mjesto koje se nalazi u državi Španjolska, Asturias regija, na 43°23'59" sjeverno od ekvatora i 5°49'59" zapadno od početnog meridijana(ili ako ne razumijete ove brojke, pogledajte kartu).
Bernal Siete, Cuba is a place located in Ciego de Ávila region at 21°49'59" north of the equator and 79°4'59" west of the Prime Meridian(or if you don't know what these numbers mean just look at the map).