ELEKTRONIČKIH NAPRAVA на Английском - Английский перевод

• electronic devices
• electronic gadgets

Примеры использования Elektroničkih naprava на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Popis dopuštenih elektroničkih naprava.
List of allowed electronic devices.

Usluge čiji sadržaj je materijalan čak i kada se pružaju putem elektroničkih naprava.
Services having material content even though provided via electronic devices.

Online trgovina s igračkama, elektroničkih naprava, atraktivnog mode, itd.
Online shop with toys, electronic gadgets, stylish fashion, etc.

Vozači i putnici danas vjeruju polaganju svoje rute do elektroničkih naprava.
Motorists and travelers today trusted the laying of their route to electronic gadgets.

Besplatno Prodaje tisuće vruće elektroničkih naprava i proizvoda u našoj trgovini.
Free We sell thousands of hot electronic gadgets and products in our shop.

Morate zapamtiti da djeca danas su ludi jeftini i cool elektroničkih naprava.
You have to remember that kids today are crazy about cheap and cool electronic gadgets.

Prodaje tisuće vruće elektroničkih naprava i proizvoda u našoj trgovini 1 Besplatno.
We sell thousands of hot electronic gadgets and products in our shop 1 Free.

Sve naše aktivnosti vezane su za sport, druženje i međusobnu animaciju koja će kroz razne interesantne aktivnosti vašu djecu zasigurno držati daleko od televizora i ostalih elektroničkih naprava.
All of our activities are related to sports, socializing and mutual animation that will keep your kids away from TV and other electronic gadgets through various interesting activities.

Pretražit će ga zbog elektroničkih naprava.
I'm having it swept for electronic devices.

VT Voice Transformer može postaviti vaš glas kako bi odgovarao ključevima vaših Serato DJ pjesama, dok vam dva AIRA Link porta omogućuju spajanje kompatibilnih sintetskih i elektroničkih naprava i izrađuju live remix s jednostavnim USB kabelom.
The VT Voice Transformer can pitch your voice to match the key of your Serato DJ tracks, while two AIRA Link ports let you connect compatible synths and electronic gadgets, and produce a live remix, with just a simple USB cable.

Ne možete svrnuti pogled s elektroničkih naprava na cestu.
You have a problem keeping your eyes on the road and off your electronic devices.

Čak i u slučaju kada je omogućen nezaklonjeni kut pogleda kormilara od 240° po horizontu, inspekcijsko tijelo može zahtijevati druge mjere, posebno postavljanje odgovarajućih optičkih ili elektroničkih naprava ako nije osiguran zadovoljavajući nezaklonjeni pogled prema krmi.
Even in the case where a field of unobstructed vision of at least 240° of the horizon is provided, the inspection body may require other measures and in particular the installation of suitable auxiliary optical or electronic devices if no sufficiently unobstructed view is provided towards the rear.

Vidite, djeco, puno prije nego što su ljudi počeli komunicirati preko malih elektroničkih naprava, psi su imali jednostavniji i efektivniji način komunikacije, pi-poštu.
You see, mis hijos, long before humans communicated with each other through small electronic devices, dogs had a simpler, more effective means of communication, pee-maiI.

Zaštititi sve podatke s pomorskih karata, iz brodskih dnevnika, elektroničkih i magnetskih zapisa i videovrpci, uključujući podatke iz VDR-a i drugih elektroničkih naprava, koji se odnose na razdoblje prije, za vrijeme i nakon nesreće;
Save all information from charts, log books, electronic and magnetic recording and video tapes, including information from VDRs and other electronic devices relating to the period preceding, during and after an accident;

Slušna pomagala, kao i bilo koja druga elektronička naprava, ne mogu funkcionirati bez odgovarajuće baterije.
Hearing aids, like all electronic devices, cannot function without the appropriate batteries.

Sve elektroničke naprave trebaju biti isključen sada.
Any electronic devices need to be turned off now.

Molim vas da isključite sve elektroničke naprave.
Please turn off all portable electronic devices.

Elektronička naprava obrada podataka URL.
Electronic device data processing URL.

Elektronička naprava ječam.
Electronic device barley.

Pokédex je izmišljena elektronička naprava popularna u Pokémon videoigri i animiranoj seriji.
The Pokédex is a fictional electronic device featured in the Pokémon video game and anime series.

Pušenje zamjenski proizvod elektronička naprava.
Smoking substitute product electronic device.

Mobilni telefon inovacija elektronička naprava.
Mobile phone innovation electronic device.

Gdin, kao što ćete uskoro vidjeti, Elektronička naprava. voli mračnu atmosferu.
Mr. Twain, as you will soon discover… prefers his atmosphere murky. An electronic device.

Radije ću vjerovati elektroničkoj napravi nego tebi.
I'm more inclined to trust an electronic device than you.

Tip s elektroničkom napravom postavlja uređaj za praćenje.
Type with an electronic device sets to monitor the device..

Medvjedići u prsima imaju elektroničku napravu.
The bear products are affixed with an electronic device in the chest.

Kada se to dogodi, puls bukvalno isključi sve elektroničke naprave, ali sve što je bilo isključeno ostaje ispravno.
When those occur, the pulse typically wipes out any electronic devices powered up, but anything that's off remains functional.

Zašto? Ne bi li bilo divno da su napravili elektroničku napravu koja bi omogućila ljudima da razgo varaju na daljinu?
Wouldn't it be great if they made some kind of electronic device that allowed people to talk to one another over long distances?

Usluge koje se pružaju u fizičkoj prisutnosti pružatelja i primatelja, čak i kada se koriste elektroničke naprave.
Services provided in the physical presence of the provider and the recipient, even if they involve the use of electronic devices.

Saznala san da energetski vampiri mogu biti i neosobne stvari poput televizije, interneta i druge elektroničke naprave poput mobilnog telefona ili radija, javni prostori poput klubova i šoping centara a to mogu biti i neurotični kućni ljubimci.?!
I also learned that energy vampires can be impersonal things/situations and objects like television, internet and other electronic devices like mobile phones or radios, public spaces like clubs and shopping malls and also neurotic pets.(?!)!