GDJE JE TRUPLO на Английском - Английский перевод

• where's the body
• where the body was

Примеры использования Gdje je truplo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Gdje je truplo?
Where's the body?

Hvala. Gdje je truplo?
Thanks. Where's the body?

Gdje je truplo?
Where is his body?

U redu, gdje je truplo?
All right, where's the body?

Gdje je truplo pronađeno.
Where the body was found.

Hvala. Gdje je truplo?
Thank you. Thanks. Where's the body?

Gdje je truplo? Oprostite.
Where's the body? excuse me.

Nisam lagala. Gdje je truplo?
Well, where's the body?

Gdje je truplo? Ne znam.
Where's the body? I don't know.

Ako je ubijen, gdje je truplo?
A murder then? Where is the corpse?

Gdje je truplo?
Where's the corpse? That's the maid?

Ako su ga ubili, gdje je truplo?
So if they killed him, where's the body?

Gdje je truplo zbog kojeg smo došli?
Where's the body that triggered the alert?

Čak je imala i viziju gdje je truplo.
She even had a vision of where the body was.

Gore. Gdje je truplo?
Upstairs. Where's the body?

Mislim, ako je ubojstvo počinjeno, gdje je truplo?
I mean, if a murder was committed, where is the body? Hey,?

Milje od lokacije gdje je truplo odbačeno u noći ubojstva, šefe. Poziv je obavljen s Malloyjevog mobitela manje od četvrtine.
Less than a quarter-mile from where the body was dumped Call was made from Malloy's cell the night of the murder, boss.

Ako su ga ubili, gdje je truplo?
So if they killed him, where's the body? Where is the body?

Moguće jednako važno kao i živa žrtva, po nekom poštovanju. Mislim da je to jedan od načina da se to opiše, na poprilično blag način… kao posesivnost gdje je truplo.
In rather bland terms, but a possessiveness where the corpse might easily be as important as the live victim, I think that's one way of describing it, in some respects.

Poziv je obavljen s Malloyjevog mobitela manje od četvrtine milje od lokacije gdje je truplo odbačeno u noći ubojstva, šefe.
Call was made from Malloy's cell less than a quarter-mile from where the body was dumped the night of the murder, boss.

Moguće jednako važno kao i živa žrtva, po nekom poštovanju. Mislim da je to jedan od načina da se to opiše, na poprilično blag način… kao posesivnost gdje je truplo.
I think that's one way of describing it, in some respects. might easily be as important as the live victim, well, in rather bland terms, but a possessiveness where the corpse.

Poziv je obavljen s Malloyjevog mobitela manje od četvrtine milje od lokacije gdje je truplo odbačeno u noći ubojstva, šefe.
Call was made from Malloy's cell the night of the murder, boss. less than a quarter-mile from where the body was dumped.

Trebamo riješiti ubojstvo tako da ne kažemo gdje je truplo nađeno?
And we have to wrap up the murder without letting anyone know where the body was found? That is a necessity?

Gdje su trupla?
Then where are the corpses?

Gdje su trupla zakopana?
Where are the bodies buried,?

Reci mi gdje su trupla.
Tell me where the bodies are.

Gdje su trupla?
Where are the bodies?

Gdje su trupla?-Sjajno?
Great. Where are the bodies?

Sjajno. Gdje su trupla?
Where are the bodies? Great?

Ja znam gdje su trupla.
I know where the bodies are.