GLAD на Английском - Английский перевод

• hunger
• famine
• starvation
• hungry
• appetite
• cravings
• dearth
• starving
• famines
• hungering
• craving
• starve

Примеры использования Glad на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pravi glad.
Real starving.

Glad je svuda.
There are famines everywhere.

Kada postoji glad, ljudi imaju probleme.
Whenever there are famines, people will have problems.

Glad, bolesti, lažne proroke.
Famines… plagues, false messiahs.

Ovo je više kao glad, znoj i ruku sanitiraju.
This is more like starve, sweat and hand sanitize.

Glad će se vratiti, pa kako da se othrvam?
The craving will come back, though, so how do I fight it?

Ako mogu preživjeti glad, mogu i ovo.
I suppose if I can survive starvation I could survive this.

Vidiš, glad… uzrokuje ratove.
You see, famines cause wars.

Produljenje subjekta; inače ne postoji glad od njih.
Prolongation of the subject; otherwise there is no dearth of them.

Glad će nas dokrajčiti ako nas ne ubije debeli.
Even if the fat guy doesn't kill us, starvation will.

Poplave, ratove, glad, terorizam, decu vojnike.
Floods, wars, famines, terrorist attacks, kid soldiers.

Besplatno Držite težinu off. Nikad ne osjećate glad ili"ne mogu imati".
Free Keep weight off. Never feel hungry or"can't have".

Hladnoća i glad, a sada i osjećaj da je napušten.
Cold and starving and now feeling utterly abandoned.

Tvrdio sam protiv nje, ali novog šefa… Glad za borbu, ovaj.
I argued against it, but the new chief… Hungry for a fight, this one.

Prava sigurnost je glad za povezanošću, umjesto moći.
Real security is hungering for connection rather than power.

Glad će i umrijeti ako s nama padne. Postoji veća šansa.
There's a greater chance it will starve and die if it goes down with us.

Potresi u Japanu, glad u Kini, revolucije u Meksiku?
Earthquakes in Japan, famines in China, revolutions in Mexico?

Ako opsada potraje, među našim sugrađanima zavladat će velika glad.
If the siege lasts, our fellow citizens will get very hungry.

Ako ih uzmeš, ne osjećaš glad čak iako uopće ne jedeš.
You don't feel hungry even if you don't eat. If you take them.

Glad će i umrijeti ako s nama padne. Postoji veća šansa.
It will starve and die if it goes down with us. There's a greater chance.

Ali morao ga je hraniti, a glad mu je pobuđivalo samo jedna stvar.
But he had to feed it and it was only hungry for one thing.

Dostupni su proizvodi koji se nalaze u njenom sastavu, ne osjećate glad.
Products included in its composition are available, you do not feel hungry.

Jer kada glad prestane, sve ti se vrati, sve što si napravio.
Because when the craving subsides, it all comes back, everything you did.

Obično je ta količina dovoljna da pacijent ne osjeća glad tijekom prehrane.
Usually, this amount is enough to patient doesn't feel hungry during a diet.

Neće zadovoljiti tvoju glad, ali će ti pomoći povratiti snagu.
It won't satisfy your cravings, but it will help you get your strength back.

Često ljudi će overindulge jednostavno jer oni počnu osjećati glad bolove.
Frequently people will overindulge merely since they start to feel the appetite pains.

Umorna, valjda, i gladni, i… osjećaj krivnje da se osjećam glad.
And… tired, I guess, and hungry, and… feeling guilty that I feel hungry.

Često ljudi će overindulge jednostavno jer oni počnu osjećati glad bolove.
Usually people will overeat simply since they start to really feel the appetite pains.

U Mateju 24, 7. Glad, kuga i zemljotresi pogađaju razna mjesta.
Matthew 24:7 says there shall be famines, pestilences and earthquakes in diverse places.

To isto tako smanjuje cijenu katabolizma i potiče glad, uzrokujući još više mase.
It also reduces the price of assimilation and promotes cravings, leading to even more mass.