Примеры использования Glavešina на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dvostruki glavešina.
Double major.Glavešina u kulturnom vijeću.
Big shot in the Arts Council.Tko je glavešina?
Who's the big head?Glavešina iz svih korporacija.
Bigwigs from all the corporations.Sad je glavešina.
Now, he's the big man.Traži od nas da skupljamo stvari od glavešina.
She gets us to nick things from the bigwigs.On je glavešina u S.
He's top brass at S.Nema ni traga od glavešina.
No sign of the officers.Ti si glavešina studija.
You're a studio head.Ja sam sada glavešina.
I'm the big boss now.Drugi je glavešina klana Sanwa-kai, Muranishi.
The other is the head of Sanwa-kai, Muranishi.Želim biti glavešina.
I want to be in the muck.Nitko od glavešina nije razgovarao s njima.
None of the bigwigs being escorted through there ever talked to these guys.Zauzdan sam od vojnih glavešina.
I'm muzzled by army brass!Imamo dvojicu vojnih glavešina kojima prijeti vojni sud.
Got two bigwig military insiders facing a military tribunal.Možda bi htio da nastaviš da budeš glavešina Utočišta?
Perhaps you would like to continue as Sanctuary head?Šest glavešina ruske mafije pogubljeno je prošli mjesec.
Half a dozen VIPS in the Russian mob were taken out last month.On je jedan od glavešina ovdje.
He's one of the bigwigs around here.Prvo si glavešina iz Ministarstva obrane, sad si briljantan znanstvenik?
First, you're a big shot from the DoD, now you're Ovo je Solaiman,on je glavešina sela.
This is Solaiman,who is the head of the village.Znam da sam sada glavešina u odijelima i sa stolnom lampom koju ja nadzirem.
I know I'm a big shot now with my suits and a desk lamp that I control.A pod jedan mu je neki met glavešina iz Indiane.
And"star-one" on his phone was some meth head in Indiana.Jer je polovina glavešina u tim dinosaurima vjerojatno klijentela Courtenaya.
Cause half the brass at those dinosaurs are probably Courtenay clients.Preuzimam svoje zasluženo mjesto kao glavešina Paklenog Vijeća.
I'm, taking my rightful place, as head of the Hellfire Counsel.Prvo si glavešina iz Ministarstva obrane, sad si briljantan znanstvenik?
Now you're Mislim da ima puno od glavešina ovdje večeras, ha?
I guess there's a lot of bigwigs here tonight, huh?Moja obitelj su luđaci, ali ja sam Santiago nasljednik, ijednog dana ću možda biti glavešina Zamora klana.
My family is nuts, but I am the Santiago heir,someday I might be head of the Zamora clan.Ona takođe treba da postane glavešina u Njujorškom odeljenju.
She's about to become the head of the New York division too.Jedan od glavešina u NBC-u je nedavno rekao da je plan bio natjerati ljude da gledaju TV i da se mentalno zaglupe.
One of the heads of NBC recently said that the plan was… to get people to tune in and mentally tune out.Je li to samo sastanak glavešina, ili ćete me koristiti?
Is it just the executive committee, or are you guys gonna use me?
