Примеры использования Gipsa на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tko je Cleo sa vašeg gipsa?
Who's Cleo on your cast?Za uklanjanje gipsa s noge.
To remove the cast from its leg.Pokušavam da se oslobodim ovog gipsa.
I'm trying to get this cast off.On je bio poput gipsa na ruci.
He was like a cast on my arm.Vjerovatno je ispod Pierceovog gipsa.
It's probably under Pierce's cast.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
nositi gips
Использование с существительными
gips ploče
gips strop
ploče od gipsagips zid
Dva gipsa na nogama na 4-godišnjem djetetu?
Two full leg casts on a four-year-old?Bolje izgledaš bez gipsa.
You look better without the cast.Glavne prednosti gipsa iz San Marka su.
The main advantages of plaster from San Marco are.Ruka je svrbi od gipsa.
Said her arms itches from the cast.Nakon gipsa moglo bi se dogoditi da je potrebno ponovno.
After gesso application it could be necessary to give.Pa, to su ostaci od tvog gipsa.
So? So, they're remnants from your cast.Zato što vlaga od gipsa može da bude zarobljena unutra.
Because moisture can get trapped in there from the brace.Ali sljedeća je samo skidanje gipsa.
But the next's only removal of plaster.Jer je stavljanje udlage ili gipsa na hematom beskorisno.
Because putting a splint or a cast on a hematoma, it is useless.Vjerovatno je ispod Pierceovog gipsa.
It's probably under one of Pierce's casts.Jer je stavljanje udlage ili gipsa na hematom beskorisno.
It is useless. Because putting a splint or a cast on a hematoma.Nema dovoljno mjesta između ruke i gipsa.
I don't think… There's not enough room between the cast and the arm.Izaći ćeš iz tog gipsa i trčati otokom besciljno.
You will be out of that splint and running around the island again in no time.Nema dovoljno mjesta između ruke i gipsa.-Ne bih.
There's not enough room between the cast and the arm. I don't think.Imati ćeš dva velika gipsa na nogama. Nathane, kad se probudiš.
Nathan, when you wake up, you're gonna have two big casts on your legs.Ne mogu navući hlače preko gipsa za guzicu.
None of my pants fit over my butt cast.Našao sam nove tragove gipsa i selena na tajanstvenoj kosti zgloba.
I found minute traces of gypsum and selenium on the mystery wrist bone.Morat ćemo pričekati nekoliko sati prije stavljanja gipsa.
Before we put a cast on that, sir, we're gonna have to wait four hours.Broj tvog mobitela pročitao sam s gipsa na njezinoj ruci.
How else would I get your cellular number? I got it off the cast on her right wrist.Uz pomoć gipsa ili vodootpornim ljepilom su zatvorene fuge između gipsanih ploča.
With the help of plaster or waterproof mastic are sealed joints between the gypsum boards.Nathane, kad se probudiš,imati ceš dva velika gipsa na nogama.
Nathan, when you wake up,you're gonna have two big casts on your legs.Roman«Ovce od gipsa» preveden je na njemački u izdanju Nummer 8 iz Wetzlara.
The novel Ovce od gipsa has been translated into German and published by Nummer 8 from Wetzlar.Zametao sam tragove krpeći zidove pomoću gipsa i malo boje.
With some plaster and a little paint. I covered my tracks by patching the wall.Debljina sloja gipsa trebala bi idealno udovoljiti sljedećim kriterijima.
Gumeni čep štiti košuljicu od gipsa prilikom izrade baze modela.
Rubber protects sleeves from stone during the production of secondary part of the model.
