GDINE на Английском - Английский перевод

• sir
• mr

Примеры использования Gdine на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ovaj, da gdine.
Well, yes, sir.

Da, gdine kliver, to je mnogo novca.
Yes, Mr Cleaver, it's lots of money.

Čekaj. Da gdine.
Wait. Woman: Yes sir.

Zar ne gdine Bones?
Isn't it, Mr. Bone?

Cekajte ovdje gdine.
Wait right there, sir.

Zar ne gdine Bones?
Or do you, mr. bone?

Iza kreveta je gdine.
It's behind the bed, sir.

BJEŽITE! Gdine asistente!
Assistant Sir! RUN!

U ruci su vam, gdine.
They're in your hand, sir.

Hvala vam, gdine Patuljak.
Thank you, Mr Elf.

Spremni su za vas gdine.
They're ready for you, sir.

Hvala vam, gdine Ivanov.
Thank you, Mr. Ivanov.

Moji komplimenti.- Da gdine.
My compliments.- Yes sir.

Izvolite, gdine Shields.
Here you go, mr. Shields.

Drzimo celo selo, gdine.
We have the whole village, sir.

Pet minuta, gdine predsedavajući.
Five minutes, Mr Chairman.

Pa, ne znam, gdine.
Well, I don't know, Mr.

Žao mi je gdine, ne možete dalje.
I'm sorry, sir, no further.

Gdine da ga raznesemo i uništimo kao pacova?
Sir, do we blow him up or crush him like a rodent?

Ispričavam se, gdine Grey. Nisam gej.
I apologize, Mr. Grey. I'm not gay.

Gdine Bradley, izgleda da svi idemo u krčmu.
Mr Bradley, it looks like we're all going to the pub.

Ispričavam se, gdine Grey. Nisam gej.
I'm not gay. I apologize, Mr. Grey.

Bog vam je podario sina. l ove noći, gdine Torn.
God has given you a son. On this night, Mr Thorn.

Gdine predsjedniče, još uvijek preporučujemo opciju C.
We still recommend Option C. Mr. President.

Doista niste trebali doći ovamo, gdine Buchan.
You really, really shouldn't have come back here, Mr Buchan.

Zao mi je gdine, ali morate obući sako.
I'm sorry, sir, but gentlemen are required to wear a jacket.

Koliko dugo si ikada morao da izdržiš, gdine Tri Žene?
How long have you ever had to hold out, Mr Three Wives?

Dobro, gdine poslovna osobo, pokazat cu ti tko sam.
Alright, Mr Business man, I will show you who I am.

U kakvom smo se to mjestu našli, gdje život šerifa- da gdine.
What kind of a place have we found ourselves in, Atwood?- Yes, sir.

Znate, gdine gradonačelniće, dopada mi se vaš pristup.
You know, mr. Mayor, I, uh-- I do like your approach.